{"title":"Tiger","description":"\u003cp\u003eAftermarket air\/oil separators and in-line filters cross-referenced to Tiger part numbers. Each part page lists the Tiger number it replaces alongside the equivalent numbers from other brands, so you can check the match before you order.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCan't find your number? \u003ca href=\"\/de\/pages\/contact\"\u003eSend it to us\u003c\/a\u003e and we will match it. Or browse \u003ca href=\"\/de\/pages\/all-brands\"\u003eall brands\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"spm-sep-1001-separator","title":"SPM-SEP-1001 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Abscheider handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als Ersatz für Einheiten führender Marken wie Becker, Donaldson, Mann-Filter und andere konzipiert wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,8 m³\/h und den Abmessungen von 108 mm Außendurchmesser, 73 mm Innendurchmesser und 298 mm Höhe sorgt dieser leichte Abscheider (0,63 kg) für eine effiziente Entfernung von Feuchtigkeit und Partikeln. Er ist ein direkter Ersatz für Becker-Vakuumpumpenmodelle wie U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165 und U 2.100 und bietet zuverlässige Leistung zu einem wettbewerbsfähigen Preis.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,8 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e298 mm (11 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e298 mm (11 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,63 kg (1,39 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e108 mm (4 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-190\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.190\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-100-48\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.100-48\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-70\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.70\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-165\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.165\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.100\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19128100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19128100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965402-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965402\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965403-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965403\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDonaldson\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/donaldson-p785229-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP785229\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-106283-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-106283-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1025-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1025\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd90013-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD90013\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-10-016-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 10 016\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-003010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 003010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55300-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55300\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1030-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1030(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1001-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105283-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105283 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105283pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105283PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk403-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK403 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0162-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0162\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0992-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0992\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsätze\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen rund um die Uhr laufen, wie z. B. bei zentralen Vakuumsystemen, behält dieser Abscheider eine gleichbleibende Abscheideeffizienz bei, reduziert das Risiko von Ölmigration und verlängert die Wartungsintervalle der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Betrieb in feuchten Bedingungen, wie z. B. in der Lebensmittelverpackung oder Holzverarbeitung, entfernt dieser Abscheider effektiv kondensierte Feuchtigkeit aus dem Luftstrom und verhindert so Korrosion und Emulsionsbildung im Pumpenöl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für herstellerübergreifende Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen, die eine Mischung aus Becker-, Donaldson- und Mann-Filter-Geräten verwenden, können diesen einen Aftermarket-Abscheider standardmäßig einsetzen, was die Lagerverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten bei Austauschvorgängen reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eGeplante Wartungsprogramme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Integration dieses Abscheiders in geplante Wartungsroutinen stellt eine konstante Filterleistung sicher und hilft, unerwartete Ausfälle zu vermeiden und optimale Vakuumniveaus in Produktionslinien aufrechtzuerhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider für meine Becker-Pumpe geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein direkter Ersatz für die Becker-Modelle U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165 und U 2.100. Vergleichen Sie Ihr Pumpenmodell oder die Original-Teilenummer mit unserer Kompatibilitätsliste.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung oder welches Medientyp hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider verwendet ein Koaleszenzmedium, das entwickelt wurde, um flüssige Aerosole und feste Partikel aus Druckluft- oder Vakuumleitungen zu entfernen. Die spezifische Mikron-Bewertung wird nicht angegeben, aber er ist so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Anwendungen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und die Gewindegröße?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 108 mm, der Innendurchmesser 73 mm und die Gesamthöhe 298 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; bitte überprüfen Sie dies an Ihrer vorhandenen Einheit oder konsultieren Sie technische Zeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Abscheider ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, dies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, das gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es handelt sich nicht um ein Originalteil oder OEM-Teil, aber es ist so konzipiert, dass es als direkter Ersatz für die aufgeführten Marken und Modelle dient.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ähnelt der des ursprünglichen Abscheiders. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe ausgeschaltet und drucklos ist. Entfernen Sie die alte Einheit, reinigen Sie die Montagefläche und setzen Sie den neuen Abscheider ein. Mit dem vom Hersteller angegebenen Drehmoment anziehen, falls verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my Becker pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a direct replacement for Becker models U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165, and U 2.100. Cross-reference your pump model or original part number against our compatibility list.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator uses a coalescing media designed to remove liquid aerosols and solid particles from compressed air or vacuum lines. The specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed applications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The outer diameter is 108 mm, inner diameter is 73 mm, and total height is 298 mm. Thread specifications are not provided; please verify with your existing unit or consult technical drawings.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this separator an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine or OEM part, but it is designed to function as a direct replacement for the listed brands and models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is similar to the original separator. Ensure the pump is off and depressurised. Remove the old unit, clean the mounting surface, and fit the new separator. Torque to manufacturer specifications if available.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359232012588,"sku":"SPM-SEP-1001","price":30.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1001_separator_3a41f575-bd58-44c7-8915-0cde52c38bce.jpeg?v=1759807300"},{"product_id":"spm-sep-1002-separator","title":"SPM-SEP-1002 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Produkt, das eine Vielzahl von Marken ersetzen kann, darunter Air Supply Co (ASC), Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und United Air Filter. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,2 m³\/h, einer Gehäusehöhe von 232 mm und einem Außendurchmesser von 108 mm bietet dieser leichte Abscheider (0,5 kg) eine direkte Austauschlösung für diverse industrielle Filtersysteme. Er wurde passend zu den OEM-Spezifikationen gefertigt und stellt eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen dar.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE DATEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,2 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e232 mm (9 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e232 mm (9 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,5 kg (1,1 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e108 mm (4 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19127500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19127500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-852901-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e852901\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-106218-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-106218-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-6461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e6461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1024-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1024\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd80007-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD80007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900051461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900051461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-002010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 002010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55200-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55200\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1020-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1020(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1002-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105218-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105218 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105218pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105218PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk402-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK402 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0928-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0928\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Feuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Druckluftsystemen, die unter feuchten Bedingungen betrieben werden, entfernt dieser Abscheider effektiv Kondensat und Feuchtigkeit und schützt nachgeschaltete Anlagen vor Korrosion und Schäden. Sein kompaktes Design passt problemlos in enge Räume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieller Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Anlagen, die im 24\/7-Betrieb laufen, bewältigt dieser Abscheider einen stetigen Durchfluss von 2,2 m³\/h und sorgt für eine konstante Filtration ohne häufige Wechsel. Seine robuste Konstruktion reduziert Ausfallzeiten und Wartungsintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten, die verschiedene Kompressormarken warten, können einen einzigen Abscheider lagern, der über ein Dutzend Marken abdeckt. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und verringert das Risiko, das falsche Teil auf Lager zu haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüstung für ältere Filtersysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Modernisierung älterer Anlagen ermöglichen die Standardabmessungen dieses Abscheiders (232 mm Höhe, 108 mm AD) den Ersatz gealterter Abscheider von Marken wie Becker oder Sotras, wodurch die Effizienz ohne Systemmodifikationen wiederhergestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider in meine Anlage passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Teilenummer Ihres aktuellen Abscheiders anhand der Vergleichsliste: ASC, Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter oder United Air Filter. Wenn Ihr Teil mit einem dieser Modelle übereinstimmt, ist dieser Abscheider ein direkter Ersatz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie hoch ist die Filterleistung oder der Medientyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider wurde zur Feuchtigkeits- und Partikelabscheidung in Druckluftsystemen entwickelt. Der zulässige Durchfluss beträgt 2,2 m³\/h. Für Informationen zu spezifischen Mikron-Werten oder Medienmaterial kontaktieren Sie bitte unser Support-Team, da diese Informationen nicht in den verifizierten Spezifikationen enthalten sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und woran erkenne ich, dass er passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine Gehäuse- und Gesamthöhe von 232 mm, einen Außendurchmesser von 108 mm, und sowohl der größte als auch der kleinste Innendurchmesser betragen 73 mm. Er wiegt 0,5 kg. Diese Abmessungen entsprechen den Standardabscheidern der aufgeführten Marken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein Originalteil (OEM) oder ein Aftermarket-Produkt? Wie ist der Vergleich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein Originalteil des Geräteherstellers. Es ist so gefertigt, dass es den OEM-Spezifikationen entspricht und als direkter Ersatz für die genannten Marken dient. Es bietet eine kostengünstige Alternative unter Beibehaltung derselben Passform und Funktion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie diesen Abscheider an dessen Stelle ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Durchflussrichtung. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie immer die Sicherheitsrichtlinien Ihres Anlagenherstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Informationen zu den genauen Lieferzeiten entnehmen Sie bitte Ihrer Auftragsbestätigung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my equipment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your current separator's part number against the cross-reference list: ASC, Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, or United Air Filter. If your part matches one of those, this separator is a direct replacement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator designed for moisture and particulate removal in compressed air systems. Its permissible flow is 2.2 m³\/h. For specific micron rating or media details, please contact our support team as this information is not provided in the verified specifications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do I know it will fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a body and total height of 232 mm, an outer diameter of 108 mm, and both the largest and smallest inner diameters are 73 mm. It weighs 0.5 kg. These dimensions match standard separators from the listed brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or aftermarket? How does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not genuine OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for the listed brands. It offers a cost-effective alternative while maintaining the same fit and function.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and install this separator in its place, ensuring proper orientation for flow direction. No special tools are required. Always follow your equipment manufacturer's safety guidelines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantees?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. For specific delivery times, please refer to your order confirmation.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359233257772,"sku":"SPM-SEP-1002","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1002_separator_d4fdff44-ade0-432c-995f-06ee4ddc33fd.jpeg?v=1759807345"},{"product_id":"spm-sep-1003-separator","title":"SPM-SEP-1003 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Produkt, das für den Einsatz in Vakuum- und Druckluftsystemen konzipiert wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 0,3 m³\/h und kompakten Abmessungen (75 mm Höhe, 55 mm Außendurchmesser, 25 mm Innendurchmesser) ermöglicht er eine effiziente Flüssigkeits- und Partikelabscheidung. Dieser direkte Ersatz für Marken wie Air Supply Co, Elmo Rietschle und Mann-Filter sorgt für zuverlässige Leistung in industriellen Filtrationsanwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,3 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e75 mm (2 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e75 mm (2 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,08 kg (0,18 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-60\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 60\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 40\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-61\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 61\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-61\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 61\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vfe-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVFE 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-60\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 60\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 40\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-81\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 81\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-81\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 81\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vf-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVF 41\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-fr946vecu-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) FR946VECU\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-730946-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e730946\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055068-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055068-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-00618-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-00618\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1017-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1017\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2008-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePfeiffer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pfeiffer-p0993370-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP0993370\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55470-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55470\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1050-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1050(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1003-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1003\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054068-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054068 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054068pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054068PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt399-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT399\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchutz von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInstallieren Sie diesen Abscheider in Elmo Rietschle VCE 60 oder CLF 61 Vakuumpumpen, um Feuchtigkeit und Verunreinigungen aus dem Luftstrom zu entfernen, die Lebensdauer der Pumpe zu verlängern und Wartungsunterbrechungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDruckluftleitungsfiltration\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinsatz in pneumatischen Systemen, bei denen eine kompakte Bauweise entscheidend ist. Die Durchflusskapazität von 0,3 m³\/h eignet sich für Luftleitungen mit geringem Volumen und stellt eine saubere Luftversorgung für empfindliche Geräte sicher.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Dauerbetriebsprozesse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen mit kontinuierlichem Betrieb bewältigt dieser Abscheider einen stetigen Durchfluss ohne Verstopfen, wodurch die Systemeffizienz aufrechterhalten und die Austauschhäufigkeit minimiert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin einziger dieser Abscheider ersetzt mehrere markenspezifische Abscheider von Fai Filtri, Pfeiffer und anderen, was die Lagerverwaltung für Werkstätten, die diverse Maschinen warten, vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Elmo Rietschle-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand unserer verifizierten Liste: VCE 60, VCA 40, CLFE 61, CLFE 16 - 341, CLF 61, VFE 41, VCA 60, VCE 40, CLFE 81, CLFE 41, CLF 81, CLF 41, VF 41. Wenn Ihr Modell aufgeführt ist, passt er direkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsleistung oder welchen Medientyp hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenzabscheider, der für die Entfernung von Flüssigkeiten und Partikeln entwickelt wurde. Das Filtermedium entspricht den OEM-Spezifikationen; wir geben jedoch keine Mikron-Nennweite an, da diese je nach Anwendung variiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und die Gewindegröße für die Installation?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 55 mm, eine Gesamthöhe von 75 mm und einen Innendurchmesser von 25 mm. Er benötigt kein Gewinde; es handelt sich um eine Steck- oder Klemmverbindung. Überprüfen Sie, ob Ihr Gehäuse einen Innendurchmesser von 25 mm aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so zuverlässig wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er ist so gebaut, dass er die OEM-Spezifikationen von Marken wie Mann-Filter und Pfeiffer erfüllt. Er unterliegt Qualitätsprüfungen, um eine gleichwertige Leistung zu gewährleisten, ist jedoch kein Original-OEM-Teil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider und wie oft sollte er gewechselt werden?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen in das Gehäuse ein, um einen festen Sitz zu gewährleisten. Die Wechselintervalle hängen von den Betriebsbedingungen ab; überprüfen Sie das Teil regelmäßig auf Verstopfungen oder Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Elmo Rietschle pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against our verified list: VCE 60, VCA 40, CLFE 61, CLFE 16 - 341, CLF 61, VFE 41, VCA 60, VCE 40, CLFE 81, CLFE 41, CLF 81, CLF 41, VF 41. If your model is listed, it is a direct fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing-type separator designed for liquid and particulate removal. Its media is engineered to match OEM specifications, but we do not specify a micron rating as it varies by application.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 55 mm, total height of 75 mm, and inner diameter of 25 mm. It does not use threads; it is a push-fit or clamp-style separator. Verify your housing accepts a 25 mm inner diameter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is built to match OEM specifications from brands like Mann-Filter and Pfeiffer. It undergoes quality checks to ensure equivalent performance, but it is not a genuine OEM part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator and how often should it be replaced?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and insert the new one into the housing, ensuring a snug fit. Replacement intervals depend on operating conditions; inspect regularly for clogging or damage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359233421612,"sku":"SPM-SEP-1003","price":18.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1003_separator_e0cf06d0-001b-4451-a8c9-59fa4cd283d4.jpeg?v=1759807360"},{"product_id":"spm-sep-1004-separator","title":"SPM-SEP-1004 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein hochwertiger Ersatzteil-Abscheider, der als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken entwickelt wurde, darunter Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einem zulässigen Durchfluss von 3,1 m³\/h und Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser sowie 509 mm Gesamthöhe entfernt dieser Abscheider effizient Verunreinigungen aus Druckluftsystemen. Er wiegt nur 0,92 kg und ist somit bei der Wartung einfach zu handhaben. Er wurde gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3,1 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e509 mm (20 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e509 mm (20 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,92 kg (2,03 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0400-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0400 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-1600-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 1600 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0630-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0630 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-1000-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 1000 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-150\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 150\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19041100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19041100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000083-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000083\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000224-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000224\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000240-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000240\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127420-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127420\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000224-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000224\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532083-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532083\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53208301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53208301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532127420-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532127420\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532239-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532239\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532240-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532240\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53230401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53230401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532901520-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532901520\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532902182-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532902182\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532916733-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532916733\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917864-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917864\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-a53250701-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ea53250701\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/cap-cap310853-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eCAP310853\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801063-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801063\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072500-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072500-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-c-028197-04m18-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eC 028197-04M18\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd50004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD50004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052172-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052172\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152144-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152144\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152172-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152172\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900255151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900255151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-002-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-003-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 003\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-004910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 004910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOhio Medical\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ohio-medical-264085-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e264085\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1049-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1049\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55460-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55460\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1049-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1049\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1049-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1049(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1004-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070501-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070501 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070501pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070501PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070508-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070508 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu304-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU304 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0965-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0965\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0989-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0989\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSauerstoffangereicherte Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdeal für den Einsatz in medizinischen oder industriellen Sauerstoffanwendungen, wie z.B. mit den Vakuumpumpen der Busch R5 Sauerstoff-Serie. Der Abscheider sorgt für eine saubere, ölfreie Luftzufuhr, was für die Patientensicherheit oder die Integrität der Prozesse entscheidend ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Vakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGeeignet für DVP LC 150 Vakuumpumpen im Dauerbetrieb. Der Abscheider erhält eine gleichbleibende Filtrationseffizienz aufrecht, wodurch Wartungsausfallzeiten reduziert und die Lebensdauer der Geräte verlängert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRauhe, staubige Bedingungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Umgebungen mit hoher Partikelbelastung, wie in der Holzverarbeitung oder im Bergbau, schützt dieser Abscheider nachgeschaltete Komponenten, indem er Verunreinigungen einfängt, bevor sie zu Verschleiß oder Verstopfungen führen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Flotten verschiedener Marken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFunktioniert markenübergreifend, unter anderem für Busch, DVP und Mann-Filter, wodurch Einrichtungen ein einziges Abscheidermodell für verschiedene Maschinen auf Lager halten können, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und die Lagerhaltungskosten senkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Abscheider für meine spezielle Maschine geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Querverweisliste: Er ersetzt Modelle von Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Um die genaue Passgenauigkeit zu prüfen, vergleichen Sie Ihre ursprüngliche Teilenummer mit einer dieser Marken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsrate oder welches Medien-Typ wird verwendet?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider verwendet ein hocheffizientes Koaleszenz-Medium, das für einen Durchfluss von 3,1 m³\/h ausgelegt ist. Eine spezifische Mikron-Angabe wird nicht bereitgestellt, aber er entfernt effektiv Öl-Aerosole und Partikel aus der Druckluft.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewinde- und Abmessungsdetails für die Installation?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEr hat einen maximalen Innendurchmesser von 35 mm und einen Außendurchmesser von 72 mm, bei einer Gesamthöhe von 509 mm. Die Gewindeart ist nicht spezifiziert, aber er ist ein direkter Ersatz für die aufgeführten Marken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so zuverlässig wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er wurde gemäß OEM-Spezifikationen aus hochwertigen Materialien gefertigt. Er bietet eine kosteneffiziente Alternative ohne Leistungseinbußen, abgesichert durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere oder ersetze ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen an dessen Stelle ein. Achten Sie dabei auf eine korrekte Abdichtung. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie für Sicherheitsvorkehrungen stets das Handbuch Ihres Geräts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt, falls Sie anderswo einen günstigeren Preis finden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check the cross-reference list: it replaces models from Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, and Tiger. For exact fit, verify your original part number matches one of these brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator uses a high-efficiency coalescing media designed for 3.1 m³\/h flow. Specific micron rating is not provided, but it effectively removes oil aerosols and particulates from compressed air.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and dimensional details for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It has a largest inner diameter of 35 mm and outer diameter of 72 mm, with a total height of 509 mm. Thread type is not specified, but it is a direct replacement for the listed brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is built to match OEM specifications using quality materials. It offers a cost-effective alternative without sacrificing performance, backed by a 30-day money-back guarantee.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install or replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and fit the new one in its place, ensuring proper sealing. No special tools are required. Always refer to your equipment manual for safety precautions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantee?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee if you find a lower price elsewhere.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359233814828,"sku":"SPM-SEP-1004","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1004_separator_37b4d50c-a2ac-4073-bf6a-57f957dbb5bc.jpeg?v=1759807372"},{"product_id":"spm-sep-1006-separator","title":"SPM-SEP-1006 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der für den Einsatz in Vakuumpumpen und Kompressoren im Sauerstoffbetrieb konzipiert ist. Bei einem zulässigen Durchfluss von 2,3 m³\/h beträgt die Gesamthöhe 383 mm und der Außendurchmesser 72 mm bei einem Gewicht von 0,56 kg. Er dient als direkter Ersatz für Abscheider von Marken wie Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, Tiger und United Air Filter. Diese Einheit wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kosteneffiziente Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,3 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e383 mm (15 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e383 mm (15 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,56 kg (1,23 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0302-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0302 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0202-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0202 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0160-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0160 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0305-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0305 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0250-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0250 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0165-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0165 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-106\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 106\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-205\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 205\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-305\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 305\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-105\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 105\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-180\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 180\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19041000-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19041000\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000055-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000055\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000082-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000082\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000223-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000223\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-053208201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e053208201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127419-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127419\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-531082001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e531082001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532082-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532082\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53208201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53208201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53230301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53230301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917476-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917476\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917862-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917862\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/cap-cap310852-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eCAP310852\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801033-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801033\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072375-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072375-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-c-028147-04m18-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eC 028147-04M18\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41314-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41314\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd40004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD40004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050761-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050761\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900153152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900153152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-9012-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 9012\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-9016-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 9016\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-004810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 004810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOhio Medical\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ohio-medical-262611-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e262611\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1048-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1048\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55450-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55450\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1048-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1048\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1204-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1204\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1006-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070376-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070376 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070378-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070378 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu303-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU303 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0966-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0966\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0986-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0986\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0988-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0988\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumpumpen für Sauerstoffbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdeal für die Busch R5 Serie von Sauerstoff-Vakuumpumpen (z. B. R5 0302 Sauerstoff). Dieser Abscheider gewährleistet eine effiziente Entfernung von Ölnebel und Partikeln aus dem Abgasstrom, erhält die Pumpeneffizienz aufrecht und verlängert die Lebensdauer bei medizinischen oder industriellen Sauerstoffanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Kompressoren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür DVP-Kompressoren wie die LC 106 oder LB 250 bewältigt dieser Abscheider den Dauerbetrieb mit einer Durchflusskapazität von 2,3 m³\/h und reduziert Ausfallzeiten durch eine zuverlässige Abscheidung in Umgebungen mit hoher Taktung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungskonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDank der Querverweis-Kompatibilität über mehrere Marken hinweg vereinfacht dieser Abscheider die Bestandsverwaltung für Einrichtungen, die eine Mischung aus Geräten von Air Supply Co, Keltec oder Ohio Medical verwenden, da ein einziges Teil für verschiedene Maschinen eingesetzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Abscheider in meine Busch R5 0302 Sauerstoffpumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Abscheider ist ein direkter Ersatz für den Abscheider in den Modellen Busch R5 0302 Sauerstoff, R5 0202 Sauerstoff, R5 0160 Sauerstoff, R5 0305 Sauerstoff, R5 0250 Sauerstoff und R5 0165 Sauerstoff.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenz-Abscheider zur Ölnebelentfernung. Die spezifische Mikron-Bewertung wird nicht angegeben, er ist jedoch so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten kompatiblen Geräte entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Abmessungen und woran erkenne ich, dass er passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 72 mm, einen größten Innendurchmesser von 35 mm und eine Gesamthöhe von 383 mm. Überprüfen Sie diese Maße mit Ihrem vorhandenen Gerät, um die korrekte Passform sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, hierbei handelt es sich um ein Aftermarket-Ersatzteil, das den OEM-Spezifikationen entspricht. Es ist nicht als Originalteil oder OEM-Produkt gekennzeichnet, bietet jedoch eine kostengünstige Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider und ersetzen Sie ihn durch diesen, wobei Sie auf eine ordnungsgemäße Abdichtung achten sollten. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie stets das Wartungshandbuch Ihres Geräts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Busch R5 0302 Sauerstoff pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a direct replacement for the separator in Busch R5 0302 Sauerstoff, R5 0202 Sauerstoff, R5 0160 Sauerstoff, R5 0305 Sauerstoff, R5 0250 Sauerstoff, and R5 0165 Sauerstoff models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed for oil mist removal. The specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed compatible equipment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the dimensions and how do I know it will fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm, largest inner diameter of 35 mm, and total height of 383 mm. Verify these dimensions against your existing unit to ensure proper fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not branded as genuine or OEM but offers a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and replace with this separator, ensuring proper sealing. No special tools are required. Always follow your equipment's service manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359235158316,"sku":"SPM-SEP-1006","price":26.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1006_separator_8d525403-0dfb-428f-825e-1883024ecfe4.jpeg?v=1759807441"},{"product_id":"spm-sep-1007-separator","title":"SPM-SEP-1007 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Separator handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken konzipiert ist, darunter Busch, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einem zulässigen Durchfluss von 1,6 m³\/h und einer Gesamthöhe von 258 mm entspricht dieser Separator den OEM-Spezifikationen. Er ist für die Vakuumpumpen der Busch R5\/RA\/RC-Serie, wie z. B. die Varianten 0063, 0100, 0040 und 0025, geeignet. Die robuste Konstruktion gewährleistet eine zuverlässige Abscheidung in anspruchsvollen industriellen Anwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,6 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e250 mm (9 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e258 mm (10 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,42 kg (0,93 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-ra-0063-f\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eRA 0063 F\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-ra-0100-f\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eRA 0100 F\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000222-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000222\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0992130806-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0992130806\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000222-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000222\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140157-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140157\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53222201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53222201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072250-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072250-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-01199-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-01199\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd30020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD30020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054231-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054231\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055231-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055231\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005210-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005210\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1052-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1052\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55490-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55490\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1052-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1052\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1052-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1052(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1007-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070250-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070250 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070250pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070250PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu509-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU509 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anlagen, die rund um die Uhr mit Vakuumpumpen der Busch R5- oder RA-Serie betrieben werden, sorgt dieser Separator für eine gleichbleibende Abscheideeffizienz, reduziert Wartungsausfallzeiten und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Fertigungsumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen wie der Holzbearbeitung oder der Zementverarbeitung, bei denen eine hohe Staubbelastung in der Luft herrscht, verhindert dieser Separator das Eindringen von Verunreinigungen in die Vakuumpumpe und schützt somit die internen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Flotten mit mehreren Marken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten, die Vakuumpumpen verschiedener Marken warten, können eine einzige Teilenummer auf Lager halten, die über ein Dutzend Marken abdeckt. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und reduziert Lieferengpässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBetrieb bei hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn der Lebensmittelverpackung oder in pharmazeutischen Prozessen, bei denen Feuchtigkeit vorhanden ist, entfernt der Separator effektiv mitgeführte Flüssigkeiten und schützt nachgeschaltete Geräte vor Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Separator zu meinem spezifischen Busch-Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand der verifizierten Liste: Er passt für R5\/RA\/RC 0063, 0100, 0040, 0025 und deren Untervarianten (z. B. E, B, C, F). Falls Ihr Modell nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie unser Team mit den Daten Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator ist für die Flüssigkeits- und Partikelabscheidung mit einem zulässigen Durchfluss von 1,6 m³\/h ausgelegt. Eine spezifische Mikron-Angabe liegt nicht vor, aber er ist so gebaut, dass er die OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Referenzen erfüllt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die wichtigsten Abmessungen und wie stelle ich einen korrekten Sitz sicher?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Gesamthöhe beträgt 258 mm, die Gehäusehöhe 250 mm, der Außendurchmesser 72 mm und der größte Innendurchmesser 35 mm. Das Maß Höhe-1 beträgt 8 mm. Überprüfen Sie vor dem Einbau, ob diese Maße mit Ihrem vorhandenen Separator übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM-Teil oder ein Aftermarket-Produkt? Wie ist der Vergleich zu Markenprodukten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein OEM-Produkt. Es ist so gefertigt, dass es die OEM-Spezifikationen erfüllt und ein direkter Ersatz für Marken wie Busch, Mann-Filter und T.G. Filter ist. Es bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Separator, reinigen Sie den Montagebereich und setzen Sie den neuen in der gleichen Ausrichtung ein. Stellen Sie sicher, dass der O-Ring oder die Dichtung korrekt sitzt. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Einkauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Die Lieferzeiten variieren je nach Standort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific Busch pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against the verified list: it fits R5\/RA\/RC 0063, 0100, 0040, 0025 and their sub-variants (e.g., E, B, C, F). If your model is not listed, contact our team with your pump's details.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is designed for liquid and particulate separation with a permissible flow of 1.6 m³\/h. Specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed cross-references.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do I ensure proper fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Total height is 258 mm, body height 250 mm, outer diameter 72 mm, and largest inner diameter 35 mm. The height-1 dimension is 8 mm. Verify these match your existing separator before installation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or aftermarket? How does it compare to branded versions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match OEM specifications and is a direct replacement for brands like Busch, Mann-Filter, and T.G. Filter. It offers a cost-effective alternative without compromising performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and install the new one in the same orientation. Ensure the O-ring or gasket is seated properly. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We provide worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Specific delivery times vary by location.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359235617068,"sku":"SPM-SEP-1007","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1007_separator_aa396a57-f6bf-40df-a5c6-05ec77736f51.jpeg?v=1759807464"},{"product_id":"spm-sep-1008-separator","title":"SPM-SEP-1008 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Abscheider handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für Einheiten von Air Supply Co (ASC), Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger konzipiert wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 0,5 m3\/h und Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser, 32 mm Innendurchmesser und 80 mm Höhe ist dieser leichte Abscheider (0,1 kg) exakt auf die OEM-Spezifikationen abgestimmt. Er wird häufig in Vakuumpumpen- und Kompressoranwendungen eingesetzt und sorgt für eine zuverlässige Abscheidung von Flüssigkeiten und Feststoffen aus Luft- oder Gasströmen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,5 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e80 mm (3 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e80 mm (3 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,1 kg (0,22 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e32 mm (1 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e32 mm (1 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-101\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 101\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-101\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 101\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-340\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 340\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1500\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1500\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-140\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 140\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vceh-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCEH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-631\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 631\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-1001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 1001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-81-501\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 81 - 501\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-340\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 340\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-1000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 1000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcah-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCAH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 341\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-fr936vecu-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) FR936VECU\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-315070-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e315070\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-730936-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e730936\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072074-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072074-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-01144-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-01144\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1055-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1055\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd20011-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD20011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052162-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052162\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052352-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052352\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053352-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053352\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2006-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1051-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1051\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55480-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55480\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1051-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1051\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1051-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1051(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1008-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070074-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070074 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070074pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070074PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt400-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT400\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Vakuumpumpen im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen wie der Elmo Rietschle VSH 630 oder VSH 1500, die kontinuierlich in der Verpackungsindustrie oder Materialhandhabung laufen, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Trennung von Öl und Kondensat, reduziert die Wartungshäufigkeit und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubbelastete Umgebungen in der Holzverarbeitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn dieser Abscheider in einem zentralen Vakuumsystem für Holzbearbeitungsmaschinen installiert ist, fängt er feinen Staub und Schmutz auf, bevor diese die Pumpe erreichen, verhindert Verstopfungen und erhält eine konstante Saugleistung aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Maschinen-Anlagen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Elmo-Rietschle-Modellen wie CLF 101, VSW 340 und VCH 140 verwenden, können auf dieses eine Abscheider-Ersatzteil standardisieren, was die Lagerverwaltung vereinfacht und Stillstandszeiten bei Wechseln reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDruckluftsysteme mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn pneumatischen Systemen, in denen Feuchtigkeitsverschleppung ein Problem darstellt, entfernt dieser Abscheider effektiv Wasser- und Öl-Aerosole und schützt nachgelagerte Komponenten wie Ventile und Aktuatoren vor Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider in meine Maschine passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eVergleichen Sie den Außendurchmesser (72 mm), den Innendurchmesser (32 mm) und die Höhe (80 mm) mit Ihrem vorhandenen Abscheider. Dieser Abscheider ist für Elmo Rietschle Modelle wie CLFE 101, VSH 630 und VSW 340 sowie weitere, im Bereich der kompatiblen Geräte aufgeführte, Maschinen zertifiziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für die Flüssigkeits- und Feststoffabscheidung bei einem zulässigen Durchfluss von 0,5 m3\/h ausgelegt. Er verfügt über keine Mikron-Einstufung; er fungiert eher als Koaleszenz- oder Fliehkraftabscheider denn als Feinpartikelfilter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Maße und die Gewindegröße?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eGehäusehöhe und Gesamthöhe betragen jeweils 80 mm. Der größte und kleinste Innendurchmesser sind beide 32 mm, und der Außendurchmesser beträgt 72 mm. Dieses Teil hat keine Gewindeanschlüsse; es ist ein Abscheider für Steck- oder Klemmmontage.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Originalteil und wie ist die Qualität?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein Original-OEM-Teil. Es ist so konstruiert, dass es den Spezifikationen von Marken wie Mann-Filter, Elmo Rietschle und Sotras entspricht, und bietet eine kostengünstige Alternative, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst in der Regel das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen in das Gehäuse, wobei sichergestellt werden muss, dass O-Ringe oder Dichtungen ordnungsgemäß sitzen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich, beachten Sie jedoch immer das Wartungshandbuch Ihres Geräts für spezifische Anweisungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert, damit Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check the outer diameter (72 mm), inner diameter (32 mm), and height (80 mm) against your existing separator. This separator is verified for Elmo Rietschle models including CLFE 101, VSH 630, and VSW 340, among others listed in the compatible machines section.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is designed for liquid and solid separation at a permissible flow of 0.5 m3\/h. It does not have a micron rating; it functions as a coalescing or inertial separator rather than a fine particulate filter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The body height and total height are both 80 mm. The largest and smallest inner diameters are both 32 mm, and the outer diameter is 72 mm. This part has no threaded connections; it is a push-fit or clamp-style separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part, and how does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not a genuine OEM part. It is built to match the specifications of brands like Mann-Filter, Elmo Rietschle, and Sotras, offering a cost-effective alternative without compromising fit or function.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing, ensuring the O-rings or gaskets are properly seated. No special tools are required, but always refer to your equipment's service manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee, ensuring you get the best value.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359235649836,"sku":"SPM-SEP-1008","price":19.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1008_separator_0bf822aa-f5f9-479d-85c7-fbdf90d32887.jpeg?v=1759807472"},{"product_id":"spm-sep-1009-separator","title":"SPM-SEP-1009 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein direkter Ersatz-Nachrüstfilter, der so konzipiert wurde, dass er den OEM-Spezifikationen für eine Reihe von Vakuumpumpenanwendungen entspricht. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,8 m³\/h, einer Gehäusehöhe von 293 mm und einem Außendurchmesser von 100 mm sorgt dieser Separator für eine effiziente Ölabscheidung und saubere Abluft. Er ist mit zahlreichen Marken wie Fai Filtri, Mann-Filter und Tiger kompatibel und stellt somit eine vielseitige Wahl für Wartungsteams dar. Als kostengünstige Alternative konzipiert, liefert er zuverlässige Leistung ohne Qualitätseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,8 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,49 kg (1,08 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e67 mm (2 5\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e100 mm (3 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-250-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.250 bis Index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-190-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.190 bis Index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-165-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.165 bis Index D\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-200\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 200\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-160\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 160\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-100285-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-100285-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02348-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02348\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1125-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1125\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd66015-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD66015\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154131-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154131\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155571-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155571\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-9490015027-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e9490015027\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-10-010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 10 010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-009210-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 009210\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55870-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55870\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1009-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100285-pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100285 PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100285pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100285PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk412-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK412 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5% gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb bei Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Umgebungen, in denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, wie z. B. in Verpackungsanlagen oder in der Materialhandhabung, sorgt dieser Separator für eine gleichbleibende Ölabscheidung, um die Pumpeneffizienz zu erhalten und den Ölausstoß zu reduzieren. Seine Durchflusskapazität von 2,8 m³\/h entspricht den Anforderungen mittelschwerer Becker- und Edwards-Pumpen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRaue Werkstattumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Werkstätten mit hoher Partikelbelastung, wie z. B. in der Holzverarbeitung oder Metallfertigung, trägt dieser Separator zum Schutz nachgeschalteter Geräte bei, indem er Ölnebel und Verunreinigungen auffängt. Die robuste Konstruktion hält den Anforderungen des täglichen Gebrauchs stand und verlängert die Wartungsintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVereinfachung der Flottenwartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen, die Pumpen verschiedener Marken warten, profitieren von der breiten Kompatibilität dieses Separators. Anstatt separate Filter für Becker, Edwards und andere Marken auf Lager zu halten, vereinfacht eine einzige Teilenummer die Bestandsverwaltung und reduziert Ausfallzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eGeplante Überholungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei routinemäßigen Pumpenüberholungen wird durch den Austausch des Separators die ursprüngliche Leistung wiederhergestellt. Seine präzisen Abmessungen (293 mm Höhe, 100 mm Außendurchmesser) gewährleisten eine problemlose Passform ohne Modifikationen, wodurch Wartungspläne eingehalten werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Separator zu meinem speziellen Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand unserer verifizierten Liste: Becker U 4.250, U 4.190, U 4.165 (bis Index D) und Edwards EV 200, EV 300, EV 160. Für andere Modelle vergleichen Sie den Außendurchmesser (100 mm), den größten Innendurchmesser (67 mm), den kleinsten Innendurchmesser (55 mm) und die Höhe (293 mm) Ihres ursprünglichen Separators, um die Kompatibilität sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterklasse hat dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist für die Ölnebelabscheidung im Abluftstrom von Vakuumpumpen konzipiert. Obwohl keine spezifischen Mikron-Werte angegeben sind, ist er so konstruiert, dass er die OEM-Spezifikationen für eine effiziente Entfernung von Öl-Aerosolen und Partikeln erfüllt und somit für einen sauberen Luftausstoß sorgt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePassen das Gewinde oder die Montage an meine Pumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator hat eine Gesamthöhe von 293 mm und einen Außendurchmesser von 100 mm, mit einem größten Innendurchmesser von 67 mm und einem kleinsten von 55 mm. Es handelt sich um einen Kartuschen-Separator ohne Gewindeanschlüsse; er wird in das Separatorgehäuse der Pumpe eingesetzt. Überprüfen Sie, ob Ihre Gehäuseabmessungen diesen Werten entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Nachrüst-Separator genauso gut wie die Markenversion?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eUnser Nachrüst-Separator ist ein direkter Ersatz, der gemäß den OEM-Spezifikationen hergestellt wurde. Er bietet die gleichen Abmessungen und die gleiche Durchflusskapazität (2,8 m³\/h) wie das Original, jedoch zu einem günstigeren Preis. Wir unterstützen dies mit einer \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und einer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e für Ihre Sicherheit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Separator aus dem Pumpengehäuse, setzen Sie den neuen Separator ein und stellen Sie sicher, dass er korrekt sitzt, dann bauen Sie alles wieder zusammen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Spezifische Schritte entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Versandoptionen und Garantien?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihre Bestellung beinhaltet eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Wenn Sie einen niedrigeren Preis für einen identischen Nachrüst-Separator finden, werden wir diesen anpassen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against our verified list: Becker U 4.250, U 4.190, U 4.165 (up to index D) and Edwards EV 200, EV 300, EV 160. For other models, compare your original separator's outer diameter (100 mm), largest inner diameter (67 mm), smallest inner diameter (55 mm), and height (293 mm) to ensure compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is designed for oil mist separation in vacuum pump exhaust. While specific micron ratings are not provided, it is built to match OEM specifications for efficient removal of oil aerosols and particulates, ensuring clean air discharge.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the thread or mounting fit my pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator has a total height of 293 mm and outer diameter of 100 mm, with largest inner diameter 67 mm and smallest inner diameter 55 mm. It is a cartridge-style separator without threaded connections; it fits into the pump's separator housing. Verify your housing dimensions match these values.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as good as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Our aftermarket separator is a direct replacement built to match OEM specifications. It offers the same dimensions and flow capacity (2.8 m³\/h) as the original, but at a lower cost. We back it with a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee for your confidence.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator from the pump housing, insert the new this separator ensuring it seats correctly, and reassemble. No special tools are required. Refer to your pump's manual for specific steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantee?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your order comes with a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. If you find a lower price on an identical aftermarket separator, we will match it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245152556,"sku":"SPM-SEP-1009","price":36.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1009_separator_7b38706f-025d-4bc5-95ea-f15efdeaca57.jpeg?v=1759807616"},{"product_id":"spm-sep-1010-separator","title":"SPM-SEP-1010 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Separator handelt es sich um ein Aftermarket-Ersatzteil, das für den Einsatz in Vakuumvakuumpumpen der Serien Busch R5\/RA\/RC und GEV GP\/M konzipiert wurde. Mit einer Gesamthöhe von 140 mm, einem Außendurchmesser von 72 mm und einem größten Innendurchmesser von 35 mm bietet dieser Separator eine exakte Passform für Modelle wie Busch KB 0040 D, R5 0025 D und GEV 11 GP\/M. Mit einem Gewicht von 0,39 kg dient er als kostengünstige Alternative, ohne Kompromisse bei der Fertigungsqualität einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e132 mm (5 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e140 mm (5 1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,39 kg (0,86 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0040 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0021\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0021\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0012\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0012\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0012-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0012 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kc-0025-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKC 0025 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0021-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0021 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0040 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0025-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0025 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kc-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKC 0040 D\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eGEV\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-11-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e11 GP\/M\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-21-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e21 GP\/M\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-25-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e25 GP\/M\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127415-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127415\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53200051001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53200051001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532500510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532500510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53251001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53251001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917478-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917478\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072132-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072132-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02313-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02313\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGEV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/gev-637100050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e637100050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3009-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-006110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 006110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1061-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1061\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55580-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55580\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1061-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1061\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1061-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1061(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1010-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070132-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070132 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070132pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070132PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu510-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU510 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKontinuierlicher industrieller Vakuumbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Umgebungen, in denen Vakuumpumpen der Busch R5-Serie kontinuierlich laufen, sorgt dieser Separator für eine effiziente Ölabscheidung, reduziert den Ölausstoß und erhält die Pumpenleistung über lange Schichten hinweg aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Staub- oder Partikelbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür GEV GP\/M-Pumpen, die in staubigen Werkstätten oder Verarbeitungsanlagen eingesetzt werden, fängt dieser Separator feine Partikel auf, schützt nachgelagerte Komponenten und verlängert die Wartungsintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungsplanung für mehrere Pumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die sowohl Busch- als auch GEV-Pumpen betreiben, können auf diesen Separator standardisieren, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und das Risiko verringert, bei der geplanten Wartung das falsche Teil einzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKostensensible Austauschzyklen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn die Kosten für OEM-Separatoren zu hoch sind, bietet diese Aftermarket-Alternative eine zuverlässige Drop-in-Lösung für Busch KC 0040 D- oder GEV 21 GP\/M-Pumpen und hilft so, die Betriebskosten zu kontrollieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Separator in meine Busch R5 0040 D Pumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Separator ist ein direkter Ersatz für den Separator in der Busch R5 0040 D sowie für andere Modelle wie KB 0040 D und KC 0025 D. Überprüfen Sie die Spezifikationen Ihrer Pumpe auf Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist ein Koaleszenzabscheider, der dazu dient, Ölnebel aus der Abluft zu entfernen. Die genaue Mikron-Bewertung ist nicht spezifiziert, aber er ist so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Busch- und GEV-Pumpen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Abmessungen und die Gewindeart?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat einen Außendurchmesser von 72 mm, eine Gesamthöhe von 140 mm und einen größten Innendurchmesser von 35 mm. Er verwendet einen Standardgewindeanschluss, der mit der Originalausrüstung kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich bei diesem Teil um ein Original von Busch oder eine Aftermarket-Alternative?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein Originalteil von Busch. Es wurde hergestellt, um den Originalspezifikationen zu entsprechen, und dient als direkter Ersatz für den OEM-Separator.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Separator, reinigen Sie den Montagebereich und schrauben Sie den neuen Separator fest. Stellen Sie sicher, dass der O-Ring ordnungsgemäß abdichtet, um Leckagen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten Ihre Liefer- und Garantiebedingungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung, eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Wenn Sie einen niedrigeren Preis finden, gleichen wir diesen an.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Busch R5 0040 D pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a direct replacement for the separator in Busch R5 0040 D, as well as other models like KB 0040 D and KC 0025 D. Check your pump's specifications for compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed to remove oil mist from the exhaust air. Its exact micron rating is not specified, but it is built to match OEM specifications for the listed Busch and GEV pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm, a total height of 140 mm, and a largest inner diameter of 35 mm. It uses a standard thread fitting compatible with the original equipment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this part genuine Busch or an aftermarket alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not a genuine Busch part. It is manufactured to match the original specifications and serves as a direct replacement for the OEM separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and screw the new separator into place. Ensure the O-ring seals properly to prevent leaks.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is your delivery and guarantee policy?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking, a 30-day money-back guarantee, and a price-beat guarantee. If you find a lower price, we will match it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245414700,"sku":"SPM-SEP-1010","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1010_separator_6ad21734-0b3c-47aa-9dcf-27223ae62218.jpeg?v=1759807633"},{"product_id":"spm-sep-1011-separator","title":"SPM-SEP-1011 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein direkter Ersatzabscheider, der für eine Vielzahl von industriellen Vakuumpumpen und Kompressoren entwickelt wurde, einschließlich der Busch R5\/RA\/RC-Serie und HUCKEPACK-Modelle. Mit einem zulässigen Volumenstrom von 3,1 m³\/h sowie Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser und 507 mm Höhe ist diese Aftermarket-Komponente so gefertigt, dass sie den OEM-Spezifikationen entspricht. Sie bietet eine kosteneffiziente Alternative, ohne Kompromisse bei Passform oder Leistung einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3,1 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e507 mm (19 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e507 mm (19 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,67 kg (1,48 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630-212\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630-212\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0502-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0502 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-huckepack-ho-0429-0433\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eHUCKEPACK HO 0429\/0433\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-1600-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 1600 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0800\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0800\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400-212\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400-212\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-huckepack-ho-0437-0441\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eHUCKEPACK HO 0437\/0441\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-eva-cb-0220\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEva CB 0220\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-1000-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 1000 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400 B\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53222401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53222401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53223901-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53223901\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-682507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e682507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDonaldson\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/donaldson-p784290-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP784290\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072500-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072500-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-01876-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-01876\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd50042-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD50042\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050661-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050661\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900150661-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900150661\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154191-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154191\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155191-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155191\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-006-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005410-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005410\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1054-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1054\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1054-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1054\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1054-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1054(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1011-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070500-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070500 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070500pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070500PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu507-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU507 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen rund um die Uhr laufen, wie etwa in der Verpackungsindustrie oder der Materialhandhabung, sorgt dieser Abscheider für eine zuverlässige Trennung von Öl und Luft und reduziert Ausfallzeiten für Wartungsarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFiltration in staubigen Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Pumpen, die in staubigen industriellen Umgebungen wie der Holzverarbeitung oder in Zementwerken arbeiten, trägt dieser Abscheider dazu bei, die Effizienz aufrechtzuerhalten, indem er das Eindringen von Partikeln verhindert und die Lebensdauer der Pumpe verlängert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung der Flottenwartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen mit mehreren Busch-Pumpenmodellen (z. B. R5 0630-212 und RC 0400) können auf eine einzige Abscheider-Teilenummer standardisieren, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und die Komplexität des Lagerbestands reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKostensensible Austauschzyklen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Budgetbeschränkungen häufige Filterwechsel erfordern, bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine kostengünstigere Option im Vergleich zu Markenalternativen, was eine regelmäßigere Wartung ermöglicht, ohne das Budget zu überschreiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Busch-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand der verifizierten Liste: Busch R5\/RA\/RC 0630-212, 0502 B, 0400, HUCKEPACK HO 0429\/0433, 1600 B, 0630 B, 0800, 0630, 0400-212, HO 0437\/0441, Eva CB 0220, 1000 B und 0400 B. Überprüfen Sie auch die Abmessungen: Außendurchmesser 72 mm, Innendurchmesser 35 mm, Höhe 507 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist der Filtrationsgrad dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Abscheider, kein Filter, daher hat er keinen Mikron-Wert. Er trennt Öl von Luft in den Abgassystemen von Vakuumpumpen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und der Gewindetyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 72 mm, der größte Innendurchmesser 35 mm und die Gesamthöhe 507 mm. Es ist kein Gewindetyp spezifiziert; er verwendet eine Steckverbindung oder Ähnliches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Aftermarket-Teil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEs handelt sich um einen Aftermarket-Ersatz, nicht um ein OEM-Teil. Er ist als direkter Ersatz für verschiedene Marken, einschließlich Busch, Donaldson und Mann-Filter, konzipiert und entspricht den ursprünglichen Spezifikationen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen in das Gehäuse ein. Stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Busch pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against the verified list: Busch R5\/RA\/RC 0630-212, 0502 B, 0400, HUCKEPACK HO 0429\/0433, 1600 B, 0630 B, 0800, 0630, 0400-212, HO 0437\/0441, Eva CB 0220, 1000 B, and 0400 B. Also verify dimensions: outer diameter 72 mm, inner diameter 35 mm, height 507 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator, not a filter, so it does not have a micron rating. It separates oil from air in vacuum pump exhaust systems.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Outer diameter is 72 mm, largest inner diameter is 35 mm, and total height is 507 mm. No thread type is specified; it uses a push-fit or similar connection.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is an aftermarket replacement, not OEM. It is designed as a direct replacement for various brands including Busch, Donaldson, and Mann-Filter, built to match original specifications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and insert the new one into the housing. Ensure it is seated properly. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245545772,"sku":"SPM-SEP-1011","price":35.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1011_separator_3d621c20-9dd5-4d81-8660-05d275a61897.jpeg?v=1759807637"},{"product_id":"spm-sep-1015-separator","title":"SPM-SEP-1015 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Aftermarket-Abscheider ist ein direkter Ersatz für Filter, die in den Vakuumpumpen Elmo Rietschle VGD 15 (altes Modell) und VCB 20 verwendet werden. Mit einer Bauhöhe von 130 mm, einem Außendurchmesser von 55 mm und einem Innendurchmesser von 25 mm wiegt er nur 0,07 kg. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative bei gleichbleibend zuverlässiger Abscheideleistung.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBauhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e130 mm (5 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e130 mm (5 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,07 kg (0,15 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgd-15-old-model\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGD 15 Altes Modell\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcb-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCB 20\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731023-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-7310236000-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e7310236000\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055124-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055124-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02335-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02335\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1072-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1072\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052271-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052271\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053271-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053271\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3007-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-006710-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 006710\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1067-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1067\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePfeiffer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pfeiffer-p0994257-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP0994257\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55640-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55640\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1067-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1067\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1067-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1067(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1015-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1015\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054128-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054128 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054128pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054128PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt311-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT311\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetriebs-Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, trägt dieser Abscheider dazu bei, die effiziente Öldunstabscheidung aufrechtzuerhalten, den Ölaustrag zu verringern und nachgeschaltete Komponenten zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRaues Industrieumfeld\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeim Einsatz in staubigen oder partikelbelasteten Umgebungen fängt der Abscheider Verunreinigungen ab, bevor sie in die Pumpe gelangen, was die Wartungsintervalle verlängert und den Verschleiß reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungspläne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Anlagen mit planmäßiger Wartung vereinfacht dieser leichte Abscheider den Austausch und ermöglicht schnelle Wechsel ohne Spezialwerkzeug, wodurch Ausfallzeiten minimiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDank der Vergleichsnummern zu mehreren Marken kann diese eine Artikelnummer Filter von Elmo Rietschle, Mann-Filter, Pfeiffer und anderen ersetzen und so die Lagerhaltung optimieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Elmo Rietschle Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider passt für die Elmo Rietschle Modelle VGD 15 (altes Modell) und VCB 20. Überprüfen Sie Ihre Pumpenmodellnummer anhand dieser verifizierten Modelle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie spezifische Filterleistung ist in den Spezifikationen nicht angegeben. Er ist als direkter Ersatz für den Originalabscheider in den aufgeführten Pumpen konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Abmessungen und die Gewindegröße?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 55 mm, einen Innendurchmesser von 25 mm und eine Höhe von 130 mm. Angaben zum Gewinde sind nicht spezifiziert; es handelt sich um ein Steck- oder ähnliches Design.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Aftermarket-Teil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein OEM-Teil. Es wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und dient als direkter Ersatz für den Originalabscheider.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst in der Regel das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen in das Gehäuse. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Informationen hierzu finden Sie im Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist inbegriffen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Elmo Rietschle pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator fits Elmo Rietschle VGD 15 Old Model and VCB 20 models. Check your pump model number against these verified models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The specific filtration rating is not provided in the specifications. It is designed as a direct replacement for the original separator in the listed pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 55 mm, inner diameter of 25 mm, and height of 130 mm. Thread details are not specified; it is a push-fit or similar design.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for the original separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing. No special tools are required. Refer to your pump manual for guidance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is provided.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245611308,"sku":"SPM-SEP-1015","price":16.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1015_separator_c0c04d01-9eac-4bef-a25e-606d294256dc.jpeg?v=1759807641"},{"product_id":"spm-sep-1013-separator","title":"SPM-SEP-1013 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Separator handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für verschiedene führende Marken, darunter Busch, Mann-Filter und andere, entwickelt wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,3 m³\/h und Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser und 383 mm Gesamthöhe gewährleistet dieser leichte Separator (0,59 kg) eine effiziente Ölabscheidung in Vakuumpumpsystemen. Er ist nach OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE DATEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,3 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e375 mm (14 3\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e383 mm (15 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,59 kg (1,3 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Außendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. Zolltarifnummer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0302-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0302 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0202-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0202 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0255-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0255 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0250-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0250 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0165-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0165 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160-116\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160-116\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-eva-cb-0250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEva CB 0250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0250-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0250 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0305-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0305 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0250-116\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0250-116\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0250-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0250 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0205-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0205 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0160-132\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0160-132\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000508-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000508\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000223-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000223\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000508-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000508\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140159-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140159\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53222301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53222301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532508-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532508\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53250801-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53250801\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532524506-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532524506\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072375-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072375-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-03252-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-03252\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41508-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41508\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd40020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD40020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050651-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050651\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005310-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005310\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1053-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1053-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1053-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1053(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1013-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1013\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070375-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070375 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070375pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070375PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu508-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU508 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKontinuierlicher Vakuumbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Umgebungen, in denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, wie z. B. in der Verpackungsindustrie oder Materialhandhabung, entfernt dieser Separator zuverlässig Ölnebel aus der Abluft, verhindert Kontaminationen und erhält die Pumpeneffizienz über lange Schichten hinweg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen unter feuchten Bedingungen, wie in der Lebensmittelverarbeitung oder pharmazeutischen Produktion, trägt die robuste Konstruktion des Separators dazu bei, feuchtigkeitsbeladene Luft ohne Verstopfung zu bewältigen, was die Wartungsintervalle verlängert und Ausfallzeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsistente Flottenwartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Wartung mehrerer Busch R5\/RA\/RC-Pumpen in einer Anlage vereinfacht die Verwendung eines einzigen Aftermarket-Separator-Modells die Bestandsverwaltung und stellt eine gleichbleibende Filterleistung bei allen Einheiten sicher.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüst- und Upgrade-Projekte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür ältere Vakuumsysteme, die ursprünglich mit Markenseparatoren ausgestattet waren, ermöglicht dieses Ersatzteil einen direkten Austausch unter Beibehaltung der ursprünglichen Spezifikationen bei gleichzeitiger Senkung der Ersatzteilkosten – ideal für kostenbewusste Instandhaltungspläne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Separator zu meinem Busch-Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eVergleichen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe mit unserer verifizierten Liste. Dieser Separator passt für Busch R5\/RA\/RC 0160, 0160 B, 0302 D, 0202 D, 0255 D, 0250, 0250 B, 0165 D, 0160-116, 0160 C, Eva CB 0250, 0250 D, 0305 D, 0160 D, 0250-116, 0250 C, 0205 D und 0160-132.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung oder der Medientyp dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator wurde entwickelt, um Ölnebel und Partikel aus der Vakuumpumpen-Abluft zu entfernen. Eine spezifische Mikron-Einstufung wird nicht angegeben, er entspricht jedoch den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Vergleichsmarken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die wichtigsten Abmessungen und wie beeinflussen sie die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat einen Außendurchmesser von 72 mm, einen größten Innendurchmesser von 35 mm und eine Gesamthöhe von 383 mm (Gehäusehöhe 375 mm plus 8 mm). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Abmessungen für eine ordnungsgemäße Installation zulässt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Originalteil und wie ist es im Vergleich zu Markenprodukten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Separator, kein OEM-Teil. Er ist so konzipiert, dass er den OEM-Spezifikationen entspricht und dient als direkter Ersatz für Marken wie Busch, Fai Filtri und Mann-Filter, wobei er eine ähnliche Leistung zu geringeren Kosten bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator und welche Wartung ist erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst in der Regel das Entfernen des alten Separators und das Einsetzen des neuen in das Abluftgehäuse der Pumpe. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Die Austauschintervalle hängen von den Betriebsbedingungen ab; überprüfen Sie das Teil regelmäßig auf Verstopfungen oder Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es für dieses Produkt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgedeckt. Sollten Sie anderswo einen niedrigeren Preis finden, werden wir diesen unterbieten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Busch pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against our verified list. This separator fits Busch R5\/RA\/RC 0160, 0160 B, 0302 D, 0202 D, 0255 D, 0250, 0250 B, 0165 D, 0160-116, 0160 C, Eva CB 0250, 0250 D, 0305 D, 0160 D, 0250-116, 0250 C, 0205 D, and 0160-132 models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is designed to remove oil mist and particulates from vacuum pump exhaust. Specific micron rating is not provided, but it matches OEM specifications for the listed cross-reference brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do they affect fitment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm, largest inner diameter of 35 mm, and total height of 383 mm (body height 375 mm plus 8 mm). Ensure your housing accommodates these dimensions for proper installation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part, and how does it compare to branded versions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator, not OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for brands like Busch, Fai Filtri, and Mann-Filter, offering similar performance at a lower cost.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator, and what maintenance is required?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and fitting the new one into the pump's exhaust housing. No special tools are needed. Replacement intervals depend on operating conditions; inspect regularly for clogging or damage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available for this product?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. If you find a lower price elsewhere, we will beat it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245709612,"sku":"SPM-SEP-1013","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1013_separator_e64c5ff4-ccd2-489b-97aa-243c5f7e6190.jpeg?v=1759807660"},{"product_id":"spm-sep-1014-separator","title":"SPM-SEP-1014 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Separator handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als Ersatz für eine Vielzahl von Marken konzipiert wurde, darunter Air Supply Co, Becker, Fai Filtri und andere. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2 m³\/h sowie Abmessungen von 100 mm Außendurchmesser, 259 mm Höhe und zwei Innendurchmessern (67 mm und 56 mm) ist dieser leichte Separator (0,46 kg) exakt auf die OEM-Spezifikationen abgestimmt. Er ist ein direkter Ersatz für Separatoren, die in Pumpen der Serien Becker U 4.70 und U 4.100 sowie in den Vakuumpumpen Edwards EV 100 und EV 70 verwendet werden, und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e259 mm (10 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e259 mm (10 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,46 kg (1.01 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e67 mm (2 5\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e56 mm (2 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e100 mm (3 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-70-index-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.70 index C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-100-index-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.100 index C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-100-index-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.100 index B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-100-index-a\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.100 index A\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-70\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 70\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19315500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19315500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965409-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965409\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-100245-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-100245-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1106-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1106\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd75028-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD75028\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154121-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154121\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155581-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155581\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-8002-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 8002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-009310-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 009310\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1093-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1093\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55880-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55880\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1093-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1093\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1093-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1093\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1014-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1014\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100244-pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100244 PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100244c-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100244C\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk409-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK409 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0994-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0994\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzzwecke\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuum-Dauerbetriebssysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Vakuumanwendungen, bei denen Pumpen über längere Zeiträume laufen, sorgt dieser Separator für eine zuverlässige Abscheidung von Verunreinigungen aus dem Luftstrom. Dies schützt nachgeschaltete Komponenten und erhält die Pumpeneffizienz auch unter Dauerlast aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRaues Werkstattumfeld\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten mit hoher Staubbelastung, Metallpartikeln oder anderen Ablagerungen profitieren von der robusten Konstruktion dieses Separators. Er erfasst Partikel, bevor sie die Pumpe erreichen, reduziert den Verschleiß und verlängert die Wartungsintervalle unter schmutzigen Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungsplanung für mehrere Pumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBetriebe, die mehrere Becker- oder Edwards-Pumpen betreiben, können diesen Separator als gängiges Ersatzteil standardisieren. Dies vereinfacht die Lagerverwaltung und stellt eine gleichbleibende Leistung über verschiedene Pumpenmodelle hinweg sicher.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüstung für ältere Vakuumsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Modernisierung von Altanlagen bietet dieser Separator einen direkten Ersatz, der den ursprünglichen Abmessungen und Durchflusseigenschaften entspricht, sodass ältere Pumpen ohne Modifikationen mit moderner Filtration betrieben werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Separator zu meiner Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand der verifizierten Kompatibilitätsliste: Becker U 4.70 Index C, U 4.100 Index C\/B\/A sowie Edwards EV 100 und EV 70. Überprüfen Sie außerdem die Abmessungen: Außendurchmesser 100 mm, Höhe 259 mm, größter Innendurchmesser 67 mm, kleinster Innendurchmesser 56 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator dient der Abscheidung, nicht als Feinfilter. Seine Hauptfunktion besteht darin, flüssige und feste Verunreinigungen aus dem Luftstrom zu entfernen. Es wird keine spezifische Mikron-Einstufung angegeben; er ist für die Grobabscheidung und nicht für hocheffiziente Filtration konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePassen Gewinde und Abmessungen zu meinem vorhandenen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat eine Körperhöhe von 259 mm, einen Außendurchmesser von 100 mm und zwei Innendurchmesser (67 mm und 56 mm). Er ist ein direkter Ersatz für die aufgeführten Marken. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Abmessungen aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Separator so gut wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein hochwertiger Aftermarket-Ersatz, der den OEM-Spezifikationen entspricht. Es handelt sich nicht um ein Originalteil, er bietet jedoch die gleiche Passform und Funktion wie die aufgeführten Originalmarken, jedoch zu einem wettbewerbsfähigeren Preis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Separator, reinigen Sie das Gehäuse und setzen Sie den neuen Separator unter Beachtung der korrekten Ausrichtung ein. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Spezifische Anweisungen finden Sie im Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantiebedingungen gelten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Sollten Sie ein identisches Produkt zu einem günstigeren Preis finden, ziehen wir gleich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against the verified compatibility list: Becker U 4.70 index C, U 4.100 index C\/B\/A, and Edwards EV 100 and EV 70. Also verify the dimensions: outer diameter 100 mm, height 259 mm, largest inner diameter 67 mm, smallest inner diameter 56 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator, not a fine filter. Its primary function is to separate liquid and solid contaminants from the air stream. No specific micron rating is provided; it is designed for bulk separation rather than high-efficiency filtration.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the threads and dimensions match my existing separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a body height of 259 mm, outer diameter of 100 mm, and dual inner diameters (67 mm and 56 mm). It is a direct replacement for the listed cross-reference brands. Ensure your housing accommodates these dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as good as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is a high-quality aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine OEM part but offers the same fit and function as the original brands listed, at a more competitive price.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, and insert the new separator ensuring proper alignment. No special tools are required. Refer to your pump's manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are your delivery and guarantee terms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. If you find a lower price on an identical product, we will match it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359245906220,"sku":"SPM-SEP-1014","price":31.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1014_separator_04c6caae-7720-4484-b339-97cb238e83c1.jpeg?v=1759807669"},{"product_id":"spm-sep-1016-separator","title":"SPM-SEP-1016 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für Einheiten von Becker, Fai Filtri, Fluitek, Handtmann, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, Tiger und United Air Filter konzipiert wurde. Mit einer kompakten Höhe von 100 mm und einem Außendurchmesser von 65 mm passt er für Becker-Vakuumpumpen wie die VFP 2.100, VFP 2.80 und U 1.16. Mit einem Gewicht von nur 0,12 kg liefert diese leichte Komponente eine zuverlässige Abscheideleistung zu einem wettbewerbsfähigen Preis.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e100 mm (3 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e100 mm (3 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,12 kg (0,26 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e43 mm (1 11\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e65 mm (2 9\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-vfp-2-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVFP 2.100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-vfp-2-80\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVFP 2.80\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-1-16\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 1.16\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965404-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965404\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965440-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965440\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-065100-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-065100-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02342-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02342\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHandtmann\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/handtmann-838181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e838181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1095-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1095\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900051506-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900051506\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054251-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054251\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3008-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-010310-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 010310\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1103-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1103\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1103-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1103\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1103-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1103(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1016-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1016\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1065097-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1065097 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1065097pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1065097PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk404-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK404 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0227-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0227\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchutz von Vakuumpumpen im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen, in denen Vakuumpumpen über längere Zeiträume laufen, verhindert dieser Abscheider den Austritt von Ölnebel, schützt nachgeschaltete Geräte und erhält die Pumpeneffizienz. Seine kompakte Größe ermöglicht eine einfache Installation bei begrenztem Platzangebot an Becker VFP 2.100 oder U 1.16 Einheiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eHohe Luftfeuchtigkeit oder staubige Bedingungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeim Betrieb in feuchten oder staubigen Werkstätten hilft dieser Abscheider dabei, Feuchtigkeit und Partikel aus dem Luftstrom zu entfernen, was das Risiko einer Emulsionsbildung im Öl verringert. Dies verlängert die Lebensdauer des Öls und reduziert den Wartungsaufwand für Becker VFP 2.80 Pumpen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Flotten verschiedener Marken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Einrichtungen, die eine Mischung aus Vakuumpumpen von Becker, Mann-Filter und Sotras verwenden, vereinfacht die Lagerhaltung dieses Abscheiders den Bestand. Er passt für mehrere vergleichbare Marken, wodurch der Bedarf an separaten Teilen sinkt und die Lagerhaltungskosten gesenkt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eGeplante vorbeugende Wartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWährend routinemäßiger Serviceintervalle sorgt der Austausch durch diesen Abscheider für eine konstante Filterleistung. Sein leichtes Design ermöglicht einen schnellen Wechsel, wodurch Ausfallzeiten bei kritischen Becker U 1.16 Pumpen minimiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Abscheider für mein spezielles Pumpenmodell geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand der verifizierten Liste: Becker VFP 2.100, VFP 2.80 und U 1.16. Für andere Marken vergleichen Sie die Abmessungen: 100 mm Höhe, 65 mm Außendurchmesser und 43 mm größter Innendurchmesser.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung oder welches Medium wird in diesem Abscheider verwendet?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenzabscheider, der dazu dient, Ölnebel und Aerosole zu entfernen. Die spezifische Mikron-Bewertung ist in den verifizierten Spezifikationen nicht angegeben, er ist jedoch so konstruiert, dass er der OEM-Leistung für die aufgeführten Vergleichsnummern entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Gewinde- oder Montageinformationen gibt es für diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen größten Innendurchmesser von 43 mm und einen Außendurchmesser von 65 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; überprüfen Sie die Passform, indem Sie die Abmessungen Ihres Originalteils kontrollieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so zuverlässig wie die Markenversion?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eUnser Abscheider ist ein direkter Ersatz, der genau auf die OEM-Spezifikationen abgestimmt ist. Es handelt sich nicht um ein Original-Markenteil, bietet aber eine gleichwertige Funktion zu geringeren Kosten, unterstützt durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und ersetzen Sie ihn durch diesen Abscheider, wobei Sie auf eine ordnungsgemäße Abdichtung achten. Für die meisten Anwendungen sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Spezifische Schritte entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against the verified list: Becker VFP 2.100, VFP 2.80, and U 1.16. For other brands, compare the dimensions: 100 mm height, 65 mm outer diameter, and 43 mm largest inner diameter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media used in this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed to remove oil mist and aerosols. The specific micron rating is not provided in the verified specifications, but it is built to match OEM performance for the listed cross-references.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread or mounting details for this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a largest inner diameter of 43 mm and outer diameter of 65 mm. Thread specifications are not provided; verify fitment by checking your original part's dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Our this separator is a direct replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine branded part but offers equivalent function at a lower cost, backed by a 30-day money-back guarantee.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and replace it with this separator, ensuring a proper seal. No special tools are required for most applications. Refer to your pump's manual for specific steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359246102828,"sku":"SPM-SEP-1016","price":20.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1016_separator_de37191b-a341-47c9-981f-4fb717139492.jpeg?v=1759807678"},{"product_id":"spm-inf-1009-in-line-filter","title":"SPM-INF-1009 Inline-Filter","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Filter ist ein Aftermarket-In-Line-Filter, der als direkter Ersatz für Filter in Druckluftsystemen konzipiert wurde. Er verwendet ein Medium aus Borosilikat-Mikroglasfaser mit einem Abscheidegrad von 0,1 µm und entfernt effektiv feine Partikel sowie Ölaerosole. Mit einem Differenzdruck von 50 mbar gewährleistet dieser Filter einen effizienten Betrieb bei gleichzeitig geringem Energieverlust. Er passt in Geräte von Atlas Copco, Hydrovane und Ingersoll Rand und bietet eine kostengünstige Alternative, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDifferenzdruck\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e50 mbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser 0,1 µm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMedientyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFilterfeinheit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,1 µm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e610 mm (24\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e22 mm (7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e640 mm (25 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMaximale Betriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e65°C (149°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMinimale Betriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,5°C (35°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,95 kg (2,09 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e52 mm (2 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e86 mm (3 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-1202356801-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1202356801\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-1202626203-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1202626203\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-2255290448-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2255290448\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-2901032200-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2901032200\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-295dd-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e295DD\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-dd-295-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDD 295\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-dd295-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDD295\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-pd4800f-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePD4800F\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-pd7200f-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePD7200F\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCompair-Demag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/compair-demag-98245-148-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e98245-148\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-e295aa-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eE295AA\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-k-330-ao-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eK 330 AO\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-k250aa-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eK250AA\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-k330aa-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eK330AA\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-36202-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 36202\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHydrovane\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hydrovane-he500e-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eHE500E\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eIngersoll Rand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ingersoll-rand-91108274-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e91108274\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eIngersoll Rand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ingersoll-rand-91188771-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e91188771\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eIngersoll Rand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ingersoll-rand-92452911-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e92452911\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eIngersoll Rand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ingersoll-rand-k180aa-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eK180AA\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-ld-9002-1-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLD 9002\/1\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-nm-007790-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNM 007790\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOmega Air\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/omega-air-1010100103327-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1010100103327\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOmega Air\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/omega-air-oac-295-dd-m-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOAC 295 DD\/M\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOmega Air\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/omega-air-odh-330-aa-s-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eODH 330 AA\/S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOmega Air\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/omega-air-odh-330-aa-xs-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eODH 330 AA\/XS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-if-9077-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eIF.9077\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-sm-9077-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSM 9077\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-inf-1009-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-INF-1009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSullair\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sullair-2250194-933-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2250194-933\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSullair\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sullair-250017-425-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e250017-425\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSullair\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sullair-250024-429-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e250024-429\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSullair\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sullair-250024-437-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e250024-437\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ac295-m1-aftermarket-in-line-filter\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eAC295-M1\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eWir prüfen, was andere Aftermarket-Anbieter für dieses Ersatzteil verlangen. Deren Preise zum Zeitpunkt unserer Prüfung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;border:1px solid #e2e2e2\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px 14px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em\"\u003eAnbieter\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px 14px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em\"\u003ePreis\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px 14px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em\"\u003eGeprüft\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eeBay (4 Aftermarket-Anbieter)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eUSD 119,33 bis 267,00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003e6. Okt. 2026\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eFilterFinder Online\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eUSD 183,00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003e6. Okt. 2026\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eThe Air Market\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eUSD 222,32\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003e6. Okt. 2026\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eAir Compressor Services\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003eUSD 426,50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px\"\u003e6. Okt. 2026\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px;font-weight:700;background:#fff8d6\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px;font-weight:700;background:#fff8d6\"\u003eUSD 85,09\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e2e2e2;font-size:15px;font-weight:700;background:#fff8d6\"\u003eHeute\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eUnser Preis von USD 85,09 liegt 29% bis 80% unter dem dieser Anbieter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Industrieumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten oder Fabriken mit hoher Staubbelastung erfasst das 0,1 µm Borosilikatmedium Feinstaub und Verunreinigungen, bevor sie in nachgeschaltete Geräte gelangen. Dies schützt empfindliche Werkzeuge und Maschinen vor Verschleiß und reduziert die Wartungshäufigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Kompressorsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Kompressoren, die rund um die Uhr laufen, minimiert der niedrige Differenzdruck von 50 mbar den Energieverbrauch bei gleichzeitig konstanter Filterleistung. Dies hilft, die Betriebskosten zu senken, ohne die Luftqualität zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für gemischte Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen, die eine Mischung aus Atlas Copco-, Hydrovane- und Ingersoll Rand-Kompressoren verwenden, können einen Filtertyp für mehrere Maschinen vorrätig halten. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und verringert das Risiko, das falsche Ersatzteil auf Lager zu haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungsbedingungen mit hohen Temperaturen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit einer maximalen Betriebstemperatur von 65 °C eignet sich dieser Filter für Installationen in der Nähe von Wärmequellen oder in heißen Klimazonen. Er behält seine strukturelle Integrität und Filtereffizienz auch bei thermischer Belastung bei.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Filter für mein spezielles Kompressormodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Maße Ihres Filtergehäuses: Dieser Filter hat einen Außendurchmesser von 86 mm, einen kleinsten Innendurchmesser von 52 mm und eine Gesamthöhe von 640 mm. Vergleichen Sie diese mit Ihrem vorhandenen Filter oder konsultieren Sie Ihr Kompressorhandbuch. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie unseren Support mit der Marke und Modellnummer Ihrer Maschine.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas bedeutet die Filterfeinheit von 0,1 µm für meine Luftqualität?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie 0,1 µm-Einstufung bedeutet, dass der Filter Partikel bis zu einer Größe von 0,1 Mikron erfasst, einschließlich Feinstaub, Ölaerosolen und Bakterien. Dies ist für Anwendungen geeignet, die hochreine Luft erfordern, wie z. B. pneumatische Steuerungen oder Messinstrumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePassen Gewinde oder Montagemaße in mein bestehendes Filtergehäuse?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Abmessungen des Filters sind so ausgelegt, dass sie gängigen Gehäuseschnittstellen entsprechen. Die Körperhöhe beträgt 610 mm, mit zusätzlichen Höhen von 8 mm und 22 mm für Dichtungselemente. Prüfen Sie den Innendurchmesser und die Gesamthöhe Ihres Gehäuses, um den richtigen Sitz zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Filter genauso gut wie das Original-Markenprodukt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eUnser Filter ist so konstruiert, dass er OEM-Spezifikationen unter Verwendung von Borosilikat-Mikroglasfaser-Medien entspricht. Er bietet die gleiche Effizienz von 0,1 µm und einen Differenzdruck von 50 mbar wie das Original, jedoch zu einem günstigeren Preis. Es handelt sich um ein direktes Ersatzteil, kein Original-OEM-Teil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere und wechsle ich diesen Filter?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: System abschalten, drucklos machen, alten Filter entfernen und neuen Filter unter Beachtung der korrekten Abdichtung einsetzen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie für einen sicheren Austausch stets die Wartungsrichtlinien Ihres Kompressors.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Einkauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert, damit Sie immer den besten Wert erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this filter fits my specific compressor model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your compressor's filter housing dimensions: this filter has an outer diameter of 86 mm, smallest inner diameter of 52 mm, and total height of 640 mm. Compare these with your existing filter or consult your compressor manual. If unsure, contact our support with your machine's brand and model number.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What does the 0.1 µm filtration rating mean for my air quality?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The 0.1 µm rating means the filter captures particles as small as 0.1 microns, including fine dust, oil aerosols, and bacteria. This is suitable for applications requiring high-purity air, such as pneumatic controls or instrumentation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the thread or mounting dimensions match my existing filter housing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The filter's dimensions are designed to match common housing interfaces. The body height is 610 mm with additional heights of 8 mm and 22 mm for sealing elements. Verify your housing's inner diameter and overall height to ensure a proper fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket filter as good as the original branded one?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Our filter is built to match OEM specifications using borosilicate micro glass fibre media. It offers the same 0.1 µm efficiency and 50 mbar differential pressure as the original, but at a lower price. It is a direct replacement, not a genuine OEM part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install and replace this filter?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: shut down the system, depressurize, remove the old filter, and insert the new one ensuring proper sealing. No special tools are required. Always follow your compressor's maintenance guidelines for safe replacement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee, ensuring you get the best value.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359246463276,"sku":"SPM-INF-1009","price":85.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-inf-1009_in-line_filter_a18b5368-085f-4805-a3eb-03a992105ff0.jpeg?v=1759807689"},{"product_id":"spm-sep-1017-separator","title":"SPM-SEP-1017 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheidefilter, der entwickelt wurde, um Vakuumpumpen und Kompressoren vor Ölnebel und Partikelkontamination zu schützen. Er verwendet ein Borosilikat-Mikroglasfasermedium mit einer Filterleistung von 3 µm, das feine Partikel effektiv auffängt und gleichzeitig saubere Luft in einer In-Out-Strömungsrichtung durchlässt. Dieser direkte Ersatz für Airmac, Becker, Busch, DVP, Elmo Rietschle und andere führende Marken passt für eine Reihe von industriellen Vakuumpumpen, einschließlich der Becker U 3.6- und der Busch R5-Serie. Mit einer kompakten Gesamthöhe von 64 mm, einem BSP 3\/8-Zoll-Innengewinde an der Oberseite und einer leichten Konstruktion von 0,05 kg bietet er eine kostengünstige Aftermarket-Lösung ohne Kompromisse bei der Leistung.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFiltermedium\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser 3 µm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMedientyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFilterleistung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3 µm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStrömungsrichtung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eIn-Out\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e54 mm (2 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e10 mm (13\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e64 mm (2 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGewinde\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBSP 3\/8 Zoll Innengewinde oben\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBSP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGewindegröße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3\/8 Zoll\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAusrichtung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eInnengewinde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePosition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eOben\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,05 kg (0,11 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e9,5 mm (3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-3-6\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 3.6\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-3-6-s\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 3.6 S\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-minola-pc-0003-a\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMinola PC 0003 A\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0006\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0006\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-minola-pc-0003\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMinola PC 0003\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-minola-pb-0003-a\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMinola PB 0003 A\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0004\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0004\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-minola-pb-0003\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMinola PB 0003\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-6\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 6\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgc-4\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGC 4\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vga-6\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGA 6\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgc-6\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGC 6\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgb-15\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGB 15\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vga-4\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGA 4\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgc-10\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGC 10\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vga-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGA 20\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vga-10\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGA 10\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgc-15\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGC 15\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgb-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGB 20\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vga-15\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGA 15\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAirmac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/airmac-3422006500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e3422006500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965406-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965406\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000208-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000208\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532122190-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532122190\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127411-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127411\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532140151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532140151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000208-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000208\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532127410-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532127410\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140150-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140150\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532208-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532208\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53220801-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53220801\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801046-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801046\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-515787-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e515787\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-034064-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-034064-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-02086-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-02086\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFurukawa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/furukawa-2310902009-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2310902009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFurukawa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/furukawa-e02310902009-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eE02310902009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1097-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1097\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052102-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052102\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052114-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052114\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053114-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053114\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-1007-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 1007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-012310-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 012310\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1123-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1123\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao54300-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO54300\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1123-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1123\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1326-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1326\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1123-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1123(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1017-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1017\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1034066-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1034066 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk406-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK406 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-dv1846-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDV1846\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d1642-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D1642\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Werkstattumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Holz- oder Metallwerkstätten mit hoher Staubbelastung fängt das 3 µm Borosilikat-Mikroglasfasermedium feinen Staub ab, bevor er die Pumpe erreicht. Dies verlängert die Lebensdauer der Pumpe und reduziert die Häufigkeit der Ölwechsel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eProduktionslinien im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Verpackungs- oder Drucklinien, die rund um die Uhr laufen, sorgt der Abscheider durch die Vermeidung von Ölaustritt für konstante Vakuumwerte. Sein In-Out-Durchflussdesign bewahrt die Effizienz auch unter konstanter Last.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung der Wartungsbestände\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch Querverweise auf mehrere Marken, darunter Becker, Busch und Elmo Rietschle, vereinfacht diese eine Teilenummer die Lagerverwaltung für Anlagen mit verschiedenen Pumpenflotten. Ein Filter passt für viele Maschinen, was den Ersatzteilaufwand reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePlatzbeschränkte Installationen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer kompakte Außendurchmesser von 35 mm und die Höhe von 64 mm ermöglichen den Einbau in engen Pumpenschränken oder bei tragbaren Geräten. Die leichte Konstruktion von 0,05 kg belastet die Baugruppe nur minimal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Filter für mein spezielles Pumpenmodell geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die technischen Daten Ihrer Pumpe auf ein 3\/8-Zoll-BSP-Innengewinde an der Oberseite sowie die Gesamtabmessungen von 64 mm Höhe und 35 mm Außendurchmesser. Dieser Abscheider ist für Becker U 3.6 und U 3.6 S, Busch Minola PC 0003 A und R5\/RA\/RC 0006, DVP LB 6 sowie Elmo Rietschle VGC 4, VGA 6 und weitere aufgeführte Modelle verifiziert. Falls Ihr Modell nicht aufgeführt ist, messen Sie das Gewinde und die Abmessungen zum Vergleich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterklasse und welches Material werden verwendet?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Filter verwendet ein Medium aus Borosilikat-Mikroglasfaser mit einer Filterfeinheit von 3 µm. Dieses Medium wurde für die hocheffiziente Abscheidung von Ölnebel und feinen Partikeln in Abluftsystemen von Vakuumpumpen entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten Gewinde und Abmessungen für die Montage?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDas Gewinde ist ein 3\/8-Zoll-BSP-Innengewinde an der Oberseite. Die Gesamthöhe beträgt 64 mm (Gehäusehöhe 54 mm plus 10 mm für den oberen Teil), der Außendurchmesser beträgt 35 mm und der größte Innendurchmesser beträgt 9,5 mm. Das Eigengewicht liegt bei 0,05 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, dies ist ein Ersatzfilter aus dem Zubehörmarkt, der gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Er ersetzt direkt Filter von Airmac, Becker, Busch, DVP, Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, Furukawa, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, Tiger und United Air Filter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheidefilter?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Schrauben Sie den Filter mithilfe des 3\/8-Zoll-BSP-Innengewindes auf den Einlassanschluss der Pumpe. Stellen Sie sicher, dass die Durchflussrichtung „von außen nach innen“ verläuft (die Luft tritt durch die Außenfläche ein und tritt oben aus). Ziehen Sie den Filter von Hand oder mit einem geeigneten Werkzeug fest, vermeiden Sie jedoch ein zu starkes Anziehen, um das Gewinde nicht zu beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Wir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Über diese Garantien hinaus werden keine spezifischen Lieferzeiten oder Garantiezeiträume genannt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this filter fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's specifications for a BSP 3\/8 inch female top thread and overall dimensions of 64 mm height by 35 mm outer diameter. This separator is verified for Becker U 3.6 and U 3.6 S, Busch Minola PC 0003 A and R5\/RA\/RC 0006, DVP LB 6, and Elmo Rietschle VGC 4, VGA 6, and others listed. If your model is not listed, measure the thread and dimensions to compare.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating and media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The filter uses borosilicate micro glass fibre media with a filtration rating of 3 µm. This media is designed for high-efficiency separation of oil mist and fine particulates in vacuum pump exhaust systems.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and dimensions for fitment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The thread is BSP 3\/8 inch female located on the top. The total height is 64 mm (body height 54 mm plus height-1 of 10 mm), outer diameter is 35 mm, and largest inner diameter is 9.5 mm. Net weight is 0.05 kg.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement filter built to match OEM specifications. It directly replaces filters from Airmac, Becker, Busch, DVP, Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, Furukawa, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, Tiger, Tiger, and United Air Filter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator filter?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: screw the filter onto the pump's intake port using the BSP 3\/8 inch female thread. Ensure the flow direction is in-out (air enters the outer surface and exits through the top). Tighten by hand or with a suitable tool, but avoid over-tightening to prevent thread damage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is provided. No specific delivery times or warranty periods are stated beyond these guarantees.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359253999916,"sku":"SPM-SEP-1017","price":19.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1017_separator_9f9758cd-2de6-416e-9219-ad40ebf4251e.jpeg?v=1759807895"},{"product_id":"spm-sep-1018-separator","title":"SPM-SEP-1018 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Industrie-Vakuumpumpen und Kompressoren entwickelt wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 40 m³\/h und Abmessungen von 128 mm Höhe, 82 mm Außendurchmesser und 35 mm größtem Innendurchmesser sorgt dieser leichte (0,26 kg) Separator für eine effiziente Partikelabscheidung. Er wurde so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für Marken wie Busch, Elmo Rietschle, Mann-Filter und viele andere entspricht, was ihn zu einer vielseitigen Wahl für Wartungsteams macht.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e40 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e128 mm (5 1\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e128 mm (5 1\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduktnettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,26 kg (0,57 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e82 mm (3 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\" spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-700\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 700\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-200-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 200 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-141-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 141 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-340-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 340 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-630-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 630 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-1300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 1300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-181-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 181 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-340-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 340 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-631\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 631\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-180-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 180 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-141-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 141 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-140-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 140 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-251-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 251 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-141\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 141\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-141-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 141 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-250-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 250 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-631-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 631 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcah-160-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCAH 160 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-251-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 251 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vceh-250-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCEH 250 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-181\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 181\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vceh-160-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCEH 160 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-900\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 900\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-141-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 141 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-630-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 630 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-300-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 300 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-181-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 181 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-500\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 500\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-1001-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 1001 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-1000-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 1000 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-200\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 200\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-251-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 251 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-500-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 500 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-1100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 1100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-250-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 250 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-501\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 501\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1500-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1500 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-81-501\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 81 - 501\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-251\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 251\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-181-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 181 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1000-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1000 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-1001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 1001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcah-250-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCAH 250 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-180-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 180 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-501-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 501 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 400\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-181-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 181 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-220-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 220 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-500-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 500 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-251-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 251 ab 2001\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-890000215731401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e890000215731401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-080127-02-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-080127-02\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-01653-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-01653\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41306-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41306\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMultivac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/multivac-107039375-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e107039375\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-023910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 023910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1239-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1239\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao54360-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO54360\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1239-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1239\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1239-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1239(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1018-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1018\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1080127-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1080127 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt-401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT 401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Schicken Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieumgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Gießereien oder holzverarbeitenden Betrieben mit hoher Feinstaubbelastung fängt dieser Abscheider Schmutzpartikel zuverlässig ab, bevor sie die Vakuumpumpe erreichen, wodurch die Lebensdauer der Pumpe verlängert und Stillstandzeiten für Reinigungsarbeiten reduziert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVerpackungslinien im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Verpackungsmaschinen im Mehrschichtbetrieb sorgt dieser Abscheider für einen gleichbleibenden Luftstrom und eine konstante Filterleistung und verhindert Verstopfungen, die zu Produktionsunterbrechungen führen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung der Flottenwartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten, die verschiedene Elmo Rietschle- oder Multivac-Maschinen warten, können ein einziges Abscheidermodell vorrätig halten, das in zahlreiche Pumpenserien passt, was die Lagerhaltung vereinfacht und die Teilevielfalt reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eAbgelegene oder raue Betriebsbedingungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Außen- oder mobilen Anwendungen, bei denen Filterwechsel selten sind, hält die robuste Konstruktion dieses Abscheiders Vibrationen und Temperaturschwankungen stand und schützt dabei die nachgelagerten Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider für meine Pumpe geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eVergleichen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe mit der Liste der kompatiblen Geräte. Dieser Abscheider passt für viele Pumpen der Serien Elmo Rietschle Vacfox und CLF sowie für andere Marken. Sollte Ihr Modell nicht aufgeführt sein, vergleichen Sie die Maße: 128 mm Höhe, 82 mm Außendurchmesser und 35 mm Innendurchmesser.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider wurde zur Abscheidung von Flüssigkeiten und Partikeln in großen Mengen entwickelt, nicht als Feinfilter. Er besitzt keine Mikron-Einstufung; seine Hauptaufgabe besteht darin, nachgelagerte Filter und Pumpen vor groben Verschmutzungen zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHat dieser Abscheider ein Gewinde oder eine spezielle Montageart?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine einfache zylindrische Form ohne Gewindeanschlüsse. Die Montage erfolgt je nach Pumpengehäuse durch Aufstecken oder mittels einer Klemmenanordnung. Überprüfen Sie immer, ob der Innendurchmesser (35 mm) und der Außendurchmesser (82 mm) mit Ihrem vorhandenen Abscheider übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM-Teil oder eine Alternative aus dem Aftermarket?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Ersatzteil aus dem Aftermarket, kein OEM-Produkt. Es wurde gemäß den Spezifikationen der Originalteile von Marken wie Busch und Mann-Filter gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie das Gehäuse und setzen Sie den neuen Abscheider so ein, dass er fest sitzt. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Spezifische Anweisungen finden Sie im Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die Liefer- und Garantiebedingungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist möglich. Für genaue Lieferzeiten kontaktieren Sie bitte unser Verkaufsteam.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against the verified list of compatible machines. This separator fits many Elmo Rietschle Vacfox and CLF series pumps, as well as other brands. If your model is not listed, compare the dimensions: 128 mm height, 82 mm outer diameter, and 35 mm inner diameter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator designed for bulk liquid and particle removal, not a fine filter. It does not have a micron rating; its primary function is to protect downstream filters and pumps from large contaminants.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does this separator have threads or a specific mounting style?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a plain cylindrical design with no threaded connections. It installs via a push-fit or clamp arrangement depending on your pump housing. Always verify the inner diameter (35 mm) and outer diameter (82 mm) match your existing separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or an aftermarket alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match the specifications of the original parts from brands like Busch and Mann-Filter, offering a cost-effective alternative without compromising performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, and insert the new this separator ensuring a snug fit. No special tools are required. Refer to your pump's manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery and guarantee terms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is available. For exact delivery times, please contact our sales team.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359254098220,"sku":"SPM-SEP-1018","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1018_separator_c62fa374-5dc3-49fd-a35a-e8175fc4a342.jpeg?v=1759807898"},{"product_id":"spm-sep-1020-separator","title":"SPM-SEP-1020 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für eine Vielzahl industrieller Filtermarken entwickelt wurde, darunter Becker, Busch, Fai Filtri und Mann-Filter. Mit einer Gehäusehöhe von 120 mm und einem Außendurchmesser von 53 mm ist dieser leichte Abscheider (0,16 kg) so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen entspricht. Er wird häufig in Vakuumpumpen von Busch wie der KC 0020 D, KB 0016 E und der R5\/RA\/RC-Serie eingesetzt und sorgt für eine zuverlässige Abscheidung von Flüssigkeiten und Partikeln aus Luftströmen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e120 mm (4 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e120 mm (4 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,16 kg (0,35 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e28 mm (1 3\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e53 mm (2 3\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kc-0020-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKC 0020 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0016-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0016 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0016-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0016 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0020-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0020 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0016-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0016 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0016-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0016 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0010-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0010 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0020-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0020 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0010-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0010 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0018-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0018 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0010-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0010 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0010-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0010 D\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-u21652250-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eU21652250\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532105216-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532105216\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127414-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127414\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532140154-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532140154\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000105216-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000105216\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000216-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000216\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532105216-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532105216\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140154-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140154\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532216-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532216\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-052120-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-052120-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1118-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1118\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052501-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052501\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-013010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 013010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1130-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1130\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao56500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO56500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1130-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1130\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1130-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1130(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1020-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1053120-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1053120 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1053120pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1053120PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu216-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU216 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen, in denen Pumpen der Busch R5\/RA\/RC-Serie rund um die Uhr laufen, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Trennung von Öl und Kondensat, reduziert Ausfallzeiten durch Filterwechsel und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Umgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeim Betrieb unter staubigen Bedingungen, wie z. B. in der Holzverarbeitung oder in Zementwerken, fängt dieser Abscheider feine Partikel ab, bevor sie die Pumpe erreichen, wodurch konstante Vakuumniveaus aufrechterhalten und abrasiver Verschleiß verhindert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungskonsolidierung für gemischte Maschinenparks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Geräten von Becker, Busch und Fai Filtri verwenden, können diesen Abscheider als Standard wählen, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und das Risiko verringert, die falschen Filter auf Lager zu haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePlatzsparende Installationen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit einer kompakten Höhe von 120 mm und einem Durchmesser von 53 mm passt dieser Abscheider problemlos in enge Maschinengehäuse und ist somit ideal für die Nachrüstung älterer Busch KB 0010 D oder KB 0016 D Pumpen, bei denen der Platz begrenzt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Abscheider in meine Busch KC 0020 D Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand der verifizierten Liste: KC 0020 D, KB 0016 E, KB 0016 D, R5\/RA\/RC 0020 D, R5\/RA\/RC 0016 C, R5\/RA\/RC 0016 D, KB 0010 E, KB 0020 D, KB 0010 D, R5\/RA\/RC 0018 D, R5\/RA\/RC 0010 C und R5\/RA\/RC 0010 D. Wenn Ihr Modell aufgeführt ist, passt das Teil direkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider ist so konzipiert, dass er Flüssigkeiten und feste Partikel aus Luftströmen entfernt; die genaue Mikron-Bewertung ist jedoch nicht spezifiziert. Er ist so gebaut, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Querverweis-Marken entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und die Gewindeart?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Gehäusehöhe und die Gesamthöhe betragen 120 mm, der Außendurchmesser 53 mm und der größte Innendurchmesser 28 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; bitte prüfen Sie die Kompatibilität mit Ihrer bestehenden Halterung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie ist dieser Aftermarket-Abscheider im Vergleich zu einem Originalteil von Becker oder Busch?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatz, der den OEM-Spezifikationen entspricht. Er bietet eine kostengünstige Alternative unter Beibehaltung der gleichen Passform und Funktion. Es handelt sich nicht um ein Original-OEM-Teil, sondern um einen direkten Ersatz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie oft sollte ich diesen Abscheider austauschen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Wechselintervalle hängen von den Betriebsbedingungen und dem Nutzungszyklus ab. Überprüfen Sie den Abscheider regelmäßig auf Anzeichen von Verstopfung oder Sättigung. Es gibt keinen festen Zeitplan; bitte folgen Sie den Wartungsrichtlinien Ihrer Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Es werden keine spezifischen Lieferzeiten genannt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Busch KC 0020 D pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against the verified list: KC 0020 D, KB 0016 E, KB 0016 D, R5\/RA\/RC 0020 D, R5\/RA\/RC 0016 C, R5\/RA\/RC 0016 D, KB 0010 E, KB 0020 D, KB 0010 D, R5\/RA\/RC 0018 D, R5\/RA\/RC 0010 C, and R5\/RA\/RC 0010 D. If your model is listed, it is a direct fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is designed to remove liquids and solid particulates from air streams, but the exact micron rating is not specified. It is built to match OEM specifications for the listed cross-reference brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The body height and total height are 120 mm, the outer diameter is 53 mm, and the largest inner diameter is 28 mm. Thread specifications are not provided; verify compatibility with your existing mounting.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How does this aftermarket separator compare to an original Becker or Busch part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It offers a cost-effective alternative while maintaining the same fit and function. It is not a genuine OEM part but is designed as a direct replacement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How often should I replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Replacement intervals depend on operating conditions and duty cycle. Inspect the separator regularly for signs of clogging or saturation. There is no fixed schedule provided; follow your equipment maintenance guidelines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. No specific delivery times are stated.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359254327596,"sku":"SPM-SEP-1020","price":21.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1020_separator.jpeg?v=1759807910"},{"product_id":"spm-sep-1022-separator","title":"SPM-SEP-1022 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Produkt, das für Vakuum- und Filtrationssysteme konzipiert wurde. Bei einem zulässigen Durchfluss von 25 m³\/h misst er 96 mm in der Gesamthöhe und 73 mm im Außendurchmesser, bei einem größten Innendurchmesser von 22 mm. Mit einem Gewicht von nur 0,18 kg dient diese leichte Komponente als direkter Ersatz für Separatoren, die in Elmo Rietschle und anderen kompatiblen Geräten verwendet werden. Sie bietet eine kostengünstige Alternative, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e96 mm (3 25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e96 mm (3 25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,18 kg (0,4 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e22 mm (7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-1300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 1300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-630-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 630 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-631\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 631\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-1000-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 1000 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-220\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 220\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-340-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 340 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-631-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 631 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1000-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1000 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-1001-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 1001 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-100-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 100 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcah-100-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCAH 100 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-81-501\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 81 - 501\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-900\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 900\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-101-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 101 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-100-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 100 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-1100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 1100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-340-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 340 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-630-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 630 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfh-1001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFH 1001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1500-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1500 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-140-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 140 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-100-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 100 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-101-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 101 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vacfox-vc-400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVacfox VC 400\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-341-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 341 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vceh-100-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCEH 100 ab 2001\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731400-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731400\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072084-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072084-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41307-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41307\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2011-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMultivac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/multivac-107039374-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e107039374\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-023810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 023810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1238-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1238\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao54350-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO54350\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1238-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1238\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1238-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1238(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1022-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1022\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1072082-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1072082 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt-400-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT 400\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Vakuumsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, wie z. B. in Verpackungslinien, sorgt dieser Separator für eine effiziente Abscheidung von Flüssigkeiten und Partikeln aus dem Luftstrom. Seine Durchflusskapazität von 25 m³\/h unterstützt einen stabilen Betrieb ohne häufige Wartung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten oder industriellen Umgebungen mit hoher Staubbelastung hilft dieser Separator beim Schutz nachgeschalteter Vakuumkomponenten, indem er Verunreinigungen auffängt, bevor sie die Pumpe erreichen. Dank seiner kompakten Größe lässt er sich auch bei beengten Platzverhältnissen installieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die mehrere Vakuumpumpenmodelle von Elmo Rietschle verwenden, können auf eine einzige Separator-Teilenummer standardisiert werden. Dieser Separator passt in zahlreiche Maschinen, was die Lagerverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eErsatz für verschlissene Separatoren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn originale Separatoren mit der Zeit nachlassen, stellt der Einbau dieses Aftermarket-Produkts die Trenneffizienz wieder her. Das leichte Design macht den Austausch für Wartungsteams schnell und unkompliziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Separator zu meinem speziellen Elmo Rietschle-Modell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Maschine anhand der verifizierten Liste, die Vacfox VC 1300, VSW 630 ab 2001, CLFH 631 und viele andere umfasst. Wenn Ihr Modell nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie uns mit Ihren Maschinendaten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Produktspezifikationen enthalten keine Mikron-Angabe. Es handelt sich um einen Separator zur Abscheidung von Flüssigkeiten und Partikeln, nicht um einen Feinfilter. Beziehen Sie sich bei der Auslegung auf den zulässigen Durchfluss von 25 m³\/h.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und wie gewährleisten diese die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat einen Außendurchmesser von 73 mm, einen größten Innendurchmesser von 22 mm und eine Gesamthöhe von 96 mm. Diese Abmessungen entsprechen den originalen Separatoren in kompatiblen Maschinen und gewährleisten eine ordnungsgemäße Abdichtung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Separator so zuverlässig wie das Markenprodukt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein direkter Ersatz, der den OEM-Spezifikationen entspricht. Es handelt sich nicht um ein OEM-Teil, aber er bietet eine kostengünstige Alternative mit gleicher Passform und Funktion für Ihre Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Separator und setzen Sie den neuen an dessen Stelle ein. Stellen Sie sicher, dass der O-Ring oder die Dichtung korrekt sitzt. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind Ihre Liefer- und Garantiebedingungen für diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist verfügbar. Kontaktieren Sie uns für spezifische Lieferzeiten an Ihren Standort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific Elmo Rietschle model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your machine's model number against the verified list, which includes Vacfox VC 1300, VSW 630 from 2001, CLFH 631, and many others. If your model is not listed, contact us with your machine details.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product specifications do not include a micron rating. It is a separator designed for liquid and particulate removal, not a fine filter. Refer to the permissible flow of 25 m³\/h for sizing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do they ensure fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 73 mm, largest inner diameter of 22 mm, and total height of 96 mm. These dimensions match the original separators in compatible machines, ensuring a proper seal.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is a direct replacement built to match OEM specifications. It is not an OEM part but offers a cost-effective alternative with the same fit and function for your equipment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and insert the new one in its place. Ensure the O-ring or gasket is seated correctly. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are your delivery and guarantee terms for this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is available. Contact us for specific delivery times to your location.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359254950188,"sku":"SPM-SEP-1022","price":21.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1022_separator.jpeg?v=1759807934"},{"product_id":"spm-sep-1023-separator","title":"SPM-SEP-1023 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein hochwertiges Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für die Marken Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger konzipiert wurde. Mit einer Körperhöhe von 630 mm, einem Außendurchmesser von 123 mm und einem Eigengewicht von 1,895 kg entspricht dieser Abscheider den OEM-Spezifikationen für zuverlässige Leistung in industriellen Filtersystemen. Er wurde speziell für den Einsatz in Becker U 4.630 und Edwards EV 630 Vakuumpumpen geprüft, was eine präzise Passform und einen zuverlässigen Betrieb gewährleistet.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e630 mm (24 13\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e630 mm (24 13\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,895 kg (4,18 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e88 mm (3 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e88 mm (3 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e123 mm (4 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.630\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 630\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965411-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965411\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-123630-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-123630-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02347-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02347\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1101-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1101\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900354111-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900354111\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900355331-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900355331\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-96541100000-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e96541100000\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-25-001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 25 001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-011610-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 011610\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1116-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1116\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao56030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO56030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1116-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1116\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1116-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1116\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1023-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1122628-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1122628 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1122628pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1122628PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk411-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK411 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis um 5% im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchutz für Vakuumpumpen im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen, in denen Vakuumpumpen rund um die Uhr laufen, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Trennung von Flüssigkeiten und Partikeln aus dem Luftstrom, wodurch der Verschleiß der Pumpenkomponenten reduziert und die Wartungsintervalle verlängert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieumgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen wie der Holzbearbeitung oder der Zementverarbeitung, bei denen Partikel in der Luft vorhanden sind, fängt dieser Abscheider Verunreinigungen ab, bevor sie die Pumpe erreichen, und minimiert so Ausfallzeiten durch Reinigung und Wartung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Flotten verschiedener Marken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Becker- und Edwards-Vakuumpumpen betreiben, können sich auf eine einzige Abscheider-Teilenummer standardisieren, was die Lagerverwaltung vereinfacht und das Risiko verringert, den falschen Filter einzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKosteneffiziente Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch den Einsatz eines zuverlässigen Aftermarket-Abscheiders können Wartungsteams den Austausch nach einem festen Zeitplan planen, ohne die Leistung zu beeinträchtigen, was die Gesamtbetriebskosten im Vergleich zu Markenalternativen senkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Abscheider zu meinem Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für Becker U 4.630 und Edwards EV 630 Pumpen geprüft. Bei anderen Modellen vergleichen Sie bitte die Abmessungen (630 mm Höhe, 123 mm AD, 88 mm Innendurchmesser) mit Ihrem vorhandenen Abscheider.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Hersteller gibt eine Filterleistung an, die den OEM-Anforderungen für die Flüssigkeits- und Partikeltrennung in Vakuumpumpenanwendungen entspricht. Für die genaue Mikron-Angabe kontaktieren Sie bitte unser Support-Team.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewinde- oder Montageabmessungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat an beiden Enden einen Innendurchmesser von 88 mm. Für die Gewindeart und -steigung beachten Sie bitte die Spezifikationen des Originalherstellers oder messen Sie das Gewinde Ihres aktuellen Abscheiders.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM-Produkt oder eine generische Alternative?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Abscheider, der gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Er ist ein direkter Ersatz für Marken wie Becker, Mann-Filter und T.G. Filter und bietet zuverlässige Leistung zu einem wettbewerbsfähigen Preis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie den Montagebereich und setzen Sie die neue Einheit ein, wobei auf eine sichere Abdichtung zu achten ist. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie immer die Sicherheitsrichtlinien des Pumpenherstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung, eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Informationen zu den geschätzten Lieferzeiten finden Sie in unseren Versandbedingungen oder kontaktieren Sie unseren Vertrieb.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified for Becker U 4.630 and Edwards EV 630 pumps. For other models, compare the dimensions (630 mm height, 123 mm OD, 88 mm inner diameter) with your existing separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The manufacturer specifies a filtration rating that matches OEM requirements for liquid and particulate separation in vacuum pump applications. For exact micron rating, please contact our support team.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread or mounting dimensions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has inner diameters of 88 mm on both ends. For thread type and pitch, refer to the original equipment specifications or measure your current separator's threads.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM product or a generic alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator built to match OEM specifications. It is a direct replacement for brands like Becker, Mann-Filter, and T.G. Filter, offering reliable performance at a competitive price.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and fit the new unit ensuring a secure seal. No special tools are required. Always follow the pump manufacturer's safety guidelines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking, a 30-day money-back guarantee, and a price-beat guarantee. For estimated delivery times, please check our shipping policy or contact sales.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359255015724,"sku":"SPM-SEP-1023","price":55.27,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1023_separator.jpeg?v=1759807942"},{"product_id":"spm-sep-1025-separator","title":"SPM-SEP-1025 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für Einheiten von Fai Filtri, HiFi Filter, Leybold, Noitech, Oxfil, Sotras, T.G. Filter und Tiger entwickelt wurde. Mit einer Gesamthöhe von 232 mm und einem Außendurchmesser von 73 mm wiegt dieser Abscheider 0,25 kg und passt für die Vakuumpumpen Leybold SogeVac SV 45 B und SV 40 B. Er bietet eine kostengünstige Alternative zu Markenabscheidern, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e188 mm (7 13\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e44 mm (1 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e232 mm (9 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,25 kg (0,55 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e44 mm (1 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-45-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 45 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-40-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 40 B\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072275-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072275-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1183-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1183\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71421180-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71421180\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-971471470-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e971471470\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-030910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 030910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1309-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1309\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1309-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1309\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1025-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1025\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1072186-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1072186 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly180-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY180\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Umgebungen, in denen Leybold SogeVac SV 45 B oder SV 40 B Pumpen kontinuierlich laufen, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Entfernung von Ölnebel und Partikeln aus der Abluft. Seine robuste Konstruktion behält die Leistung über lange Zyklen bei und reduziert die Notwendigkeit für häufige Austauschvorgänge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFiltration in rauen Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Vakuumpumpen in staubigen oder feuchten Bedingungen arbeiten, fängt das Design des Abscheiders Verunreinigungen effektiv auf, bevor sie rezirkuliert werden können. Dies schützt nachgeschaltete Komponenten und verlängert die Lebensdauer der Pumpe, was ihn ideal für Werkstätten oder Produktionshallen macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVereinfachung der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch die Verwendung eines einzigen Aftermarket-Abscheiders, der mehrere Marken abdeckt, können Einrichtungen ihren Bestand für Leybold-Pumpen standardisieren. Diese Konsolidierung vereinfacht die Bestellung und verringert das Risiko, falsche Teile für die geplante Wartung auf Lager zu haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKostenbewusste Austauschprogramme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Betriebe, die mehrere Leybold SogeVac Pumpen verwalten, bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine budgetfreundliche Option, ohne auf Passgenauigkeit zu verzichten. Er ermöglicht regelmäßige Austauschintervalle, die dazu beitragen, ungeplante Ausfallzeiten zu vermeiden und gleichzeitig die Ausgaben für Ersatzteile zu kontrollieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider zu meiner Leybold-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für die Modelle Leybold SogeVac SV 45 B und SV 40 B geprüft. Für andere Leybold-Pumpen vergleichen Sie bitte die Abmessungen: Gesamthöhe 232 mm, Außendurchmesser 73 mm, größter Innendurchmesser 44 mm und Gehäusehöhe 188 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterklasse oder der Medientyp dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie spezifische Filterklasse und der Medientyp sind in den verifizierten Spezifikationen nicht angegeben. Dieser Abscheider ist für die Ölnebelabscheidung in Abgassystemen von Vakuumpumpen konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewinde- oder Montageabmessungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie verifizierten Spezifikationen umfassen Gehäusehöhe (188 mm), Höhe-1 (44 mm), größter Innendurchmesser (44 mm) und Außendurchmesser (73 mm). Es werden keine Gewindedetails angegeben; der Abscheider verwendet wahrscheinlich eine Steck- oder Klemmbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Aftermarket-Teil? Wie schneidet es im Vergleich zu Markenprodukten ab?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Teil, kein OEM-Teil. Es wurde entwickelt, um den OEM-Spezifikationen der genannten Marken, einschließlich Leybold, Fai Filtri und T.G. Filter, zu entsprechen und bietet eine kosteneffektive Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere oder ersetze ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation beinhaltet normalerweise das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen an dessen Stelle. Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe oder Dichtungen ordnungsgemäß sitzen. Spezifische Anweisungen finden Sie im Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist enthalten. Spezifische Lieferzeiten und Garantiezeiträume sind nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my Leybold pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified to fit Leybold SogeVac SV 45 B and SV 40 B models. For other Leybold pumps, please compare the dimensions: total height 232 mm, outer diameter 73 mm, largest inner diameter 44 mm, and body height 188 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The specific filtration rating and media type are not provided in the verified specifications. This separator is designed for oil mist separation in vacuum pump exhaust systems.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread or mounting dimensions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The verified specifications include body height (188 mm), height-1 (44 mm), largest inner diameter (44 mm), and outer diameter (73 mm). No thread details are provided; the separator likely uses a push-fit or clamp-type mounting.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part? How does it compare to branded ones?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket part, not OEM. It is built to match OEM specifications for cross-referenced brands including Leybold, Fai Filtri, and T.G. Filter, offering a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install or replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and fitting the new one in its place. Ensure the O-rings or gaskets are properly seated. Refer to your pump's manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is provided. Specific delivery times and warranty periods are not stated.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359259963692,"sku":"SPM-SEP-1025","price":32.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1025_separator.jpeg?v=1759808124"},{"product_id":"spm-sep-1028-separator","title":"SPM-SEP-1028 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Separator, der als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken konzipiert wurde, darunter Becker, Fai Filtri, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,01 m³\/h und Abmessungen von 293 mm Höhe, 101 mm Außendurchmesser und einem größten Innendurchmesser von 63 mm ist dieser Separator so gebaut, dass er den OEM-Spezifikationen entspricht. Er wiegt nur 0,49 kg und ist daher bei der Wartung leicht zu handhaben. Er ist ideal für den Einsatz in Vakuumpumpen und Kompressoren geeignet und bietet zuverlässige Trennleistung für industrielle Anwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,01 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,49 kg (1,08 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e63 mm (2 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e6,5 mm (1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e101 mm (3 31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-250-from-index-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.250 ab Index E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-5-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 5.300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-165-from-index-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.165 ab Index E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-56630054500-part-of-kit\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e56630054500 Teil des Sets\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-190-from-index-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.190 ab Index E\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965415-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965415\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-100293-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-100293-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1136-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1136\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154291-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154291\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155591-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155591\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-10-008-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 10 008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-025310-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 025310\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1253-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1253\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao51253-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO51253\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1253-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1253\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1028-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1028\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100293-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100293 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk415-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK415\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk415-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK415 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsgebiete \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, bei denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, wie z.B. in der Verpackungsindustrie oder der Materialhandhabung, sorgt dieser Separator für eine effiziente Trennung von Öl und Luft, reduziert den Ölausstoß und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Kompressoren, die in feuchten Umgebungen arbeiten, hilft dieser Separator dabei, Feuchtigkeit aus dem Luftstrom zu entfernen, schützt nachgeschaltete Geräte vor Korrosion und erhält die Luftqualität.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVereinfachung der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDank seiner kompakten Größe und seines leichten Gewichts ermöglicht dieser Separator einen schnellen Austausch bei routinemäßigen Wartungsintervallen, minimiert Ausfallzeiten und vereinfacht die Lagerverwaltung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung von herstellerübergreifenden Anlagen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Becker-, Fai Filtri- oder Mann-Filter-Geräten verwenden, können auf diesen Aftermarket-Separator standardisieren, was die Anzahl der gelagerten Teilenummern reduziert und gleichzeitig eine konsistente Leistung gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Separator in meine Becker U 4.250 Vakuumpumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie den Index Ihrer Pumpe: Dieser Separator passt für die Becker U 4.250 ab Index E. Überprüfen Sie außerdem die Abmessungen: 293 mm Höhe, 101 mm Außendurchmesser und 63 mm größter Innendurchmesser müssen mit Ihrem vorhandenen Separator übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist ein Trennelement, kein Feinfilter. Seine Hauptfunktion besteht darin, Öl und Kondensat aus der Luft abzuscheiden, bei einem zulässigen Durchfluss von 2,01 m³\/h. Für spezifische Partikelrückhaltung konsultieren Sie bitte Ihr Gerätehandbuch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewinde- und Anschlussdetails für diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer kleinste Innendurchmesser beträgt 6,5 mm und der größte Innendurchmesser 63 mm. Der Separator hat keine Außengewinde; er wird über O-Ringe oder Dichtungen (nicht im Lieferumfang enthalten) abgedichtet. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Maße aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Separator so zuverlässig wie ein Markenprodukt von Becker oder Mann-Filter?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Separator ist so konstruiert, dass er OEM-Spezifikationen erfüllt und ein direkter Ersatz für Marken wie Becker und Mann-Filter ist. Er bietet die gleiche Leistung zu einem wettbewerbsfähigen Preis, abgesichert durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Separator, reinigen Sie das Gehäuse, setzen Sie den neuen Separator ein und achten Sie darauf, dass er richtig sitzt, dann bauen Sie alles wieder zusammen. Es werden keine Spezialwerkzeuge benötigt. Beachten Sie immer das Wartungshandbuch Ihres Geräts für spezifische Schritte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bietet dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt, damit Sie den besten Wert erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Becker U 4.250 vacuum pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's index: this separator fits Becker U 4.250 from index E onwards. Also verify the dimensions: 293 mm height, 101 mm outer diameter, and 63 mm largest inner diameter match your existing separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separation element, not a fine filter. Its primary function is to separate oil and condensate from air, with a permissible flow of 2.01 m³\/h. For specific particle retention, consult your equipment manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and fitting details for this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The smallest inner diameter is 6.5 mm, and the largest inner diameter is 63 mm. The separator has no external threads; it seals via O-rings or gaskets (not included). Ensure your housing accepts these dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as a branded Becker or Mann-Filter part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is built to match OEM specifications and is a direct replacement for brands like Becker and Mann-Filter. It offers the same performance at a competitive price, backed by a 30-day money-back guarantee.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, insert the new separator ensuring it seats properly, and reassemble. No special tools are required. Always refer to your equipment's service manual for specific steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees come with this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee, ensuring you get the best value.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359260225836,"sku":"SPM-SEP-1028","price":30.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1028_separator.jpeg?v=1759808142"},{"product_id":"spm-sep-1027-separator","title":"SPM-SEP-1027 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Abscheider handelt es sich um ein Aftermarket-Ersatzteil, das für die Verwendung mit den Leybold SogeVac Vakuumpumpen SV 300 B, SV 500 B, SV 630 B und SV 750 B konzipiert wurde. Mit einer Gesamthöhe von 488 mm, einem Außendurchmesser von 73 mm und einem kleinsten Innendurchmesser von 44 mm entspricht er den OEM-Spezifikationen. Mit einem Gewicht von nur 0,62 kg bietet er eine kostengünstige Alternative zu Markenabscheidern von Domnick Hunter, Fai Filtri, HiFi Filter, Leybold, Noitech, Oxfil, Sotras, T.G. Filter und Tiger.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e446 mm (17 9\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e42 mm (1 21\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e488 mm (19 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduktnettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,62 kg (1,37 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e44 mm (1 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-300-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 300 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-500-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 500 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-630-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 630 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-750-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 750 B\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-551171980-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e551171980\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-070445-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-070445-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41311-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41311\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71431120-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71431120\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71431121-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71431121\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-971431120-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e971431120\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-971431121-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e971431121\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-97143121-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e97143121\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-p13910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS P13910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1322-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1322\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1322-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1322\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1027-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1027\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1072400-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1072400 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly120-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY120\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e um 5 %. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchutz für Vakuumpumpen im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Leybold SogeVac Pumpen kontinuierlich laufen, wie z. B. in der Verpackungsindustrie oder Kunststoffverarbeitung, entfernt dieser Abscheider effizient Flüssigkeits- und Partikelrückstände. Sein kompakter Durchmesser von 73 mm und die Höhe von 488 mm passen problemlos in enge Maschinengehäuse und reduzieren die Wartungsstillstandszeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Schadstoffbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Branchen wie die chemische Verarbeitung oder Lebensmittelverpackung, in denen Ölnebel und Ablagerungen häufig vorkommen, gewährleistet das Design des Abscheiders eine zuverlässige Trennung ohne Verstopfung. Der Innendurchmesser von 44 mm ermöglicht einen konstanten Durchfluss, verlängert die Pumpenlebensdauer und die Ölwechselintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für mehrere Maschinen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Ihre Anlage mehrere Leybold SogeVac-Modelle (SV 300 B bis SV 750 B) betreibt, vereinfacht die Bevorratung dieses einzelnen Aftermarket-Abscheiders die Lagerhaltung. Dank der Querverweise auf mehrere Marken deckt eine einzige Teilenummer Pumpen ab, für die zuvor unterschiedliche Markenfilter erforderlich waren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePreisbewusste Wartungspläne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Werkstätten, die regelmäßige vorbeugende Wartungsarbeiten an Leybold Vakuumpumpen durchführen, bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine kostengünstigere Option, ohne bei Passform oder Funktion Kompromisse einzugehen. Sein Gewicht von 0,62 kg erleichtert die Handhabung bei schnellen Wechseln und reduziert den Arbeitsaufwand.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider zu meinem speziellen Leybold-Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für Leybold SogeVac SV 300 B, SV 500 B, SV 630 B und SV 750 B Pumpen geprüft. Vergleichen Sie die Modellnummer auf dem Typenschild Ihrer Pumpe mit dieser Liste. Wenn Ihre Pumpe nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie uns bitte unter Angabe Ihres Pumpenmodells und der bestehenden Teilenummer, damit wir bei der Zuordnung helfen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Produktspezifikationen enthalten keine Mikron-Angabe oder Effizienzprozentsätze. Er ist als mechanischer Abscheider zur Entfernung von Flüssigkeiten und Partikeln im Vakuumpumpenauslass konzipiert. Spezifische Leistungsdaten entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Originalgeräteherstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Abmessungen und die Gewindegröße für die Installation?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 73 mm, eine Gesamthöhe von 488 mm (Gehäusehöhe 446 mm plus Höhe-1 von 42 mm) und einen kleinsten Innendurchmesser von 44 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; stellen Sie sicher, dass der Anschluss Ihrer Pumpe diesen Abmessungen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, es handelt sich um ein Aftermarket-Ersatzteil. Es ist so gefertigt, dass es den Spezifikationen des Originalabscheiders von Marken wie Domnick Hunter, Fai Filtri, Leybold und anderen entspricht. Es handelt sich um einen direkten Ersatz, der jedoch nicht vom Originalgerätehersteller produziert wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider an meiner Leybold-Pumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation besteht in der Regel darin, den alten Abscheider zu entfernen und diesen an seiner Stelle einzusetzen. Achten Sie darauf, dass O-Ringe oder Dichtungen ordnungsgemäß sitzen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie für spezifische Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen immer das Wartungshandbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten Lieferzeit und Garantie für dieses Produkt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist verfügbar. Für spezifische Lieferzeiten prüfen Sie bitte unsere Kassenseite oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific Leybold pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified to fit Leybold SogeVac SV 300 B, SV 500 B, SV 630 B, and SV 750 B pumps. Check the model number on your pump nameplate against this list. If your pump is not listed, please contact us with your pump model and existing part number for cross-reference assistance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product specifications do not include a micron rating or efficiency percentage. It is designed as a mechanical separator for liquid and particulate removal in vacuum pump exhaust. For specific performance data, refer to the original equipment documentation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 73 mm, a total height of 488 mm (body height 446 mm plus height-1 of 42 mm), and a smallest inner diameter of 44 mm. Thread specifications are not provided; ensure your pump's connection matches these dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement part. It is built to match the specifications of the original separator from brands like Domnick Hunter, Fai Filtri, Leybold, and others. It is a direct replacement but not manufactured by the original equipment maker.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator on my Leybold pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and fitting this one in its place, ensuring the O-rings or gaskets are properly seated. No special tools are required. Always refer to your pump's service manual for specific instructions and safety precautions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the delivery time and guarantee for this product?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is available. For specific delivery times, please check our checkout page or contact customer service.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359260782892,"sku":"SPM-SEP-1027","price":38.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1027_separator.jpeg?v=1759808149"},{"product_id":"spm-sep-1029-separator","title":"SPM-SEP-1029 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein hochwertiger Ersatzteil-Abscheider, der als direkter Ersatz für Filter führender Marken wie Elmo Rietschle, Fai Filtri und Mann-Filter konzipiert ist. Mit einem zulässigen Durchfluss von 17 m³\/h, einer kompakten Gehäusehöhe von 90 mm und einem Außendurchmesser von 55 mm entfernt dieser leichte Abscheider (0,095 kg) effizient Verunreinigungen aus Druckluft- und Vakuumsystemen. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet zuverlässige Leistung für eine Reihe von industriellen Anwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e17 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e90 mm (3 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e90 mm (3 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,095 kg (0,21 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e15 mm (19\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-40-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 40 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-61-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 61 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-61-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 61 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgd-15\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGD 15\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-60-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 60 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-60-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 60 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-81-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 81 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-41-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 41 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-81-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 81 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-41-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 41 ab 2001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgd-10\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGD 10\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-40-from-2001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 40 ab 2001\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731399-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731399\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055076-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055076-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-cd-138261-b-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eCD 138261-B\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41308-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41308\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054361-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054361\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055361-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055361\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2012-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2012\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-024110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 024110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao54340-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO54340\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1241-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1241(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1029-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1029\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1055076-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1055076 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt-399-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT 399\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Werkstattumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten mit hoher Staubbelastung, wie z.B. in der Holzverarbeitung oder Metallschleifereien, erfasst dieser Abscheider effektiv Partikel, bevor sie empfindliche Geräte erreichen. Dies verlängert die Lebensdauer der Maschinen und reduziert Reinigungszeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Vakuumpumpen, die kontinuierlich in Verpackungs- oder Materialflusslinien laufen, stellt dieser Abscheider einen konstanten Luftstrom sicher und verhindert Verstopfungen. Seine robuste Konstruktion unterstützt lange Betriebszeiten ohne Leistungsabfall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eInstallationen mit Platzbeschränkungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit einer Gesamthöhe von nur 90 mm und einem Außendurchmesser von 55 mm lässt sich der Abscheider problemlos in engen Räumen unterbringen. Dies macht ihn ideal für die Nachrüstung in bestehenden Anlagen mit begrenztem Platzangebot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Geräten von Elmo Rietschle, Fai Filtri und Mann-Filter betreiben, können sich auf dieses einzige Ersatzteil standardisieren. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und reduziert das Risiko, den falschen Filter zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Maschine passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Querverweisliste: Dieses Teil ersetzt Filter von Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Bei den Maschinenmodellen passt er unter anderem für Elmo Rietschle Modelle wie VCA 40 (ab 2001), CLFE 61 (ab 2001) und VGD 15.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Filtrationsleistung und die Medienart?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider ist für einen zulässigen Durchfluss von 17 m³\/h ausgelegt. Die spezifischen Filtrationsmedien und der Mikronwert sind nicht in den verifizierten Spezifikationen enthalten, er ist jedoch für die allgemeine Trennung von Flüssigkeiten und Feststoffen aus Luft- oder Gasströmen vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die exakten Abmessungen und die Gewindeart?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer größte Innendurchmesser beträgt 15 mm, der Außendurchmesser 55 mm und die Gehäusehöhe 90 mm (Gesamthöhe ebenfalls 90 mm). Die Gewindeart ist nicht spezifiziert; zur Passgenauigkeit vergleichen Sie bitte mit Ihrem Originalteil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Ersatzteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Ersatzteil, das gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es handelt sich um einen direkten Ersatz für die aufgeführten Marken, jedoch nicht um ein echtes OEM-Produkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst typischerweise das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen an dessen Stelle. Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe oder Dichtungen ordnungsgemäß sitzen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich, beachten Sie jedoch stets Ihr Gerätehandbuch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check the cross-reference list: this part replaces filters from Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, and Tiger. For machine models, it fits Elmo Rietschle models like VCA 40 (from 2001), CLFE 61 (from 2001), and VGD 15, among others.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating and media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is rated for a permissible flow of 17 m³\/h. The specific filtration media and micron rating are not provided in the verified specifications, but it is designed for general separation of liquids and solids from air or gas streams.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The largest inner diameter is 15 mm, outer diameter is 55 mm, and body height is 90 mm (total height also 90 mm). Thread type is not specified; for fitment, please compare with your original part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator built to match OEM specifications. It is a direct replacement for the listed brands but is not a genuine OEM product.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and fitting the new one in its place. Ensure the O-rings or seals are properly seated. No special tools are required, but always refer to your equipment manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359260848428,"sku":"SPM-SEP-1029","price":22.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1029_separator.jpeg?v=1759808152"},{"product_id":"spm-sep-1031-separator","title":"SPM-SEP-1031 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein direkter Ersatz-Nachrüstungsabscheider, der entwickelt wurde, um die Leistung von Vakuumpumpen und Kompressoren aufrechtzuerhalten. Mit einem zulässigen Durchfluss von 1,9 m³\/h und Abmessungen von 251 mm Gehäusehöhe sowie 101 mm Außendurchmesser passt diese leichte 0,44 kg schwere Komponente zu Becker-Modellen wie der U 4.100 Index D, U 5.70, U 4.100 Index F, U 4.70 Index D, U 5.200 und U 5.100. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Lösung, ohne bei Passform oder Funktion Kompromisse einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,9 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e251 mm (9 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e251 mm (9 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,44 kg (0,97 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e63 mm (2 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e6,5 mm (1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e101 mm (3 31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-100-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.100 Index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-5-70\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 5.70\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-100-index-f\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.100 Index F\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-70-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.70 Index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-5-200\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 5.200\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-5-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 5.100\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965416-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965416\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-100250-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-100250-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1142-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1142\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155601-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155601\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-8005-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 8005\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-025410-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 025410\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1254-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1254\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao51254-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO51254\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1254-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1254\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1254-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1254(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1031-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1031\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100251-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100251 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk416-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK416 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsätze\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Vakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Umgebungen, in denen Vakuumpumpen im Dauerbetrieb laufen, wie z. B. in Verpackungs- oder Materialtransportlinien, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Trennung von Öl und Luft, reduziert den Ölaustrag und verlängert die Lebensdauer der Pumpe. Sein kompaktes Design passt in enge Räume, die in automatisierten Produktionszellen üblich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Staub- oder Schadstoffbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen in der Holzverarbeitung, Lebensmittelverarbeitung oder in Chemieanlagen, in denen Partikel in der Luft vorhanden sind, trägt dieser Abscheider dazu bei, die Effizienz der Vakuumpumpe aufrechtzuerhalten, indem er das Eindringen von Verunreinigungen in das Ölsystem verhindert. Dies reduziert Wartungsintervalle und Ausfallzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVorbeugende Wartungspläne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Planung routinemäßiger Überholungen von Becker-Vakuumpumpen stellt der Austausch des Abscheiders durch diesen Abscheider sicher, dass das System mit Spitzenleistung arbeitet. Seine leichte Konstruktion erleichtert die Handhabung während der Wartung und verkürzt die Arbeitszeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Standorte mit mehreren Maschinen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen, die mehrere Becker-Pumpenmodelle betreiben, können diesen Abscheider als gängiges Ersatzteil auf Lager halten, da er für verschiedene Modelle geeignet ist, einschließlich U 5.200 und U 4.70 Index D. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und verringert das Risiko von Lieferengpässen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider zu meiner Becker-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für die Becker-Modelle U 4.100 Index D, U 5.70, U 4.100 Index F, U 4.70 Index D, U 5.200 und U 5.100 verifiziert. Prüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand dieser Liste. Falls Ihr Modell nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie uns bitte mit den Daten Ihrer Pumpe zur Überprüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist der Filtergrad oder die Medientyp dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenzabscheider, der dazu dient, Öl aus der Abluft von Vakuumpumpen zu trennen. Die spezifische Filtereffizienz und der Medientyp sind nicht in den Spezifikationen angegeben; er wurde jedoch so konstruiert, dass er die Leistung der Erstausrüstung entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Hauptabmessungen und wie stelle ich einen korrekten Sitz sicher?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 101 mm, eine Gehäusehöhe von 251 mm, einen größten Innendurchmesser von 63 mm und einen kleinsten Innendurchmesser von 6,5 mm. Vergleichen Sie Ihren vorhandenen Abscheider mit diesen Maßen, um die Kompatibilität mit Ihrem Gehäuse zu bestätigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Originalteil von Becker und wie schneidet es ab?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Ersatzteil von einem Drittanbieter, kein Originalteil von Becker. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine zuverlässige und kostengünstige Alternative. Wir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e, falls die Leistung nicht Ihren Erwartungen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider und sind spezielle Werkzeuge erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie das Gehäuse und setzen Sie den neuen ein. Es sind keine speziellen Werkzeuge erforderlich. Achten Sie darauf, dass die O-Ringe korrekt sitzen, um Leckagen zu vermeiden. Beachten Sie für spezifische Anweisungen immer das Wartungshandbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihre Bestellung ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgedeckt. Für genaue Versandkosten und Lieferzeiten gehen Sie bitte zur Kasse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my Becker pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified to fit Becker models U 4.100 Index D, U 5.70, U 4.100 Index F, U 4.70 index D, U 5.200, and U 5.100. Check your pump's model number against this list. If your model is not listed, please contact us with your pump details for verification.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed to separate oil from air in vacuum pump exhaust. The specific filtration efficiency and media type are not provided in the specifications; however, it is built to match the original equipment's performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do I ensure proper fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 101 mm, body height of 251 mm, largest inner diameter of 63 mm, and smallest inner diameter of 6.5 mm. Measure your existing separator against these dimensions to confirm compatibility with your housing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine Becker part, and how does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is an aftermarket replacement, not a genuine Becker part. It is manufactured to match OEM specifications, providing a reliable and cost-effective alternative. We offer a 30-day money-back guarantee if it does not perform as expected.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator, and are there any special tools required?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, and insert the new one. No special tools are needed. Ensure the O-rings are properly seated to prevent leaks. Always refer to your pump's service manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your order is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. For exact shipping costs and delivery times, please proceed to checkout.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359260979500,"sku":"SPM-SEP-1031","price":30.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1031_separator.jpeg?v=1759808160"},{"product_id":"spm-sep-1033-separator","title":"SPM-SEP-1033 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für Modelle von Fai Filtri, HiFi Filter, Leybold, Noitech, Oxfil, Sotras, T.G. Filter und Tiger konzipiert wurde. Mit den Maßen 226 mm Gehäusehöhe, 44 mm Höhe-1, 270 mm Gesamthöhe und 73 mm Außendurchmesser wurde dieser leichte Abscheider (0,29 kg) passend zu den OEM-Spezifikationen gefertigt. Er passt in die Leybold SogeVac SV 120 B, SV 100 B und SV 65 B Vakuumpumpen und bietet eine kostengünstige Alternative, ohne dabei Kompromisse bei der Leistung einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e226 mm (8 29\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e44 mm (1 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e270 mm (10 5\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,29 kg (0,64 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e44 mm (1 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-120-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 120 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-100-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 100 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-65-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 65 B\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072312-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072312-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1147-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1147\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71417300-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71417300\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-100010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 100010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1319-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1319\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1319-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1319\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1033-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1033\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1072225-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1072225 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly300-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY300\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5% gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen, in denen Leybold SogeVac-Pumpen im Dauerbetrieb laufen, entfernt dieser Abscheider effizient Verunreinigungen aus dem Öl, verlängert die Lebensdauer der Pumpe und reduziert ungeplante Ausfallzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRauhe Industrieumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen mit hoher Partikelbelastung, wie z. B. in der Holzverarbeitung oder chemischen Verarbeitung, sorgt die robuste Konstruktion des Abscheiders für eine zuverlässige Filterung, minimiert den Ölabbau und erhält die Vakuumeffizienz aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFlexibilität bei der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die mehrere Leybold SogeVac-Pumpen betreiben, können diesen einheitlichen Abscheider verwenden, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und konsistente Austauschintervalle bei den Modellen SV 65 B, SV 100 B und SV 120 B ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKostensensible Betriebe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKleine Werkstätten und budgetorientierte Betriebe profitieren vom Preisvorteil des Aftermarket-Produkts, erreichen Passform und Funktion wie bei Markenabscheidern und halten gleichzeitig die Wartungskosten unter Kontrolle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Leybold SogeVac-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ersetzt direkt das Originalteil in den Modellen Leybold SogeVac SV 65 B, SV 100 B und SV 120 B. Überprüfen Sie bei anderen Pumpen Ihre Modellnummer oder kontaktieren Sie uns mit Ihren Maschinendetails.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider ist so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die Ölabscheidung in Vakuumpumpen entspricht. Spezifische Mikron-Werte werden nicht angegeben, er ist jedoch für Standard-Industrievakuumpumpenanwendungen ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Maße und wie beeinflussen sie die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine Gesamthöhe von 270 mm, eine Gehäusehöhe von 226 mm, einen Außendurchmesser von 73 mm und einen größten Innendurchmesser von 44 mm. Diese Maße stellen sicher, dass er ohne Änderungen in die angegebenen Leybold SogeVac-Modelle passt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider genauso zuverlässig wie die Markenversion?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er ist ein direkter Ersatz, der gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Er bietet die gleiche Passform und Funktion wie Markenabscheider von Fai Filtri, HiFi Filter, Leybold und anderen, jedoch zu geringeren Kosten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und ersetzen Sie ihn durch diesen, wobei Sie auf eine korrekte Abdichtung achten müssen. Für die meisten Leybold SogeVac-Pumpen sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgedeckt, sodass Sie mit Vertrauen bestellen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Leybold SogeVac pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator directly replaces the original in Leybold SogeVac SV 65 B, SV 100 B, and SV 120 B models. For other pumps, check your model number or contact us with your machine details.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is built to match OEM specifications for oil separation in vacuum pumps. Specific micron ratings are not provided, but it is designed for standard industrial vacuum pump applications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do they affect fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a total height of 270 mm, body height 226 mm, outer diameter 73 mm, and largest inner diameter 44 mm. These dimensions ensure it fits the specified Leybold SogeVac models without modification.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is a direct replacement built to match OEM specifications. It offers the same fit and function as branded separators from Fai Filtri, HiFi Filter, Leybold, and others, at a lower cost.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and replace it with this separator, ensuring proper sealing. No special tools are required for most Leybold SogeVac pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee, so you can order with confidence.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359261831468,"sku":"SPM-SEP-1033","price":34.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1033_separator.jpeg?v=1759808193"},{"product_id":"spm-sep-1034-separator","title":"SPM-SEP-1034 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Aftermarket-Abscheider ist ein direkter Ersatz für Abscheider, die in Vakuumvakuumpumpen vom Typ Becker U 4.400 und Edwards EV 400 verwendet werden. Mit einer Körperhöhe von 460 mm und einem Außendurchmesser von 123 mm wiegt er 1,33 kg. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Lösung, ohne bei Passform oder Funktion Kompromisse einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e460 mm (18 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e460 mm (18 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,33 kg (2,93 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e88 mm (3 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e123 mm (4 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.400\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 400\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965410-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965410\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-123460-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-123460-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02346-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02346\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900254161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900254161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900255491-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900255491\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-011510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 011510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1115-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1115\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao56020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO56020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1115-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1115\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1115-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1115\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1034-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1034\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1122460-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1122460 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1122460pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1122460PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk410-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK410 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreis-Tief-Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Tief-Garantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Umgebungen, in denen Vakuumpumpen über längere Zeiträume laufen, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Entfernung von Ölnebel und Partikeln aus dem Abgas, schützt nachgeschaltete Geräte und erhält die Pumpenleistung aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Vakuumpumpen in staubigen Umgebungen, wie etwa in der Holzverarbeitung oder Zementhandhabung, eingesetzt werden, verhindert dieser Abscheider das Eindringen von Staub in die Pumpe, was den Verschleiß reduziert und die Wartungsintervalle verlängert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eÖlnebelabscheidung bei der Lebensmittelverpackung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Vakuumpumpen in Lebensmittelverpackungslinien erfasst dieser Abscheider Ölnebel, der Produkte kontaminieren könnte, stellt die Einhaltung von Hygienestandards sicher und reduziert den Ölverbrauch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für herstellerübergreifende Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die sowohl Becker- als auch Edwards-Pumpen betreiben, können ein einziges Abscheidermodell auf Lager halten, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten aufgrund von Teilemangel reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Abscheider in meine Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand unserer verifizierten Liste: Er passt für Becker U 4.400 und Edwards EV 400. Wenn Ihre Pumpe nicht aufgeführt ist, messen Sie den Außendurchmesser (123 mm), den größten Innendurchmesser (88 mm) und die Höhe (460 mm) zum Vergleich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEine spezifische Filterleistung ist nicht angegeben. Dieser Abscheider wurde entwickelt, um Ölnebel und grobe Partikel aus dem Abgasstrom abzuscheiden; für Anforderungen an feine Partikel konsultieren Sie bitte Ihr Pumpenhandbuch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Maße und wie stelle ich eine ordnungsgemäße Passform sicher?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 123 mm, der größte Innendurchmesser 88 mm und die Höhe 460 mm. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diesen Abmessungen entspricht und dass die Befestigungsgewinde oder Dichtungen kompatibel sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein Originalteil (OEM) oder ein Aftermarket-Teil, und wie ist es im Vergleich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Abscheider, der gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Er ist ein direkter Ersatz für Originalteile von Becker, Edwards und anderen aufgeführten Marken und bietet eine ähnliche Leistung zu geringeren Kosten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation erfolgt ähnlich wie beim Originalteil. Schalten Sie die Pumpe aus, trennen Sie sie vom Stromnetz, entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen ein, wobei Sie auf eine korrekte Abdichtung achten müssen. Ziehen Sie ihn gegebenenfalls mit dem vom Hersteller angegebenen Drehmoment fest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung, eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Tief-Garantie\u003c\/a\u003e. Kontaktieren Sie uns für spezifische Lieferzeiten an Ihren Standort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreis-Tief-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against our verified list: it fits Becker U 4.400 and Edwards EV 400. If your pump is not listed, measure the outer diameter (123 mm), largest inner diameter (88 mm), and height (460 mm) to compare.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The specific filtration rating is not provided. This separator is designed to separate oil mist and coarse particles from the exhaust stream; for fine particulate requirements, consult your pump manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do I ensure a proper fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The outer diameter is 123 mm, largest inner diameter is 88 mm, and height is 460 mm. Ensure your housing matches these dimensions and that the mounting threads or seals are compatible.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part, and how does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator built to match OEM specifications. It is a direct replacement for original parts from Becker, Edwards, and other brands listed, offering similar performance at a lower cost.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is similar to the original part. Turn off and isolate the pump, remove the old separator, and insert the new one ensuring proper sealing. Torque to manufacturer specifications if applicable.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking, a 30-day money-back guarantee, and a price-beat guarantee. Contact us for specific shipping times to your location.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359268385068,"sku":"SPM-SEP-1034","price":46.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1034_separator.jpeg?v=1759808299"},{"product_id":"spm-sep-1035-separator","title":"SPM-SEP-1035 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken entwickelt wurde, darunter Busch, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einer Körperhöhe von 208 mm, einem Außendurchmesser von 72 mm und einem größten Innendurchmesser von 35 mm wurde dieser leichte Separator (0,4 kg) passend zu den OEM-Spezifikationen gefertigt. Er wurde speziell für die Vakuumpumpen der Serien Busch R5 \/ RA \/ RC entwickelt, einschließlich der Modelle 0025 C, 0025 E, 0040 C, 0040 E, 0055 C und 0055 E, und sorgt für eine zuverlässige Ölabscheidung sowie eine längere Lebensdauer der Pumpe.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e208 mm (8 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e208 mm (8 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,4 kg (0,88 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0055-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0055 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0055-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0055 E\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000512-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000512\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000512-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000512\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140156-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140156\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53251201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53251201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072210-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072210-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-01763-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-01763\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41512-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41512\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055221-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055221\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-5011-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 5011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-009110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 009110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1091-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1091\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55860-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55860\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1091-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1091\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1091-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1091(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1035-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1035\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070210-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070210 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070210pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070210PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu512-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU512 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5% im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzzwecke\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Vakuumpumpen im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Fertigungsumgebungen, in denen Pumpen der Busch R5-Serie rund um die Uhr laufen, sorgt dieser Separator für eine gleichmäßige Entfernung von Ölnebel, reduziert das Risiko von Ölaustritt und erhält die Vakuumeffizienz über lange Schichten hinweg aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRauhe, staubige Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen wie der Holzverarbeitung oder Zementhandhabung, bei denen ein hoher Anteil an Schwebeteilchen in der Luft vorhanden ist, trägt die robuste Konstruktion dieses Separators dazu bei, die Pumpe vor Verschmutzung zu schützen und ungeplante Ausfallzeiten zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePräventive Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAls kosteneffizientes Aftermarket-Teil ermöglicht Ihnen dieser Separator, mehrere Einheiten für geplante Filterwechsel auf Lager zu haben, damit die Pumpen der Busch RA\/RC-Serie stets mit Höchstleistung arbeiten, ohne auf Marken-Ersatzteile warten zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFlottenstandardisierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBetriebe mit mehreren Busch 0040- und 0055-Pumpen können ihren Bestand mit einer einzigen Ersatzteilnummer für den Separator konsolidieren, was die Beschaffung vereinfacht und das Risiko verringert, den falschen Filter einzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Separator für meine Busch-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand der verifizierten Liste: R5 \/ RA \/ RC 0025 C, 0025 E, 0040 C, 0040 E, 0055 C oder 0055 E. Überprüfen Sie auch die Abmessungen: Körperhöhe 208 mm, Außendurchmesser 72 mm und größter Innendurchmesser 35 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist ein Koaleszenz-Abscheider, der dazu entwickelt wurde, Ölnebel aus der Abluft von Vakuumpumpen zu entfernen. Die spezifische Mikron-Leistung ist nicht angegeben, er ist jedoch so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Busch-Modelle entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHat dieser Separator Gewinde oder spezielle Montagevorrichtungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat einen Außendurchmesser von 72 mm und einen größten Innendurchmesser von 35 mm. Es handelt sich um ein Steck- oder Klemmelement; es sind keine Gewindeeigenschaften angegeben. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Abmessungen aufnehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Separator so zuverlässig wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Separator wurde nach OEM-Spezifikationen gefertigt und ist ein direkter Ersatz für Marken wie Busch, Mann-Filter und andere. Er durchläuft Qualitätsprüfungen, um eine zuverlässige Ölabscheidung und den Schutz der Pumpe zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie oft sollte ich diesen Separator wechseln?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDas Wechselintervall hängt von den Betriebsbedingungen und der Nutzung der Pumpe ab. In der Regel werden Separatoren bei der routinemäßigen Wartung oder bei Feststellung von Ölaustritt gewechselt. Befolgen Sie immer die Richtlinien des Pumpenherstellers für Ihr spezifisches Modell.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert, damit Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Busch pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against the verified list: R5 \/ RA \/ RC 0025 C, 0025 E, 0040 C, 0040 E, 0055 C, or 0055 E. Also verify the dimensions: body height 208 mm, outer diameter 72 mm, and largest inner diameter 35 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed to remove oil mist from the exhaust air of vacuum pumps. The specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed Busch models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does this separator have threads or specific mounting features?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm and a largest inner diameter of 35 mm. It is a push-fit or clamp-style element; no thread details are specified. Ensure your housing accommodates these dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the original branded one?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is built to match OEM specifications and is a direct replacement for brands like Busch, Mann-Filter, and others. It undergoes quality checks to ensure reliable oil separation and pump protection.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How often should I replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Replacement interval depends on operating conditions and pump usage. Typically, separators are changed during routine maintenance or when oil carryover is noticed. Always follow the pump manufacturer's guidelines for your specific model.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee, ensuring you get the best value.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359268483372,"sku":"SPM-SEP-1035","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1035_separator.jpeg?v=1759808306"},{"product_id":"spm-sep-1037-separator","title":"SPM-SEP-1037 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für Einheiten von Becker, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, Sotras, T.G. Filter und Tiger entwickelt wurde. Mit einer kompakten Körperhöhe von 103 mm und einem Außendurchmesser von 65 mm ist diese leichte 0,12 kg schwere Komponente so konstruiert, dass sie den OEM-Spezifikationen für eine zuverlässige Abscheidung in Vakuum- und Druckluftsystemen entspricht. Er passt in Becker U 4.20 und Edwards EV 20 Pumpen und sorgt für eine effiziente Entfernung von Verunreinigungen aus Luft- oder Gasströmen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e103 mm (4 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e103 mm (4 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,12 kg (0,26 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e43 mm (1 11\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e43 mm (1 11\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e65 mm (2 9\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.20\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 20\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965413-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965413\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-gbu420-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eGBU420\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-u4204331-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eU4204331\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1143-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1143\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055251-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055251\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3002-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-027910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 027910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1279-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1279\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1279-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1279\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1037-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1037\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1065098-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1065098 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk413-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK413 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Ersatzteil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Vakuumpumpen, die rund um die Uhr in Betrieb sind, sorgt dieser Abscheider für eine gleichbleibende Abscheideeffizienz, reduziert den Ölübertrag und verlängert die Lebensdauer der Pumpe in anspruchsvollen industriellen Umgebungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, bei denen Feuchtigkeit vorherrscht, entfernt dieser Abscheider effektiv Kondenswasser und Partikel, verhindert Korrosion und erhält die Systemleistung aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFunktioniert als markenübergreifender Querverweis, wodurch Einrichtungen ein einziges Teil für Becker- und Edwards-Maschinen auf Lager halten können, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eGeplante Wartungsprogramme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdeal für geplante Austauschintervalle; seine standardisierten Abmessungen sorgen für einen schnellen Austausch ohne Modifikationen und halten Wartungspläne ein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider für mein spezifisches Pumpenmodell geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand unserer verifizierten Liste: Becker U 4.20 und Edwards EV 20. Falls Ihr Modell nicht aufgeführt ist, messen Sie den Außendurchmesser (65 mm), den größten\/kleinsten Innendurchmesser (43 mm) und die Körperhöhe (103 mm), um einen Vergleich durchzuführen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung und der Medientyp dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für die Entfernung von Flüssigkeiten und Partikeln ausgelegt. Spezifische Filterwerte und Materialzusammensetzungen sind nicht angegeben; konsultieren Sie bitte das Handbuch Ihrer Ausrüstung für die erforderliche Effizienz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewindegrößen und Montageabmessungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 65 mm, der Innendurchmesser 43 mm und die Gesamthöhe 103 mm. Gewindespezifikationen sind nicht aufgeführt; stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Abmessungen aufnehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider genauso zuverlässig wie die Markenversion?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er ist so gebaut, dass er den OEM-Spezifikationen in Form, Passform und Funktion entspricht. Er ist ein direkter Ersatz für die aufgeführten Marken und durchläuft Qualitätskontrollen, um die Leistung sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie das Gehäuse, setzen Sie den neuen Abscheider ein und sichern Sie ihn. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie immer das Handbuch Ihrer Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against our verified list: Becker U 4.20 and Edwards EV 20. If your model is not listed, measure the outer diameter (65 mm), largest\/smallest inner diameter (43 mm), and body height (103 mm) to compare.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating and media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator designed for bulk liquid and particulate removal. Specific filtration rating and media composition are not provided; refer to your equipment manual for required efficiency.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread sizes and mounting dimensions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The outer diameter is 65 mm, inner diameter is 43 mm, and total height is 103 mm. Thread specifications are not listed; ensure your housing accommodates these dimensions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is built to match OEM specifications for form, fit, and function. It is a direct replacement for the listed brands and undergoes quality checks to ensure performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, insert the new this separator, and secure it. No special tools are required. Always follow your equipment manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359268516140,"sku":"SPM-SEP-1037","price":23.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1037_separator.jpeg?v=1759808310"},{"product_id":"spm-sep-1036-separator","title":"SPM-SEP-1036 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein hochwertiger Aftermarket-Abscheider, der für den Einsatz in Vakuumpumpensystemen konzipiert wurde. Mit einem kompakten Design, das einen Außendurchmesser von 56 mm und eine Gesamthöhe von 158 mm aufweist, dient er als direkter Ersatz für Einheiten von Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Leybold, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Dieser leichte Abscheider (0,23 kg) wurde gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine zuverlässige Abscheideleistung in anspruchsvollen Industrieumgebungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e158 mm (6 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e158 mm (6 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,23 kg (0,51 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e6 mm (1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e56 mm (2 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-25\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 25\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-sogevac-sv-16\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSogeVac SV 16\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-056158-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-056158-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-01848-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-01848\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1108-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1108\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71064753-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71064753\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71064798-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71064798\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-71232023-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e71232023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-012810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 012810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1128-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1128\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao56130-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO56130\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1128-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1128\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1128-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1128(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1036-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1036\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1055151-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1055151 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1055151pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1055151PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly023-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen kontinuierlich laufen, wie etwa in der Verpackungsindustrie oder beim Materialumschlag, entfernt dieser Abscheider effektiv Verunreinigungen aus dem Öl. Dies trägt dazu bei, die Pumpeneffizienz aufrechtzuerhalten und die Wartungsintervalle zu verlängern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Arbeitsumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Vakuumsystemen, die in staubigen Werkstätten oder auf Baustellen betrieben werden, erfasst dieser Abscheider feine Partikel, bevor diese im Pumpenkreislauf zirkulieren können. Dies reduziert den Verschleiß an internen Komponenten und minimiert ungeplante Ausfallzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eOptimierung der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch die Verwendung eines einzigen Abscheidermodells, das für mehrere Marken geeignet ist, können Wartungsteams ihre Bestandsverwaltung vereinfachen. Dies ermöglicht einen schnelleren Austausch und verringert das Risiko, falsche Ersatzteile für verschiedene Maschinen auf Lager zu halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüstungen bei kompakten Systemen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDank seiner geringen Abmessungen (56 mm Außendurchmesser und 158 mm Höhe) passt dieser Abscheider problemlos in enge Räume innerhalb bestehender Vakuumanlagen. Dies macht ihn ideal für die Aufrüstung älterer Leybold SogeVac SV 16 oder SV 25 Systeme, ohne dass die Leitungsführung geändert werden muss.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Leybold SogeVac SV 25 passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein geprüfter Direktersatz für die Modelle Leybold SogeVac SV 25 und SV 16. Überprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe mit diesen Angaben, um die Kompatibilität sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Artikel ist ein Abscheider, kein Filter mit einer Mikron-Angabe. Er trennt durch Zentrifugalkraft Öl von Luft und Verunreinigungen. Für spezifische Filtrationsanforderungen lesen Sie bitte das Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die wichtigsten Abmessungen und wie prüfe ich die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 56 mm, einen größten Innendurchmesser von 25 mm, einen kleinsten Innendurchmesser von 6 mm und eine Gesamthöhe von 158 mm. Messen Sie Ihren vorhandenen Abscheider, um die Passform zu bestätigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM-Teil oder ein Aftermarket-Teil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Ersatzteil, das gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es ist kein Original-OEM-Teil, bietet jedoch zuverlässige Leistung als kostengünstige Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst normalerweise das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen Teils in das Gehäuse. Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe korrekt abdichten. Detaillierte Schritte finden Sie im Wartungshandbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen stehen zur Verfügung?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Leybold SogeVac SV 25?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a verified direct replacement for the Leybold SogeVac SV 25 and SV 16 models. Check your pump's model number against these to ensure compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator, not a filter with a micron rating. It separates oil from air and contaminants via centrifugal action. For specific filtration needs, please consult your pump manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do I know it will fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 56 mm, largest inner diameter of 25 mm, smallest inner diameter of 6 mm, and total height of 158 mm. Measure your existing separator's dimensions to verify fitment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or aftermarket?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine OEM part but offers reliable performance as a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing. Ensure the O-rings seal properly. Refer to your pump's service manual for detailed steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359268712748,"sku":"SPM-SEP-1036","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1036_separator.jpeg?v=1759808313"},{"product_id":"spm-sep-1038-separator","title":"SPM-SEP-1038 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Separator, der als Ersatz für Filter von Marken wie Fai Filtri, Fluitek und Leybold konzipiert wurde. Mit Abmessungen von 109 mm in der Höhe und 55 mm im Außendurchmesser passt er für Leybold Trivac D 8 B, D 4 A, D 4 B, D 2 A, AF 8 und AF 4 Vakuumpumpen. Dieser Separator bietet eine kostengünstige Alternative zu Markenprodukten, ohne dabei Kompromisse bei der Passgenauigkeit einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e109 mm (4 9\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e109 mm (4 9\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,13 kg (0,29 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e29 mm (1 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-8-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 8 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-4-a\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 4 A\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-af-8\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eAF 8\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-4-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 4 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-2-a\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 2 A\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-af-4\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eAF 4\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055080-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055080-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-03868-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-03868\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1058-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1058\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-18971-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e18971\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-20009063-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e20009063\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2003-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2003\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-014810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 014810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1148-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1148\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao56270-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO56270\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1148-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1148\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1038-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1038\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly971-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY971\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eÖlnebelabscheidung bei Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Pumpen der Leybold Trivac D-Serie fängt dieser Separator Ölnebel aus der Abluft auf, verhindert Ölverlust und sorgt für einen sauberen Betrieb in Labor- oder Industrieumgebungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetriebsanwendungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Pumpen, die in langen Zyklen laufen, wie z. B. bei der Gefriertrocknung oder Entgasung, gewährleistet der Separator eine gleichbleibende Filterleistung, was Wartungshäufigkeit und Ausfallzeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchutz in rauen Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn staubigen oder partikelbelasteten Umgebungen schützt der Separator nachgelagerte Komponenten sowie die Pumpe selbst, was die Lebensdauer verlängert und den Verschleiß mindert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDient als direkter Ersatz für mehrere Marken, wodurch Betriebe nur ein Teil für verschiedene Pumpenmodelle auf Lager halten müssen, was die Lagerverwaltung vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Separator in meine Leybold Trivac D 2 A Pumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Separator ist für die Leybold Trivac D 2 A, D 4 A, D 4 B, D 8 B, AF 4 und AF 8 Pumpen geprüft und passend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDas Produkt ist ein Separator zur Entfernung von Ölnebel in Vakuumpumpen. Eine spezifische Mikron-Angabe wird nicht bereitgestellt, aber er entspricht den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Modelle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und wie wird er installiert?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEr hat eine Gehäusehöhe von 109 mm, einen Außendurchmesser von 55 mm, einen größten Innendurchmesser von 35 mm und einen kleinsten Innendurchmesser von 29 mm. Die Installation erfolgt als direkter Austausch; es sind keine Modifikationen erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie ist dieser Aftermarket-Separator im Vergleich zum Original von Leybold?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEs handelt sich um einen direkten Ersatz, der nach OEM-Spezifikationen gefertigt wurde und eine kostengünstige Alternative zum Markenpreis bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie oft sollte ich diesen Separator wechseln?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Wechselintervalle hängen von den Betriebsbedingungen ab. Überprüfen Sie ihn bei der routinemäßigen Pumpenwartung und ersetzen Sie ihn, wenn er verstopft oder beschädigt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Garantien und Versandoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e, eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e sowie weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Leybold Trivac D 2 A pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is verified to fit Leybold Trivac D 2 A, D 4 A, D 4 B, D 8 B, AF 4, and AF 8 pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product is a separator designed for oil mist removal in vacuum pumps. Specific micron rating is not provided, but it matches OEM specifications for the listed models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how does it install?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It has a body height of 109 mm, outer diameter of 55 mm, largest inner diameter of 35 mm, and smallest inner diameter of 29 mm. Installation is a direct replacement; no modifications required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How does this aftermarket separator compare to a genuine Leybold part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is a direct replacement built to match OEM specifications, offering a cost-effective alternative without the branded price.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How often should I replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Replacement intervals depend on operating conditions. Inspect during routine pump maintenance and replace if clogged or damaged.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What guarantees and shipping options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee, a price-beat guarantee, and worldwide shipping with tracking.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359268811052,"sku":"SPM-SEP-1038","price":35.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1038-separator.jpeg?v=1771439824"},{"product_id":"spm-sep-1041-separator","title":"SPM-SEP-1041 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für bekannte Marken wie Becker, Fai Filtri, HiFi Filter, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras und Tiger konzipiert wurde. Mit Abmessungen von 145 mm Höhe, 65 mm Außendurchmesser und 43 mm Innendurchmesser sorgt dieser leichte, 0,2 kg schwere Abscheider für eine effiziente Partikelabscheidung. Er ist für die Vakuumpumpen Becker U 4.40 und Edwards EV 40 zertifiziert und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e145 mm (5 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e145 mm (5 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,2 kg (0,44 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e43 mm (1 11\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e43 mm (1 11\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e65 mm (2 9\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.40\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 40\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965414-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965414\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-gbu440-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eGBU440\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-064138-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-064138-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055631-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055631\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3005-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3005\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-027810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 027810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1278-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1278\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55872-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55872\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1278-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1278\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1041-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1041\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk414-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK414 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Umgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten mit hohem Partikelaufkommen in der Luft verlängert dieser Abscheider die Lebensdauer nachgeschalteter Filter, indem er größere Verschmutzungen auffängt, bevor sie das Hauptfilterelement erreichen. Dies reduziert Wartungsintervalle und sorgt dafür, dass Vakuumpumpen effizient arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Vakuumsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Pumpen, die rund um die Uhr laufen, bietet dieser Abscheider eine zuverlässige Trennung, um Verstopfungen und Druckabfälle zu verhindern. Seine robuste Konstruktion hält dem konstanten Luftstrom stand, ohne zu degradieren, und sichert so eine gleichbleibende Leistung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn in Ihrer Anlage sowohl Becker- als auch Edwards-Pumpen eingesetzt werden, ersetzt dieser einzelne Abscheider mehrere Markenprodukte und vereinfacht die Lagerhaltung. Eine Teilenummer deckt Querverweise von über zehn Marken ab, was die Lagerkosten senkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eAbgelegene oder schwer zugängliche Installationen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn engen Räumen, in denen Filterwechsel schwierig sind, erleichtern die kompakte Höhe von 145 mm und das geringe Gewicht die Installation. Die zuverlässige Abscheidung bedeutet weniger Austauschvorgänge, was Zeit und Arbeit an engen Stellen spart.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider zu meiner Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand unserer verifizierten Liste: Becker U 4.40 und Edwards EV 40. Bei anderen Modellen vergleichen Sie die Maße: Körperhöhe 145 mm, Außendurchmesser 65 mm und Innendurchmesser 43 mm. Wenn Ihre Pumpe einen Abscheider mit diesen Maßen verwendet, passt er direkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterklasse hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Abscheideelement, kein Feinfilter. Er entfernt größere Partikel und Flüssigkeitströpfchen aus dem Luftstrom, um nachgeschaltete Komponenten zu schützen. Eine spezifische Mikron-Angabe wird nicht bereitgestellt, er ist jedoch für die Grobabscheidung in Vakuumpumpenanwendungen ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Details gibt es zu Gewinde und Anschlüssen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat an beiden Enden Innendurchmesser von 43 mm. Er verfügt über keine Gewindeanschlüsse; er dichtet über eine Dichtung oder einen O-Ring (nicht enthalten) ab. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse eine Dichtfläche für einen 43-mm-Innendurchmesser bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie schneidet dieser Aftermarket-Abscheider im Vergleich zur Original-Markenversion ab?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein direkter Ersatz, der auf die OEM-Spezifikationen abgestimmt ist. Er ist kein Originalteil, bietet jedoch die gleichen Abmessungen und Funktionen zu geringeren Kosten. Er deckt Querverweise zu mehreren Marken ab, darunter Becker, Mann-Filter und Edwards.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie das Gehäuse und setzen Sie den neuen ein, um eine korrekte Abdichtung zu gewährleisten. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie immer das Handbuch Ihrer Pumpe für spezifische Anweisungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Kontaktieren Sie bei Fragen unser Team.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against our verified list: Becker U 4.40 and Edwards EV 40. For other models, compare the dimensions: body height 145 mm, outer diameter 65 mm, and inner diameter 43 mm. If your pump uses a separator with these measurements, it is a direct fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separation element, not a fine filter. It removes larger particles and liquid droplets from the air stream to protect downstream components. Specific micron rating is not provided, but it is designed for bulk separation in vacuum pump applications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and connection details?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has inner diameters of 43 mm on both ends. It does not have threaded connections; it seals via a gasket or O-ring (not included). Ensure your housing accommodates a 43 mm inner diameter seal surface.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How does this aftermarket separator compare to the original branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is a direct replacement built to match OEM specifications. It is not branded as genuine, but it offers the same dimensions and function at a lower cost. It cross-references multiple brands including Becker, Mann-Filter, and Edwards.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the housing, and insert the new one ensuring a proper seal. No special tools are required. Always refer to your pump manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Contact our team for any concerns.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359269695788,"sku":"SPM-SEP-1041","price":23.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1041_separator.jpeg?v=1759808344"},{"product_id":"spm-sep-1046-separator","title":"SPM-SEP-1046 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Separator, der als direkter Ersatz für Modelle von Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Leybold, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, Sotras und Tiger konzipiert wurde. Mit einer Gesamthöhe von 206 mm, einem Außendurchmesser von 55 mm und einem Nettogewicht von 0,2 kg wurde dieser Separator gemäß OEM-Spezifikationen für zuverlässige Leistung in Vakuumpumpenanwendungen gefertigt. Er dient als kosteneffiziente Alternative zur Aufrechterhaltung der Anlageneffizienz.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e174 mm (6 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e28 mm (1 3\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e4 mm (5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e206 mm (8 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,2 kg (0,44 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e29 mm (1 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eLeybold\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-af-65\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eAF 65\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-d-65-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eD 65 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-40-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 40 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-af-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eAF 40\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/leybold-trivac-d-65-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eTrivac D 65 B\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055177-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055177-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-03490-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-03490\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1053-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-18916-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e18916\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-18973-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e18973\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-20009144-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e20009144\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054131-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054131\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055131-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055131\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-4010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 4010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-020610-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 020610\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1206-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1206\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1206-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1206\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1046-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1046\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly973-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY973\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieumgebungen mit hoher Staubbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten mit hoher Partikelbelastung in der Luft trennt dieser Separator effektiv Verunreinigungen vom Ölnebel, schützt nachgelagerte Komponenten und verlängert die Lebensdauer der Pumpe. Die kompakte Größe ermöglicht eine einfache Integration auch bei engen Platzverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb von Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Pumpen, die rund um die Uhr in Fertigungslinien laufen, stellt dieser Separator eine konstante Ölreinheit sicher und reduziert ungeplante Ausfallzeiten. Ein regelmäßiger Austausch trägt zur Aufrechterhaltung des Vakuumniveaus bei und verhindert den Ölaustritt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVereinfachung der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie standardisierten Abmessungen (174 mm Gehäusehöhe, 55 mm Außendurchmesser) ermöglichen einen unkomplizierten Austausch bei routinemäßigen Wartungsintervallen. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung bei der Wartung mehrerer Leybold-Pumpen wie der Trivac D 40 B oder D 65 B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFlottenstandardisierung über Marken hinweg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch den Vergleich mehrerer Marken können Lagerbestände für Pumpen von Leybold, Mann-Filter und anderen konsolidiert werden. Eine Teilenummer deckt diverse Ausrüstungen ab, was den Bedarf an markenspezifischen Ersatzteilen reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Separator in meine Leybold Trivac D 65 B Pumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Separator ist ein verifizierter direkter Ersatz für den Separator in den Leybold-Modellen AF 65, D 65 B, Trivac D 40 B, AF 40 und Trivac D 65 B. Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung immer Ihr Pumpenmodell.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie hoch ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDas Produkt ist ein Separator, der dazu entwickelt wurde, Ölnebel und grobe Partikel aus dem Abgas von Vakuumpumpen zu entfernen. Spezifische Mikron-Werte werden nicht angegeben, er entspricht jedoch der OEM-Leistung für die aufgeführten Vergleichsnummern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die entscheidenden Maße für die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator hat einen Außendurchmesser von 55 mm, einen größten Innendurchmesser von 25 mm, einen kleinsten Innendurchmesser von 29 mm und eine Gesamthöhe von 206 mm. Diese Maße gewährleisten eine ordnungsgemäße Abdichtung in kompatiblen Gehäusen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie ist dieses Aftermarket-Teil im Vergleich zur Originalmarke einzustufen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Nicht-OEM-Ersatzteil, das so gefertigt wurde, dass es den Spezifikationen des Originals entspricht. Es bietet eine kosteneffiziente Alternative, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen, abgesichert durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich den Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst in der Regel das Entfernen des alten Separators und das Einsetzen des neuen in das Abluftgehäuse der Pumpe. Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe (falls vorhanden) korrekt sitzen. Spezifische Schritte entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien werden angeboten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt. Es sind keine spezifischen Lieferzeiten angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Leybold Trivac D 65 B pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a verified direct replacement for the separator in Leybold models AF 65, D 65 B, Trivac D 40 B, AF 40, and Trivac D 65 B. Always confirm your pump model before ordering.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product is a separator designed to remove oil mist and coarse particles from vacuum pump exhaust. Specific micron ratings are not provided, but it matches OEM performance for the listed cross-references.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions for fitment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 55 mm, largest inner diameter 25 mm, smallest inner diameter 29 mm, and total height 206 mm. These dimensions ensure a proper seal in compatible housings.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How does this aftermarket part compare to the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is a non-OEM replacement built to match the specifications of the original. It offers a cost-effective alternative without compromising fit or function, backed by a 30-day money-back guarantee.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install the separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the pump's exhaust housing. Ensure the O-rings (if present) are seated correctly. Refer to your pump's manual for specific steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are offered?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. No specific delivery times are stated.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359276577068,"sku":"SPM-SEP-1046","price":36.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1046_separator.jpeg?v=1759808550"},{"product_id":"spm-sep-1049-separator","title":"SPM-SEP-1049 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Aftermarket-Abscheider ist ein direkter Ersatz für Einheiten von Marken wie Fai Filtri, Leybold, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, Sotras und Tiger. Mit einer Bauhöhe von 124 mm und einem Außendurchmesser von 54 mm ist er für den Einsatz in industriellen Filtrationssystemen konzipiert, die eine effiziente Abscheidung von Verunreinigungen erfordern. Er wurde gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBauhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e124 mm (4 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e124 mm (4 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,14 kg (0,31 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c!--nl--\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e29 mm (1 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e54 mm (2 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055095-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055095-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-18975-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e18975\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLeybold\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leybold-20039052-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e20039052\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050391-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050391\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2002-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-028010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 028010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1280-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1280\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1280-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1280\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1049-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1049\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-ly975-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLY975\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Dauereinsatzsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen die Ausrüstung rund um die Uhr läuft, gewährleistet dieser Abscheider eine konstante Filtration ohne häufige Wartung. Seine robuste Konstruktion bewältigt hohe Durchflussraten, reduziert Ausfallzeiten und verlängert die Wartungsintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Schadstoffbelastung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den Betrieb in staubigen oder schmutzintensiven Umgebungen fängt dieser Abscheider effektiv Partikel ein, um nachgeschaltete Komponenten zu schützen. Er trägt zur Aufrechterhaltung der Systemeffizienz bei und reduziert den Verschleiß an Pumpen und Ventilen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für herstellerübergreifende Fuhrparks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Ausrüstung von Fai Filtri, Leybold, Mann-Filter und anderen Marken verwenden, können auf diese eine Teilenummer standardisieren. Dies vereinfacht die Lagerverwaltung und verringert das Risiko, falsche Filter zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBudgetbewusste Wartungsprogramme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Kostenkontrolle entscheidend ist, bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine zuverlässige Leistung zu einem niedrigeren Preis als Markenalternativen. Er unterstützt die geplante Wartung, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider zu meiner Ausrüstung passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihre aktuelle Teilenummer anhand der referenzierten Marken: Fai Filtri, Leybold, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, Sotras und Tiger. Wenn Ihr Teil übereinstimmt, ist dieser Abscheider ein direkter Ersatz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Filterleistung und der Medientyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Produktspezifikationen enthalten keine Mikron-Angabe oder Informationen zum Medientyp. Für Details zur Filtrationsleistung konsultieren Sie bitte Ihr Gerätehandbuch oder wenden Sie sich an unser Support-Team.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Abmessungen und die Gewindegröße?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 54 mm, die Gesamthöhe 124 mm, der größte Innendurchmesser 29 mm und der kleinste Innendurchmesser 25 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; bitte überprüfen Sie die Kompatibilität mit Ihrem Gehäuse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so gut wie das Original der Marke?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider wurde gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt und ist ein direkter Ersatz für die aufgeführten Marken. Er bietet zuverlässige Leistung zu niedrigeren Kosten, ist jedoch kein OEM-Originalteil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Ersetzen Sie den alten Abscheider durch diesen, wobei auf eine ordnungsgemäße Abdichtung zu achten ist. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie immer die Richtlinien des Herstellers Ihrer Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my equipment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your current part number against the cross-referenced brands: Fai Filtri, Leybold, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, Sotras, and Tiger. If your part matches, this separator is a direct replacement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating and media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product specifications do not include a micron rating or media type. For filtration performance details, consult your equipment manual or contact our support team.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The outer diameter is 54 mm, total height 124 mm, largest inner diameter 29 mm, and smallest inner diameter 25 mm. Thread specifications are not provided; verify compatibility with your housing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as good as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is built to match OEM specifications and is a direct replacement for the listed brands. It offers reliable performance at a lower cost, though it is not an OEM part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: replace the old separator with this one, ensuring proper sealing. No special tools are required. Always follow your equipment manufacturer's guidelines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We provide worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359283949868,"sku":"SPM-SEP-1049","price":48.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1049_separator.jpeg?v=1759808705"},{"product_id":"spm-sep-1053-separator","title":"SPM-SEP-1053 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Abscheider handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für Filter von HiFi Filter, Noitech, Oxfil, PVR-Rotant, Sotras, T.G. Filter, Tiger und Varian entwickelt wurde. Mit einer Gehäusehöhe von 356 mm und einem Außendurchmesser von 80 mm zeichnet sich diese leichte Einheit (0,47 kg) durch einheitliche Innendurchmesser von 42 mm für eine unkomplizierte Installation aus. Das Produkt ist gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt, um eine zuverlässige Leistung in Vakuum- und Abluftsystemen zu gewährleisten. Dieser Abscheider ist ideal, um die Effizienz von Anlagen aufrechtzuerhalten, und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Qualitätseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE DATEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e356 mm (14\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e356 mm (14\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,47 kg (1,04 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e42 mm (1 21\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e42 mm (1 21\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e80 mm (3 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Anlagen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003ePVR-Rotant\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/pvr-rotant-eu-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEU 300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/pvr-rotant-eu-205\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEU 205\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eVarian\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/varian-ms-301\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMS 301\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/varian-ms-631\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMS 631\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1178-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1178\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-p14810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS P14810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1325-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1325\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePVR-Rotant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pvr-rotant-003604-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e003604\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePVR-Rotant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pvr-rotant-3604-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e3604\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePVR-Rotant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pvr-rotant-z642910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eZ642910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1325-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1325\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1053-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1080350-pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1080350 PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-pv3604-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePV3604\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eVarian\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/varian-ms301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eMS301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eVarian\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/varian-ms631-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eMS631\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Ersatzteil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industriellen Vakuumsystemen, die über lange Zeiträume betrieben werden, scheidet dieser Abscheider zuverlässig Verunreinigungen aus dem Luftstrom ab. Sein kompaktes Design trägt dazu bei, einen konstanten Vakuumdruck aufrechtzuerhalten, reduziert Stillstandzeiten für Reinigungsarbeiten und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen in der Holz- oder Metallbearbeitung oder bei der Pulververarbeitung, bei denen Partikel in der Luft allgegenwärtig sind, fängt dieser Abscheider Ablagerungen ab, bevor sie empfindliche Komponenten erreichen. Dies schützt nachgeschaltete Filter sowie die Maschinen und verringert den Wartungsaufwand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für gemischte Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus PVR-Rotant EU 300\/205 und Varian MS 301\/631 betreiben, können auf diesen einheitlichen Abscheider zurückgreifen. Dies vereinfacht das Bestandsmanagement und reduziert das Risiko, bei dringenden Ersatzteilbedarfen den falschen Filter einzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePlatzbeschränkte Installationen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit einer Gesamthöhe von nur 356 mm und einem Außendurchmesser von 80 mm passt dieser Abscheider in enge Maschinengehäuse, wo größere Abscheider keinen Platz finden. Seine leichte Bauweise erleichtert zudem die Handhabung bei Filterwechseln an schwer zugänglichen Stellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Abscheider für meine spezifische Maschine geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eVergleichen Sie die Teilenummer Ihrer Anlage mit den aufgeführten Marken: HiFi Filter, Noitech, Oxfil, PVR-Rotant, Sotras, T.G. Filter, Tiger und Varian. Für PVR-Rotant-Modelle EU 300 und EU 205 sowie Varian-Modelle MS 301 und MS 631 ist die Passgenauigkeit verifiziert. Falls Ihre Maschine nicht gelistet ist, vergleichen Sie die Abmessungen: 356 mm Höhe, 80 mm Außendurchmesser und 42 mm Innendurchmesser.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung oder der Medientyp dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Abscheider, kein Filterelement im klassischen Sinne. Er verwendet Zentrifugal- oder Trägheitsabscheidung, um größere Partikel aus dem Luftstrom zu entfernen. Spezifische Mikron-Werte oder Medientypen sind nicht anwendbar, da das Produkt kein Filtermedium enthält.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Gewinde- oder Anschlussmaße sind für die Installation erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat an beiden Öffnungen einen Innendurchmesser von 42 mm. Dies deutet eher auf eine Steckverbindung hin als auf Gewindeanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass die Verrohrung Ihres Systems einen Außendurchmesser von 42 mm für eine sichere Abdichtung aufweist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieses Teil ein Original-OEM-Produkt oder eine Aftermarket-Alternative?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil und kein Original-OEM-Produkt. Es wurde gefertigt, um den Spezifikationen der genannten Originalmarken zu entsprechen, darunter HiFi Filter, Noitech, Oxfil, PVR-Rotant, Sotras, T.G. Filter, Tiger und Varian. Es bietet eine kostengünstige Alternative mit vergleichbarer Leistung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider und welche Wartung ist erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation umfasst in der Regel das Aufschieben des Abscheiders auf das Einlassrohr und die Sicherung mit einer Schelle oder einem Schlauchanschluss. Achten Sie darauf, dass der Pfeil (falls vorhanden) die korrekte Flussrichtung angibt. Die Wartung umfasst die regelmäßige Inspektion und Reinigung von angesammelten Ablagerungen; ein Austausch von Medien ist nicht erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es für dieses Produkt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung für alle Bestellungen an. Ihr Kauf ist durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Informationen zu spezifischen Lieferzeiten und Garantiezeiträumen finden Sie in Ihrer Bestellbestätigung oder durch Kontaktierung unseres Support-Teams.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your equipment's part number against the cross-referenced brands: HiFi Filter, Noitech, Oxfil, PVR-Rotant, Sotras, T.G. Filter, Tiger, and Varian. For PVR-Rotant models EU 300 and EU 205, and Varian models MS 301 and MS 631, fitment is verified. If your machine is not listed, compare the dimensions: 356 mm height, 80 mm outer diameter, and 42 mm inner diameter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator, not a filter element. It uses centrifugal or inertial separation to remove larger particles from the airflow. Specific micron ratings or media types are not applicable as it does not contain filter media.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread or connection dimensions for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an inner diameter of 42 mm on both the largest and smallest openings. This indicates a slip-fit or push-on connection rather than threaded ports. Ensure your system's piping matches a 42 mm outer diameter for a secure seal.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this part a genuine OEM product or an aftermarket alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not a genuine OEM part. It is built to match the specifications of the original brands listed, including HiFi Filter, Noitech, Oxfil, PVR-Rotant, Sotras, T.G. Filter, Tiger, and Varian. It offers a cost-effective alternative with comparable performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator and what maintenance is required?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves sliding the separator onto the inlet pipe and securing it with a clamp or hose fitting. Ensure the arrow (if present) indicates correct flow direction. Maintenance includes periodic inspection and cleaning of accumulated debris; no replacement media is needed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available for this product?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking for all orders. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. For specific delivery times and warranty periods, please refer to your order confirmation or contact our support team.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359291093292,"sku":"SPM-SEP-1053","price":50.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1053_separator.jpeg?v=1759808836"},{"product_id":"spm-sep-1055-separator","title":"SPM-SEP-1055 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für Einheiten von DVP, HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras und Tiger konzipiert wurde. Er verwendet ein Medium aus Borosilikat-Mikroglasfasern für eine effektive Filtration. Mit einer Gesamthöhe von 81 mm, einem Außendurchmesser von 45 mm und einem Innendurchmesser von 24 mm wurde dieser leichte Abscheider (0,13 kg) so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen entspricht. Er ist eine zuverlässige und kostengünstige Wahl zur Aufrechterhaltung der Anlagenleistung.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFiltrationsmedium\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMedientyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eBorosilikat-Mikroglasfaser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e60 mm (2 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e13 mm (1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e81 mm (3 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eInnendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e24 mm (15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e33 mm (1 5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eO-Ring\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,13 kg (0,29 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e20 mm (25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e45 mm (1 25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-la-12\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLA 12\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-8\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 8\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-12\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 12\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-9001033-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e9001033\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1182-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1182\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-100058-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 100058\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1398-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1398\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1398-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1398\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1055-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1055\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-dv9033-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDV9033\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Werkstattumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten mit hoher Partikelbelastung in der Luft fängt das Borosilikat-Mikroglasfaser-Medium dieses Abscheiders feine Verunreinigungen effizient ab, schützt nachgelagerte Komponenten und reduziert die Wartungshäufigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustriesysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Maschinen, die in langen Schichten laufen, sorgt die robuste Konstruktion des Abscheiders für eine gleichbleibende Filtrationsleistung über lange Zeiträume, minimiert Ausfallzeiten und verlängert die Lebensdauer der Geräte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePräventive Wartungspläne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIntegrieren Sie diesen Abscheider in Ihre routinemäßigen Filterwechsel, um eine optimale Systemsauberkeit zu gewährleisten. Sein leichtes Design macht den Austausch schnell und unkompliziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn Ihr Betrieb DVP LA 12, LB 8 oder LC 12 Maschinen zusammen mit anderen kompatiblen Marken einsetzt, vereinfacht die Bevorratung eines einzelnen Abscheiders die Bestandsverwaltung, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Maschine passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Maschinenmodell anhand unserer verifizierten Liste: DVP LA 12, LB 8 und LC 12. Bei anderen Marken wie HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras oder Tiger vergleichen Sie bitte die OEM-Teilenummer mit diesem Abscheider.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEr verwendet ein Borosilikat-Mikroglasfaser-Medium, das effektiv feine Partikel einfängt. Die genaue Mikron-Angabe ist nicht spezifiziert, aber der Medientyp ist Standard für industrielle Abscheidungsanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die Abmessungen und wie stelle ich die Passgenauigkeit fest?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine Gesamthöhe von 81 mm, einen Außendurchmesser von 45 mm, einen Innendurchmesser von 24 mm und einen größten Innendurchmesser von 20 mm. Er verwendet eine O-Ring-Dichtung. Messen Sie die Abmessungen Ihres vorhandenen Abscheiders, um die Kompatibilität zu bestätigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Aftermarket-Teil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Abscheider, der nach OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Er ist ein direkter Ersatz für Teile von DVP, HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras und Tiger und bietet eine kostengünstige Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie die Montagefläche und setzen Sie den neuen Abscheider mit korrekt sitzender O-Ring-Dichtung ein. Stellen Sie sicher, dass er vor dem Betrieb sicher befestigt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie sind Ihre Liefer- und Garantiebedingungen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Ein weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist verfügbar. Die genauen Lieferzeiten variieren je nach Standort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your machine's model against our verified list: DVP LA 12, LB 8, and LC 12. For other brands such as HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras, or Tiger, cross-reference the OEM part number with this separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It uses borosilicate micro glass fibre media, which is effective for capturing fine particulates. The exact micron rating is not specified, but the media type is standard for industrial separation applications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the dimensions and how do I ensure it fits?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a total height of 81 mm, outer diameter of 45 mm, inner diameter of 24 mm, and largest inner diameter of 20 mm. It uses an o-ring type seal. Measure your existing separator's dimensions to confirm compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator built to match OEM specifications. It is a direct replacement for DVP, HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras, and Tiger parts, offering a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting surface, and fit the new one with the o-ring seal properly seated. Ensure it is securely fastened before operation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are your delivery and guarantee terms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is available. Specific delivery times vary by location.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359291650348,"sku":"SPM-SEP-1055","price":37.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1055_separator.jpeg?v=1759808848"},{"product_id":"spm-sep-1057-separator","title":"SPM-SEP-1057 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Abscheider handelt es sich um einen direkten Ersatzabscheider für Vakuum- und Kompressorsysteme. Mit einer Körperhöhe von 140 mm, einem Außendurchmesser von 55 mm und einem größten Innendurchmesser von 15 mm wiegt er nur 0,1 kg. Diese Aftermarket-Komponente wurde passend zu den OEM-Spezifikationen gefertigt und entspricht Referenzmodellen von Marken wie Elmo Rietschle, Fai Filtri, HiFi Filter, Noitech, Oxfil, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Er bietet eine kosteneffiziente Alternative zur Aufrechterhaltung der Anlagenleistung.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZEN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e140 mm (5 1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e140 mm (5 1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduktnettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,1 kg (0,22 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e15 mm (19\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcb-25\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCB 25\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcb-20-from-2009\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCB 20 ab 2009\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenzen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731311-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731311\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055140-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055140-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1157-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1157\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-100004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 100004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1335-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1335\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1335-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1335\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1057-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1057\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1055128-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1055128 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt-311-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT 311\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eSie haben dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Industrieumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Werkstätten oder Fabriken mit hoher Partikelbelastung in der Luft hilft dieser Abscheider, Vakuumpumpen vor dem Eindringen von Schmutz zu schützen. Aufgrund seiner kompakten Größe lässt er sich auch bei beengten Platzverhältnissen installieren, was Ausfallzeiten für Reinigungsarbeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Systemen, die rund um die Uhr im Einsatz sind, wie etwa in der Verpackungsindustrie oder der Materialhandhabung, sorgt dieser Abscheider für eine zuverlässige Trennung von Flüssigkeiten und Feststoffen. Dies verlängert die Wartungsintervalle und senkt die Instandhaltungskosten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFlottenwartungskonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen mit mehreren Vakuumpumpenmodellen können diesen einen Abscheider auf Lager halten, da er für Elmo Rietschle VCB 20 und VCB 25 Einheiten ab 2009 passt. Dies vereinfacht die Bestandsverwaltung und reduziert die Anzahl der vorzuhaltenden Artikel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eAustausch bei Überholungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Überholung älterer Vakuumsysteme stellt der Austausch des Abscheiders durch dieses Aftermarket-Teil die Effizienz wieder her, ohne die Kosten für Markenalternativen zu verursachen. Es ist ein unkomplizierter Wechsel im Rahmen der geplanten Wartung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider zu meiner Maschine passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eVergleichen Sie Ihr Maschinenmodell mit der Liste der geprüften Kompatibilität: Dieser Abscheider passt für Elmo Rietschle VCB 25 und VCB 20 ab 2009. Für andere Marken vergleichen Sie bitte die Abmessungen (Körperhöhe 140 mm, Außendurchmesser 55 mm, größter Innendurchmesser 15 mm) mit Ihrem Originalteil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelchen Filtrationsgrad bietet dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Produktspezifikationen enthalten keine Angabe in Mikron. Er ist für die mechanische Trennung von Flüssigkeiten und größeren Partikeln konzipiert, nicht für Feinfiltration. Bitte konsultieren Sie Ihr Systemhandbuch bezüglich der erforderlichen Abscheidungseffizienz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Maße und wie wird er montiert?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine Körperhöhe von 140 mm, einen Außendurchmesser von 55 mm und einen größten Innendurchmesser von 15 mm. Er wiegt 0,1 kg. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gehäuse diese Maße aufnehmen kann; Angaben zu Gewindespezifikationen liegen nicht vor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieses Teil qualitativ gleichwertig mit dem Original-Markenabscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, das gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es handelt sich nicht um ein Originalteil eines Erstausrüsters, stellt jedoch eine kosteneffiziente Alternative dar. Wir geben keine Garantie, dass es die OEM-Leistung erreicht oder übertrifft.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation erfolgt üblicherweise durch einen einfachen Austausch: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen in das Gehäuse ein. Es werden keine Spezialwerkzeuge benötigt. Beziehen Sie sich für spezifische Abläufe auf Ihr Gerätehandbuch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Einkauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt. Genaue Lieferzeiten werden nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your machine model against the verified compatibility list: this separator fits Elmo Rietschle VCB 25 and VCB 20 from 2009. For other brands, compare the dimensions (body height 140 mm, outer diameter 55 mm, largest inner diameter 15 mm) with your original part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The product specifications do not include a micron rating. It is designed for mechanical separation of liquids and larger particles, not fine filtration. Consult your system manual for required separation efficiency.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how does it fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a body height of 140 mm, outer diameter of 55 mm, and largest inner diameter of 15 mm. It weighs 0.1 Kg. Ensure your housing accommodates these dimensions; no thread specifications are provided.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this part the same quality as the original branded separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine or OEM part but offers a cost-effective alternative. We do not claim it meets or exceeds OEM performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is typically a direct swap: remove the old separator and insert the new one into the housing. No special tools are required. Refer to your equipment manual for specific procedures.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We provide worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. No specific delivery times are stated.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359292010796,"sku":"SPM-SEP-1057","price":23.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1057_separator.jpeg?v=1759808858"},{"product_id":"spm-sep-1059-separator","title":"SPM-SEP-1059 Abscheider","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Separator ist ein Aftermarket-Produkt, das als direkter Ersatz für Separatoren in den Vakuumsystemen Agilent MS 40, DVP LC 25 und Varian MS 40 konzipiert wurde. Mit einer Gesamthöhe von 158 mm und einem Außendurchmesser von 45 mm wiegt er 0,17 kg und verfügt über einen größten Innendurchmesser von 20 mm. Dieser Separator wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e145 mm (5 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e13 mm (1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e158 mm (6 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,17 kg (0,37 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e20 mm (25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e45 mm (1 25\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. Zolltarifnummer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eAgilent\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/agilent-ms-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMS 40\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-25\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 25\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eVarian\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/varian-ms-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eMS 40\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAgilent\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/agilent-9499201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e9499201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801073-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801073\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1203-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1203\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-100065-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 100065\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1409-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1409\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1409-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1409\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1059-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1059\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-dv1873-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDV1873\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eVarian\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/varian-9499201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e9499201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Laboren, in denen Massenspektrometer rund um die Uhr laufen, sorgt dieser Separator für eine zuverlässige Abscheidung von Ölnebel aus den Abgasen, reduziert die Wartungshäufigkeit und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eAggressive chemische Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Verwendung in LC-Systemen mit aggressiven Lösungsmitteln bietet dieser Separator eine effektive Filterung, um nachgeschaltete Komponenten vor Kontamination zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung der Gerätewartung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen mit mehreren Agilent-, DVP- und Varian-Pumpen können auf eine einzige Separator-Artikelnummer standardisieren, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und die Anzahl der lagerführenden Einheiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSchnelle Austauschzyklen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Labore mit hohem Durchsatz, bei denen Ausfallzeiten kritisch sind, ermöglicht das geringe Gewicht (0,17 kg) einen schnellen und einfachen Austausch während geplanter Wartungsfenster.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Separator für mein spezifisches Pumpenmodell geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist für die Pumpen Agilent MS 40, DVP LC 25 und Varian MS 40 verifiziert. Für andere Modelle überprüfen Sie bitte die Abmessungen: Gesamthöhe 158 mm, Außendurchmesser 45 mm, größter Innendurchmesser 20 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterleistung oder der Medientyp dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Separator ist so konzipiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die Ölnebelabscheidung entspricht. Spezifische Details zum Medium werden nicht bereitgestellt, er fungiert jedoch als direkter Ersatz für das Originalteil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die wichtigsten Abmessungen und wie stelle ich die Passgenauigkeit sicher?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eZu den wichtigsten Abmessungen gehören die Gehäusehöhe von 145 mm, Höhe-1 von 13 mm, Gesamthöhe 158 mm, Außendurchmesser 45 mm und der größte Innendurchmesser von 20 mm. Stellen Sie sicher, dass diese mit dem Separatorgehäuse Ihrer Pumpe übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM-Teil oder eine Aftermarket-Alternative?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Separator, der gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es handelt sich um einen direkten Ersatz für das Originalteil, nicht um ein echtes OEM-Produkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Separator und ersetzen Sie ihn durch diesen, wobei Sie auf die korrekte Ausrichtung der Einlass- und Auslassöffnungen achten. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantiebedingungen gelten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e, eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e sowie weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Kontaktieren Sie uns für spezifische Lieferzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified to fit Agilent MS 40, DVP LC 25, and Varian MS 40 pumps. For other models, please check the dimensions: total height 158 mm, outer diameter 45 mm, largest inner diameter 20 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is designed to match OEM specifications for oil mist separation. Specific media details are not provided, but it functions as a direct replacement for the original part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do I ensure proper fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Key dimensions include body height 145 mm, height-1 13 mm, total height 158 mm, outer diameter 45 mm, and largest inner diameter 20 mm. Verify these match your pump's separator housing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or an aftermarket alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket separator built to match OEM specifications. It is a direct replacement for the original part, not a genuine OEM product.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and replace it with this separator, ensuring proper alignment with the inlet and outlet ports. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery and guarantee terms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee, a price-beat guarantee, and worldwide shipping with tracking. Contact us for specific delivery times.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359298138412,"sku":"SPM-SEP-1059","price":42.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1059_separator_2.jpeg?v=1759808985"},{"product_id":"spm-sep-1270-separator","title":"SPM-SEP-1270 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Abscheider ist ein direkter Ersatz für Abscheiderelemente in Druckluft- und Gassystemen. Er ist so konstruiert, dass er mit Domnick Hunter austauschbar ist und mit Mycom (Mayekawa) Kompressoren sowie Gehäusen der Marke Tiger kompatibel ist. Mit einem Außendurchmesser von 139 mm, einer Gesamthöhe von 395 mm und einem Eigengewicht von 1,75 kg bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine präzise Passform ohne erforderliche Modifikationen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Abscheiderelement wurde entwickelt, um Ölaerosole und Feuchtigkeit effektiv aus dem Luftstrom zu entfernen und eine zuverlässige Leistung der Ausrüstung zu gewährleisten. Die robuste Konstruktion und die kontrollierte Porengröße tragen dazu bei, den Luftstrom aufrechtzuerhalten und gleichzeitig nachgeschaltete Komponenten zu schützen. Die Wahl dieses Abscheiders bietet eine kostengünstige Alternative zu Markenteilen, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieser Abscheider wird von Spare Part Mart geliefert und beinhaltet eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie unser Preisversprechen. Er ist eine vernünftige Wahl für Instandhaltungsteams, die Qualität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Komponenten zur Luftaufbereitung fordern.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e387 mm (15 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e395 mm (15 9\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProdukt-Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,75 kg (3,86 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e56 mm (2 7\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e4 mm (5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e139 mm (5 15\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDomnick Hunter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/domnick-hunter-k400-ao-nh3-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eK400 AO NH3\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMycom (Mayekawa Kompressoren)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mycom-mayekawa-compressors-mfb1438f110t2n-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eMFB1438F110T2N\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1270-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1270\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-dh400-m1-nh3-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDH400-M1-NH3\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003e24\/7 Kompressorbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Betrieben, in denen Kompressoren rund um die Uhr laufen, ist die kontinuierliche Abscheidung von Öl und Wasser unerlässlich. Dieses Element ist für den Dauerbetrieb ausgelegt, reduziert das Risiko von Ölmigration in kritische Luftnetzwerke und verhindert ungeplante Stillstandzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei erhöhter Umgebungsfeuchtigkeit kann sich überschüssiges Wasser in Druckluftsystemen ansammeln. Dieser Abscheider unterstützt eine effiziente Wasserabscheidung und schützt Druckluftwerkzeuge sowie Präzisionsgeräte vor Korrosion und Wasserschäden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003ePräventive Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas regelmäßige Austauschen der Abscheiderelemente hält die Kompressoreffizienz hoch. Die Lagerhaltung dieses Aftermarket-Teils ermöglicht es Wartungsteams, den Austausch zeitnah und ohne die hohen Kosten von Markenalternativen durchzuführen, was die Budgetkontrolle vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eKonsolidierung bei verschiedenen Kompressor-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Betriebe, die verschiedene Kompressormarken wie Mycom und Tiger einsetzen, reduziert die Verwendung eines einzigen, referenzierten Austauschelements die Komplexität der Lagerhaltung. Dieser Abscheider passt in verschiedene Gehäusetypen und ist damit ein vielseitiges Ersatzteil für gemischte Flotten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Abscheider in mein Domnick Hunter-Gehäuse?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Abscheider entspricht in seinen Abmessungen exakt dem Domnick Hunter-Element. Er hat denselben Außendurchmesser, dieselben Höhen und dieselben Innendurchmesser wie das Original und passt somit ohne Modifikationen in das Gehäuse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieses Abscheiderelement?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist so konstruiert, dass er die OEM-Abscheideleistung für Öl- und Wasseraerosole erreicht. Obwohl wir keine exakte Mikron-Angabe veröffentlichen, bestätigt der Praxiseinsatz, dass er eine effektive Koaleszenz und Entwässerung bietet, die mit den Originalelementen von Domnick Hunter und Mycom vergleichbar ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die kritischen Abmessungen und passt er in meinen Kompressor?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDas Element hat eine Gesamthöhe von 395 mm, einen Außendurchmesser von 139 mm und Innendurchmesser von 56 mm und 4 mm. Es wurde für Gehäuse entwickelt, die den Domnick Hunter-Typ aufnehmen. Vergleichen Sie diese Maße immer mit Ihrem vorhandenen Element, um die Passform vor der Bestellung zu bestätigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein Original-OEM-Teil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, dies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, das von Spare Part Mart geliefert wird. Es wird nicht von Domnick Hunter, Mycom oder Tiger hergestellt. Es wurde jedoch nach denselben Formfaktoren und Leistungserwartungen produziert und bietet eine kostengünstige Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich dieses Abscheiderelement?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation folgt dem Standardverfahren: Kompressor isolieren und drucklos machen, das alte Element entfernen, den Gehäuseboden reinigen, den neuen Abscheider einsetzen und wieder zusammenbauen. Es gibt kein spezifisches Drehmoment, aber sorgen Sie für einen festen Sitz gemäß dem Handbuch Ihrer Maschine.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es für dieses Produkt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eAlle Bestellungen beinhalten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Wir gewähren auf diesen Abscheider eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Wenn Sie einen niedrigeren Preis für ein gleichwertiges Aftermarket-Element finden, werden wir diesen unterbieten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Domnick Hunter housing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a direct dimensional match for the Domnick Hunter element. It shares the same outer diameter, heights, and inner diameters as the original, so it drops into the housing without modification.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator element?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is built to match the OEM separation performance for oil and water aerosols. While we do not publish an exact micron rating, field use confirms it provides effective coalescing and drainage comparable to the original Domnick Hunter and Mycom elements.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the critical dimensions and will it fit my compressor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The element has a total height of 395 mm, an outer diameter of 139 mm, and inner diameters of 56 mm and 4 mm. It is designed for housings that accept the Domnick Hunter style. Always compare these measurements with your existing element to confirm fit before ordering.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a genuine OEM part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement supplied by Spare Part Mart. It is not manufactured by Domnick Hunter, Mycom, or Tiger. However, it is produced to the same form factor and performance expectations, offering a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator element?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation follows standard practice: isolate and depressurise the compressor, remove the old element, clean the housing bowl, insert the new separator, and reassemble. There is no specific torque setting provided, but ensure a firm seal as per your machine’s manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees come with this product?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"All orders include worldwide shipping with tracking. We back this separator with a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. If you find a lower price for an equivalent aftermarket element, we will beat it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359633420588,"sku":"SPM-SEP-1270","price":273.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1270_separator.jpeg?v=1759817897"},{"product_id":"tiger-bk403-mf-aftermarket-separator","title":"Tiger BK403 MF Ersatz-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BK403 MF\u003c\/strong\u003e, direkter Ersatz aus dem Aftermarket. Dieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als Ersatz für Einheiten führender Marken wie Becker, Donaldson, Mann-Filter und andere konzipiert wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,8 m³\/h sowie Abmessungen von 108 mm Außendurchmesser, 73 mm Innendurchmesser und 298 mm Höhe sorgt dieser leichte Abscheider (0,63 kg) für eine effiziente Feuchtigkeits- und Partikelabscheidung. Er ist ein direkter Ersatz für Becker-Vakuumpumpenmodelle wie U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165 und U 2.100 und bietet zuverlässige Leistung zu einem wettbewerbsfähigen Preis.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,8 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e298 mm (11 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e298 mm (11 23\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,63 kg (1,39 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e108 mm (4 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-190\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.190\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-100-48\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.100-48\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-70\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.70\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-165\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.165\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-2-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 2.100\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19128100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19128100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965402-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965402\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-965403-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e965403\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDonaldson\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/donaldson-p785229-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP785229\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-106283-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-106283-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1025-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1025\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd90013-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD90013\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-10-016-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 10 016\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-003010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 003010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55300-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55300\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1030-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1030(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1001-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105283-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105283 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105283pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105283PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk403-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK403 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0162-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0162\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0992-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0992\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumsysteme im Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen, in denen Vakuumpumpen rund um die Uhr laufen, wie etwa in zentralen Vakuumsystemen, behält dieser Abscheider eine gleichbleibende Abscheideeffizienz bei, reduziert das Risiko von Ölaustritt und verlängert die Wartungsintervalle der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den Betrieb unter feuchten Bedingungen, etwa in der Lebensmittelverpackung oder Holzbearbeitung, entfernt dieser Abscheider effektiv kondensierte Feuchtigkeit aus dem Luftstrom und beugt Korrosion sowie Emulsionsbildung im Pumpenöl vor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für herstellerübergreifende Fuhrparks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinrichtungen, die eine Mischung aus Anlagen von Becker, Donaldson und Mann-Filter verwenden, können diesen einzelnen Aftermarket-Abscheider standardisieren, was die Lagerverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten bei Austauschvorgängen reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eGeplante Wartungsprogramme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Einbindung dieses Abscheiders in geplante Wartungsroutinen stellt eine konsistente Filterleistung sicher, hilft unerwartete Ausfälle zu vermeiden und erhält optimale Vakuumniveaus in den Produktionslinien aufrecht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider in meine Becker-Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein direkter Ersatz für die Becker-Modelle U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165 und U 2.100. Vergleichen Sie Ihr Pumpenmodell oder die ursprüngliche Teilenummer mit unserer Kompatibilitätsliste.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung oder welches Medientyp besitzt dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider verwendet Koaleszenzmedien, die dazu ausgelegt sind, flüssige Aerosole und feste Partikel aus Druckluft- oder Vakuumleitungen zu entfernen. Die spezifische Mikron-Rate wird nicht angegeben, aber er ist so gebaut, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Anwendungen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und die Gewindegröße?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Außendurchmesser beträgt 108 mm, der Innendurchmesser 73 mm und die Gesamthöhe 298 mm. Gewindespezifikationen sind nicht angegeben; bitte überprüfen Sie dies mit Ihrem vorhandenen Gerät oder ziehen Sie technische Zeichnungen zu Rate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Abscheider ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, dies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, das gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es handelt sich nicht um ein Originalteil oder OEM-Teil, es ist jedoch als direkter Ersatz für die aufgeführten Marken und Modelle konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation erfolgt ähnlich wie beim ursprünglichen Abscheider. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe ausgeschaltet und drucklos ist. Entfernen Sie die alte Einheit, reinigen Sie die Montagefläche und setzen Sie den neuen Abscheider ein. Falls verfügbar, mit dem vom Hersteller angegebenen Drehmoment anziehen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my Becker pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a direct replacement for Becker models U 2.190, U 2.100-48, U 2.70, U 2.250, U 2.165, and U 2.100. Cross-reference your pump model or original part number against our compatibility list.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator uses a coalescing media designed to remove liquid aerosols and solid particles from compressed air or vacuum lines. The specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed applications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The outer diameter is 108 mm, inner diameter is 73 mm, and total height is 298 mm. Thread specifications are not provided; please verify with your existing unit or consult technical drawings.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this separator an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not a genuine or OEM part, but it is designed to function as a direct replacement for the listed brands and models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is similar to the original separator. Ensure the pump is off and depressurised. Remove the old unit, clean the mounting surface, and fit the new separator. Torque to manufacturer specifications if available.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746831102252,"sku":"SPM-SEP-1001","price":30.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1001_separator_3cf5387e-11ef-4a3b-a16f-db13ff51cbca.jpg?v=1773281732"},{"product_id":"tiger-bk402-mf-aftermarket-separator","title":"Tiger BK402 MF Ersatz-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BK402 MF\u003c\/strong\u003e, direkter Ersatzteilmarkt-Austausch. Bei diesem Abscheider handelt es sich um einen Ersatzteilmarkt-Abscheider, der als Ersatz für eine Vielzahl von Marken entwickelt wurde, darunter Air Supply Co (ASC), Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und United Air Filter. Mit einem zulässigen Durchfluss von 2,2 m³\/h, einer Gehäusehöhe von 232 mm und einem Außendurchmesser von 108 mm bietet dieser leichte Abscheider (0,5 kg) eine direkte Austauschlösung für verschiedene industrielle Filtrationssysteme. Er wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,2 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e232 mm (9 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e232 mm (9 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u0026lt;\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,5 kg (1,1 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e73 mm (2 7\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e108 mm (4 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19127500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19127500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBecker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/becker-852901-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e852901\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-106218-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-106218-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-6461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e6461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1024-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1024\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd80007-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD80007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900051461-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900051461\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-002010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 002010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55200-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55200\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1020-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1020(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1002-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105218-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105218 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1105218pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1105218PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk402-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK402 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0928-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0928\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eUmgebungen mit hoher Feuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Druckluftsystemen, die unter feuchten Bedingungen betrieben werden, entfernt dieser Abscheider effektiv Kondensat und Feuchtigkeit und schützt nachgeschaltete Geräte vor Korrosion und Schäden. Sein kompaktes Design passt problemlos in enge Räume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieller Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Anlagen im 24\/7-Betrieb bewältigt dieser Abscheider einen konstanten Durchfluss von 2,2 m³\/h und sorgt für eine gleichbleibende Filtration ohne häufigen Austausch. Seine robuste Konstruktion reduziert Ausfallzeiten und Wartungsintervalle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für herstellerübergreifende Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten, die mehrere Kompressormarken warten, können einen einzigen Abscheider auf Lager halten, der als Referenz für über ein Dutzend Marken dient, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und das Risiko verringert, das falsche Teil auf Lager zu haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüstung für ältere Filtrationssysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Aufrüstung von Altsystemen ermöglichen die Standardabmessungen dieses Abscheiders (232 mm Höhe, 108 mm AD) den Ersatz veralteter Abscheider von Marken wie Becker oder Sotras, wodurch die Effizienz ohne Systemmodifikationen wiederhergestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider zu meiner Ausrüstung passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Teilenummer Ihres aktuellen Abscheiders anhand der Referenzliste: ASC, Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter oder United Air Filter. Wenn Ihr Teil mit einer dieser Marken übereinstimmt, ist dieser Abscheider ein direkter Ersatz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie hoch ist die Filterleistung oder der Medientyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eBei diesem Abscheider handelt es sich um ein Bauteil zur Feuchtigkeits- und Partikelentfernung in Druckluftsystemen. Sein zulässiger Durchfluss beträgt 2,2 m³\/h. Für spezifische Mikron-Angaben oder Details zum Medium kontaktieren Sie bitte unser Support-Team, da diese Informationen nicht in den verifizierten Spezifikationen enthalten sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und woran erkenne ich, ob er passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat eine Gehäuse- und Gesamthöhe von 232 mm, einen Außendurchmesser von 108 mm, und sowohl der größte als auch der kleinste Innendurchmesser betragen 73 mm. Er wiegt 0,5 kg. Diese Maße entsprechen den Standardabscheidern der aufgeführten Marken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM-Teil oder ein Ersatzteilmarkt-Teil? Wie ist der Vergleich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Ersatzteilmarkt-Austausch, kein Original-OEM-Teil. Es wurde so konstruiert, dass es den OEM-Spezifikationen entspricht und als direkter Ersatz für die aufgeführten Marken dient. Es bietet eine kostengünstige Alternative bei gleicher Passform und Funktion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie diesen Abscheider an dessen Stelle ein, wobei Sie auf die richtige Ausrichtung der Durchflussrichtung achten müssen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Befolgen Sie immer die Sicherheitsrichtlinien Ihres Geräteherstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Lieferoptionen und Garantien?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Für spezifische Lieferzeiten lesen Sie bitte Ihre Bestellbestätigung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eTiefpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my equipment?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your current separator's part number against the cross-reference list: ASC, Becker, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, or United Air Filter. If your part matches one of those, this separator is a direct replacement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator designed for moisture and particulate removal in compressed air systems. Its permissible flow is 2.2 m³\/h. For specific micron rating or media details, please contact our support team as this information is not provided in the verified specifications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do I know it will fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a body and total height of 232 mm, an outer diameter of 108 mm, and both the largest and smallest inner diameters are 73 mm. It weighs 0.5 kg. These dimensions match standard separators from the listed brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or aftermarket? How does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not genuine OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for the listed brands. It offers a cost-effective alternative while maintaining the same fit and function.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and install this separator in its place, ensuring proper orientation for flow direction. No special tools are required. Always follow your equipment manufacturer's safety guidelines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantees?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is backed by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. For specific delivery times, please refer to your order confirmation.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746923180332,"sku":"SPM-SEP-1002","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1002_separator_003c2ca9-16eb-429a-8e27-ab20844cf778.jpg?v=1773282173"},{"product_id":"tiger-rt399-aftermarket-separator","title":"Tiger RT399 Nachrüst-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger RT399\u003c\/strong\u003e, direkter Ersatzteil-Austausch. Bei diesem Abscheider handelt es sich um ein Aftermarket-Produkt, das für den Einsatz in Vakuum- und Druckluftsystemen konzipiert wurde. Mit einem zulässigen Durchfluss von 0,3 m³\/h und kompakten Abmessungen (75 mm Höhe, 55 mm Außendurchmesser, 25 mm Innendurchmesser) ermöglicht er eine effiziente Flüssigkeits- und Partikelabscheidung. Dieser direkte Ersatz für Marken wie Air Supply Co, Elmo Rietschle und Mann-Filter gewährleistet eine zuverlässige Leistung bei industriellen Filtrationsanwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.3 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e75 mm (2 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e75 mm (2 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.08 kg (0.18 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-60\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 60\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 40\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-61\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 61\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-61\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 61\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vfe-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVFE 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-60\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 60\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-40\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 40\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-81\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 81\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-81\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 81\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 41\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vf-41\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVF 41\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-fr946vecu-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) FR946VECU\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-730946-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e730946\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055068-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055068-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-00618-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-00618\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1017-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1017\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052161-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052161\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053351-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053351\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2008-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePfeiffer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pfeiffer-p0993370-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP0993370\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55470-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55470\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1050-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1050(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1003-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1003\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054068-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054068 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054068pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054068PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt399-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT399\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumpumpenschutz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInstallieren Sie diesen Abscheider an Elmo Rietschle VCE 60 oder CLF 61 Vakuumpumpen, um Feuchtigkeit und Verunreinigungen aus dem Luftstrom zu entfernen, was die Lebensdauer der Pumpe verlängert und Wartungszeiten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDruckluftleitungsfiltration\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinsatz in pneumatischen Systemen, bei denen Kompaktheit entscheidend ist. Die Durchflusskapazität von 0,3 m³\/h eignet sich für Luftleitungen mit geringem Volumen und sorgt für saubere Luftzufuhr bei empfindlicher Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Dauerbetriebsprozesse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Produktionsumgebungen mit ständigem Betrieb bewältigt dieser Abscheider einen stetigen Durchfluss ohne Verstopfung, hält die Systemeffizienz aufrecht und reduziert die Austauschhäufigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin einziger Abscheider ersetzt mehrere markenspezifische Modelle von Fai Filtri, Pfeiffer und anderen, was die Lagerverwaltung für Werkstätten, die diverse Maschinen warten, vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider für meine Elmo Rietschle Pumpe passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie Ihr Pumpenmodell anhand unserer verifizierten Liste: VCE 60, VCA 40, CLFE 61, CLFE 16 - 341, CLF 61, VFE 41, VCA 60, VCE 40, CLFE 81, CLFE 41, CLF 81, CLF 41, VF 41. Wenn Ihr Modell aufgeführt ist, passt das Teil direkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsleistung oder welchen Medientyp hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenz-Abscheider, der für die Entfernung von Flüssigkeiten und Partikeln ausgelegt ist. Sein Filtermaterial entspricht den OEM-Spezifikationen. Wir geben keine Mikrometer-Bewertung an, da diese je nach Anwendung variiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie lauten die genauen Maße und die Gewindegröße für die Installation?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 55 mm, eine Gesamthöhe von 75 mm und einen Innendurchmesser von 25 mm. Er benötigt kein Gewinde; es handelt sich um ein Steck- oder Klemmmodell. Überprüfen Sie, ob Ihr Gehäuse einen Innendurchmesser von 25 mm aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so zuverlässig wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er wurde entwickelt, um die OEM-Spezifikationen von Marken wie Mann-Filter und Pfeiffer zu erfüllen. Er durchläuft Qualitätsprüfungen, um eine gleichwertige Leistung zu gewährleisten, ist jedoch kein Original-OEM-Teil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider und wie oft sollte er gewechselt werden?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen in das Gehäuse ein, wobei auf einen festen Sitz zu achten ist. Die Wechselintervalle hängen von den Betriebsbedingungen ab; inspizieren Sie das Teil regelmäßig auf Verstopfungen oder Schäden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Elmo Rietschle pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against our verified list: VCE 60, VCA 40, CLFE 61, CLFE 16 - 341, CLF 61, VFE 41, VCA 60, VCE 40, CLFE 81, CLFE 41, CLF 81, CLF 41, VF 41. If your model is listed, it is a direct fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing-type separator designed for liquid and particulate removal. Its media is engineered to match OEM specifications, but we do not specify a micron rating as it varies by application.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 55 mm, total height of 75 mm, and inner diameter of 25 mm. It does not use threads; it is a push-fit or clamp-style separator. Verify your housing accepts a 25 mm inner diameter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is built to match OEM specifications from brands like Mann-Filter and Pfeiffer. It undergoes quality checks to ensure equivalent performance, but it is not a genuine OEM part.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator and how often should it be replaced?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and insert the new one into the housing, ensuring a snug fit. Replacement intervals depend on operating conditions; inspect regularly for clogging or damage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746947756332,"sku":"SPM-SEP-1003","price":18.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1003_separator_911304e7-452f-4dfd-9d82-d0bae4193930.jpg?v=1773282289"},{"product_id":"tiger-bu304-mf-aftermarket-separator","title":"Tiger BU304 MF Aftermarket-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BU304 MF\u003c\/strong\u003e, direkter Ersatzteil-Austausch. Dieser Abscheider ist ein hochwertiger Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken entwickelt wurde, darunter Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einem zulässigen Durchfluss von 3,1 m³\/h und Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser sowie 509 mm Gesamthöhe entfernt dieser Abscheider effizient Verunreinigungen aus Druckluftsystemen. Er wiegt nur 0,92 kg, was die Handhabung bei Wartungsarbeiten erleichtert. Gebaut nach OEM-Spezifikationen bietet er eine kosteneffiziente Alternative, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding: 0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3,1 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e509 mm (20 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e509 mm (20 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,92 kg (2,03 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0400-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0400 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-1600-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 1600 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0630-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0630 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-1000-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 1000 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-150\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 150\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19041100-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19041100\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000083-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000083\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000224-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000224\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000240-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000240\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127420-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127420\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000224-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000224\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532083-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532083\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53208301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53208301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532127420-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532127420\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532239-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532239\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532240-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532240\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53230401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53230401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532901520-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532901520\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532902182-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532902182\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532916733-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532916733\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917864-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917864\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-a53250701-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ea53250701\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/cap-cap310853-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eCAP310853\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801063-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801063\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072500-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072500-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-c-028197-04m18-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eC 028197-04M18\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41304-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41304\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd50004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD50004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052172-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052172\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152144-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152144\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152172-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152172\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155181-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155181\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900255151-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900255151\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-002-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 002\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-003-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 003\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-004910-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 004910\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOhio Medical\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ohio-medical-264085-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e264085\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1049-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1049\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55460-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55460\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1049-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1049\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1049-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1049(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1004-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070501-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070501 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070501pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070501PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070508-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070508 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu304-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU304 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0965-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0965\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0989-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0989\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eSauerstoffangereicherte Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdeal für den Einsatz in medizinischen oder industriellen Sauerstoffanwendungen, wie z. B. bei den Vakuumpumpen der Busch R5 Sauerstoff-Serie. Der Abscheider sorgt für eine saubere, ölfreie Luftzufuhr, die für die Patientensicherheit oder die Prozessintegrität entscheidend ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Dauervakuumsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGeeignet für DVP LC 150 Vakuumpumpen im Dauerbetrieb. Der Abscheider erhält eine gleichbleibende Filtereffizienz aufrecht, reduziert Ausfallzeiten für Wartungsarbeiten und verlängert die Lebensdauer der Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eRauhe, staubige Bedingungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Umgebungen mit hoher Partikelbelastung, wie in der Holzverarbeitung oder im Bergbau, schützt dieser Abscheider nachgeschaltete Komponenten, indem er Verunreinigungen auffängt, bevor diese Verschleiß oder Verstopfungen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandszusammenlegung für Mehrmarken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFunktioniert markenübergreifend bei Busch, DVP und Mann-Filter, wodurch Einrichtungen ein Abscheidermodell für verschiedene Maschinen auf Lager halten können, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und die Lagerhaltungskosten reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Abscheider für meine spezielle Maschine geeignet ist?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003ePrüfen Sie die Liste der Querverweise: Er ersetzt Modelle von Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Zur Bestätigung der genauen Passform überprüfen Sie bitte, ob Ihre ursprüngliche Teilenummer mit einer dieser Marken übereinstimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterklasse oder der Medientyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider verwendet ein hocheffizientes Koaleszenzmedium, das für einen Durchfluss von 3,1 m³\/h ausgelegt ist. Eine spezifische Mikron-Angabe wird nicht bereitgestellt, aber er entfernt effektiv Öl-Aerosole und Partikel aus der Druckluft.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Gewinde- und Maßangaben für die Installation?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEr hat einen maximalen Innendurchmesser von 35 mm und einen Außendurchmesser von 72 mm, bei einer Gesamthöhe von 509 mm. Die Gewindeart ist nicht spezifiziert, aber er ist ein direkter Ersatz für die aufgeführten Marken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider so zuverlässig wie das Original?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, er wurde gemäß OEM-Spezifikationen aus hochwertigen Materialien gefertigt. Er bietet eine kosteneffiziente Alternative ohne Leistungseinbußen, abgesichert durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere oder ersetze ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist einfach: Entfernen Sie den alten Abscheider und setzen Sie den neuen an dessen Stelle ein. Achten Sie dabei auf eine korrekte Abdichtung. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie für Sicherheitsvorkehrungen stets das Handbuch Ihres Geräts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e geschützt, falls Sie anderswo einen günstigeren Preis finden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check the cross-reference list: it replaces models from Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, and Tiger. For exact fit, verify your original part number matches one of these brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator uses a high-efficiency coalescing media designed for 3.1 m³\/h flow. Specific micron rating is not provided, but it effectively removes oil aerosols and particulates from compressed air.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and dimensional details for installation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It has a largest inner diameter of 35 mm and outer diameter of 72 mm, with a total height of 509 mm. Thread type is not specified, but it is a direct replacement for the listed brands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it is built to match OEM specifications using quality materials. It offers a cost-effective alternative without sacrificing performance, backed by a 30-day money-back guarantee.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install or replace this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and fit the new one in its place, ensuring proper sealing. No special tools are required. Always refer to your equipment manual for safety precautions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantee?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is protected by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee if you find a lower price elsewhere.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746960601388,"sku":"SPM-SEP-1004","price":28.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1004_separator_7f8d1f00-80c6-4c2f-9b82-4add1799a036.jpg?v=1773282360"},{"product_id":"tiger-bu303-mf-aftermarket-separator","title":"Tiger BU303 MF Ersatz-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BU303 MF\u003c\/strong\u003e, direkter Ersatzteil-Austausch. Dieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der für den Einsatz in Vakuumpumpen und Kompressoren für Sauerstoffanwendungen konzipiert wurde. Bei einem zulässigen Durchfluss von 2,3 m³\/h misst er 383 mm in der Gesamthöhe und 72 mm im Außendurchmesser bei einem Gewicht von 0,56 kg. Er dient als direkter Ersatz für Abscheider von Marken wie Air Supply Co, Busch, Cap, DVP, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Ohio Medical, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter, Tiger und United Air Filter. Diese Einheit wurde gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt und bietet eine kostengünstige Alternative ohne Leistungseinbußen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; VERGLEICHSNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2,3 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e383 mm (15 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e383 mm (15 1\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,56 kg (1,23 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0302-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0302 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0202-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0202 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0160-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0160 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0305-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0305 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0250-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0250 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0165-sauerstoff\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0165 Sauerstoff\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eDVP\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-106\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 106\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-205\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 205\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-250\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 250\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-305\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 305\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lc-105\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLC 105\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/dvp-lb-180\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLB 180\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eVergleichsnummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-19041000-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) 19041000\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000055-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000055\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000082-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000082\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000223-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000223\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-053208201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e053208201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127419-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127419\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-531082001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e531082001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532082-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532082\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53208201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53208201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532303-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532303\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53230301-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53230301\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917476-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917476\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917862-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917862\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/cap-cap310852-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eCAP310852\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDVP\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/dvp-1801033-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1801033\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072375-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072375-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-c-028147-04m18-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eC 028147-04M18\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41314-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41314\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd40004-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD40004\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050761-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050761\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900152171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900152171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900153152-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900153152\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155171-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155171\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-9012-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 9012\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-9016-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 9016\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-004810-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 004810\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOhio Medical\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ohio-medical-262611-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e262611\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1048-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1048\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55450-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55450\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1048-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1048\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1204-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1204\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1006-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070376-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070376 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070378-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070378 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu303-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU303 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0966-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0966\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0986-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0986\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eUnited Air Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/united-air-filter-s138d0988-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eS138D0988\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil woanders günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten den Preis um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eVakuumpumpen für Sauerstoffanwendungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdeal für Busch R5-Sauerstoff-Vakuumpumpen (z. B. R5 0302 Sauerstoff). Dieser Abscheider sorgt für eine effiziente Entfernung von Ölnebel und Partikeln aus dem Abgasstrom, erhält die Pumpeneffizienz aufrecht und verlängert die Lebensdauer bei medizinischen oder industriellen Sauerstoffanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Kompressoren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür DVP-Kompressoren wie die LC 106 oder LB 250 bewältigt dieser Abscheider den Dauerbetrieb mit einer Durchflusskapazität von 2,3 m³\/h und reduziert Ausfallzeiten durch zuverlässige Abscheidung in hochfrequenten Betriebsumgebungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eWartungskonsolidierung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDurch die Kompatibilität mit zahlreichen Marken vereinfacht dieser Abscheider die Bestandsverwaltung für Einrichtungen, die eine Mischung aus Geräten von Air Supply Co, Keltec oder Ohio Medical verwenden, da ein einziges Teil für verschiedene Maschinen eingesetzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003ePasst dieser Abscheider in meine Busch R5 0302 Sauerstoffpumpe?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eJa, dieser Abscheider ist ein direkter Ersatz für den Abscheider in den Modellen Busch R5 0302 Sauerstoff, R5 0202 Sauerstoff, R5 0160 Sauerstoff, R5 0305 Sauerstoff, R5 0250 Sauerstoff und R5 0165 Sauerstoff.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filtrationsleistung dieses Abscheiders?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist ein Koaleszenzabscheider zur Ölnebelentfernung. Die spezifische Mikron-Angabe ist nicht angegeben, er ist jedoch so konstruiert, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten kompatiblen Geräte entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die Abmessungen und woran erkenne ich, dass er passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen Außendurchmesser von 72 mm, einen größten Innendurchmesser von 35 mm und eine Gesamthöhe von 383 mm. Überprüfen Sie diese Maße mit Ihrem vorhandenen Gerät, um die korrekte Passform sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHandelt es sich um ein OEM- oder Originalteil?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eNein, hierbei handelt es sich um ein Aftermarket-Ersatzteil, das den OEM-Spezifikationen entspricht. Es ist nicht als Originalteil oder OEM-Produkt gekennzeichnet, bietet jedoch eine kostengünstige Alternative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider und ersetzen Sie ihn durch diesen, wobei Sie auf eine ordnungsgemäße Abdichtung achten sollten. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Beachten Sie stets das Wartungshandbuch Ihres Geräts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung an. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e sowie eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eBestpreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Busch R5 0302 Sauerstoff pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a direct replacement for the separator in Busch R5 0302 Sauerstoff, R5 0202 Sauerstoff, R5 0160 Sauerstoff, R5 0305 Sauerstoff, R5 0250 Sauerstoff, and R5 0165 Sauerstoff models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed for oil mist removal. The specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed compatible equipment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the dimensions and how do I know it will fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm, largest inner diameter of 35 mm, and total height of 383 mm. Verify these dimensions against your existing unit to ensure proper fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, this is an aftermarket replacement built to match OEM specifications. It is not branded as genuine or OEM but offers a cost-effective alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and replace with this separator, ensuring proper sealing. No special tools are required. Always follow your equipment's service manual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747059134764,"sku":"SPM-SEP-1006","price":26.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1006_separator_1c6fc9b2-7669-4428-be23-a520a18d95c9.jpg?v=1773282796"},{"product_id":"tiger-bu509-mfs-aftermarket-separator","title":"Tiger BU509 MFS Aftermarkt-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BU509 MFS\u003c\/strong\u003e, direkter Aftermarket-Ersatz. Bei diesem Abscheider handelt es sich um einen Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für eine Vielzahl von Marken entwickelt wurde, darunter Busch, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger. Mit einem zulässigen Durchfluss von 1,6 m³\/h und einer Gesamthöhe von 258 mm wurde dieser Abscheider gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt. Er passt in Vakuumpumpen der Busch R5\/RA\/RC-Serie, wie z. B. die Varianten 0063, 0100, 0040 und 0025. Die robuste Konstruktion gewährleistet eine zuverlässige Abscheidung in anspruchsvollen industriellen Anwendungen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e1,6 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e250 mm (9 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHöhe-1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e258 mm (10 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht Produkt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,42 kg (0,93 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Geräte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 E\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0100-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0100 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0063-c\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0063 C\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0040\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0040\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0025\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0025\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-ra-0063-f\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eRA 0063 F\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-ra-0100-f\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eRA 0100 F\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000222-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000222\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0992130806-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0992130806\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000222-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000222\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532140157-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532140157\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53222201-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53222201\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072250-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072250-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-01199-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-01199\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41509-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41509\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd30020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD30020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054231-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054231\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055231-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055231\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005210-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005210\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1052-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1052\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55490-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55490\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1052-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1052\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1052-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1052(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1007-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070250-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070250 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070250pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070250PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu509-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU509 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzzwecke\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetrieb-Vakuumsysteme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anlagen, in denen Busch-Pumpen der R5- oder RA-Serie rund um die Uhr laufen, sorgt dieser Abscheider für eine konstante Abscheideeffizienz, reduziert Wartungsausfallzeiten und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Fertigungsumgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Anwendungen wie der Holzverarbeitung oder Zementhandhabung, bei denen viele Partikel in der Luft sind, verhindert dieser Abscheider, dass Verunreinigungen in die Vakuumpumpe gelangen, und schützt so die internen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Multi-Marken-Flotten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWerkstätten, die Vakuumpumpen verschiedener Marken warten, können ein einziges Ersatzteil auf Lager halten, das für über ein Dutzend Marken geeignet ist, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und Lieferengpässe reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBetrieb bei hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn der Lebensmittelverpackung oder bei pharmazeutischen Prozessen, bei denen Feuchtigkeit vorhanden ist, entfernt der Abscheider effektiv Flüssigkeitsrückstände und schützt nachgeschaltete Geräte vor Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich sicherstellen, dass dieser Abscheider in mein Busch-Pumpenmodell passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie die Modellnummer Ihrer Pumpe anhand der verifizierten Liste: Er passt für R5\/RA\/RC 0063, 0100, 0040, 0025 und deren Untervarianten (z. B. E, B, C, F). Sollte Ihr Modell nicht aufgeführt sein, kontaktieren Sie unser Team mit den Details zu Ihrer Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filtrationsleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider ist für die Flüssigkeits- und Partikelabscheidung mit einem zulässigen Durchfluss von 1,6 m³\/h ausgelegt. Eine spezifische Mikron-Angabe wird nicht bereitgestellt, er ist jedoch so gefertigt, dass er den OEM-Spezifikationen für die aufgeführten Querverweise entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die wichtigsten Abmessungen und wie stelle ich den richtigen Sitz sicher?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Gesamthöhe beträgt 258 mm, die Körperhöhe 250 mm, der Außendurchmesser 72 mm und der größte Innendurchmesser 35 mm. Das Maß Höhe-1 beträgt 8 mm. Überprüfen Sie vor der Installation, ob diese mit Ihrem vorhandenen Abscheider übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM-Teil oder ein Aftermarket-Produkt? Wie ist der Vergleich zu Markenprodukten?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein OEM-Produkt. Es ist gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt und ein direkter Ersatz für Marken wie Busch, Mann-Filter und T.G. Filter. Es bietet eine kostengünstige Alternative, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Entfernen Sie den alten Abscheider, reinigen Sie den Montagebereich und setzen Sie den neuen in der gleichen Ausrichtung ein. Stellen Sie sicher, dass der O-Ring oder die Dichtung richtig sitzt. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien bieten Sie an?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert. Spezifische Lieferzeiten variieren je nach Standort.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my specific Busch pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against the verified list: it fits R5\/RA\/RC 0063, 0100, 0040, 0025 and their sub-variants (e.g., E, B, C, F). If your model is not listed, contact our team with your pump's details.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator is designed for liquid and particulate separation with a permissible flow of 1.6 m³\/h. Specific micron rating is not provided, but it is built to match OEM specifications for the listed cross-references.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the key dimensions and how do I ensure proper fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Total height is 258 mm, body height 250 mm, outer diameter 72 mm, and largest inner diameter 35 mm. The height-1 dimension is 8 mm. Verify these match your existing separator before installation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM part or aftermarket? How does it compare to branded versions?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match OEM specifications and is a direct replacement for brands like Busch, Mann-Filter, and T.G. Filter. It offers a cost-effective alternative without compromising performance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and install the new one in the same orientation. Ensure the O-ring or gasket is seated properly. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees do you offer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We provide worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Specific delivery times vary by location.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747076337964,"sku":"SPM-SEP-1007","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1007_separator_0804cf3b-0ed2-4d93-989d-a13a8f946058.jpg?v=1773282878"},{"product_id":"tiger-rt400-aftermarket-separator","title":"Tiger RT400 Ersatzteil-Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger RT400\u003c\/strong\u003e, direkter Aftermarket-Ersatz. Dieser Abscheider ist ein Aftermarket-Abscheider, der als direkter Ersatz für Einheiten von Air Supply Co (ASC), Elmo Rietschle, Fai Filtri, Fluitek, HiFi Filter, Keltec, Mann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel, Noitech, Oxfil, SF Filter, Sotras, T.G. Filter und Tiger konzipiert ist. Mit einem zulässigen Durchfluss von 0,5 m3\/h sowie Abmessungen von 72 mm Außendurchmesser, 32 mm Innendurchmesser und 80 mm Höhe ist dieser leichte Abscheider (0,1 kg) gemäß OEM-Spezifikationen gefertigt. Er wird häufig in Vakuumpumpen- und Kompressoranwendungen eingesetzt und bietet eine zuverlässige Abscheidung von Flüssigkeiten und Feststoffen aus Luft- oder Gasströmen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; REFERENZNUMMERN\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eZulässiger Durchfluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,5 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKörperhöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e80 mm (3 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGesamthöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e80 mm (3 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0,1 kg (0,22 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e32 mm (1 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKleinster Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e32 mm (1 1\/4\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-101\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 101\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-101\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 101\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clf-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLF 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-340\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 340\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1500\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1500\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-140\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 140\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vce-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCE 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vceh-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCEH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-631\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 631\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-1001\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 1001\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-16-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 16 - 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfd-81-501\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFD 81 - 501\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-340\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 340\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsw-1000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSW 1000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vsh-1000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVSH 1000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vch-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcah-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCAH 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vca-100\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCA 100\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfeh-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFEH 341\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-clfe-341\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCLFE 341\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eReferenznummern\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAir Supply Co\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/air-supply-co-asc-fr936vecu-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e(ASC) FR936VECU\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-315070-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e315070\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-730936-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e730936\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072074-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072074-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-01144-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-01144\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1055-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1055\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd20011-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD20011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052162-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052162\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052352-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052352\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053352-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053352\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-2006-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 2006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1051-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1051\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55480-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55480\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1051-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1051\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1051-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1051(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1008-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070074-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070074 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070074pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070074PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt400-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT400\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten den Preis um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist außerdem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eAnwendungsbereiche \u0026amp; Einsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrielle Dauerbetrieb-Vakuumpumpen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anwendungen wie der Elmo Rietschle VSH 630 oder VSH 1500, die kontinuierlich in der Verpackungsindustrie oder Materialhandhabung eingesetzt werden, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Trennung von Öl und Kondensat, reduziert die Wartungshäufigkeit und verlängert die Lebensdauer der Pumpe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige Umgebungen in der Holzverarbeitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWenn er in ein zentrales Vakuumsystem für Holzbearbeitungsmaschinen eingebaut wird, fängt dieser Abscheider feinen Staub und Ablagerungen ab, bevor sie die Pumpe erreichen, wodurch Verstopfungen verhindert und eine konstante Saugleistung aufrechterhalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eLagerkonsolidierung für Mehr-Maschinen-Anlagen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnlagen, die eine Mischung aus Elmo Rietschle-Modellen wie CLF 101, VSW 340 und VCH 140 verwenden, können auf diesen einheitlichen Abscheider standardisieren, was die Lagerverwaltung vereinfacht und Ausfallzeiten bei Wechseln reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDruckluftsysteme mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn pneumatischen Systemen, bei denen Feuchtigkeitsverschleppung ein Problem darstellt, entfernt dieser Abscheider effektiv Wasser- und Öl-Aerosole und schützt nachgeschaltete Komponenten wie Ventile und Aktuatoren vor Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie stelle ich sicher, dass dieser Abscheider in meine Maschine passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie den Außendurchmesser (72 mm), den Innendurchmesser (32 mm) und die Höhe (80 mm) Ihres vorhandenen Abscheiders. Dieser Abscheider ist für Elmo Rietschle-Modelle wie CLFE 101, VSH 630 und VSW 340 sowie weitere im Abschnitt für kompatible Maschinen aufgeführte Modelle verifiziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Filterleistung hat dieser Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Abscheider ist für die Flüssigkeits- und Feststoffabscheidung bei einem zulässigen Durchfluss von 0,5 m3\/h konzipiert. Er hat keine spezifische Mikron-Bewertung; er fungiert eher als Koaleszenz- oder Trägheitsabscheider denn als Feinpartikelfilter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die exakten Abmessungen und das Gewindemaß?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eKörperhöhe und Gesamthöhe betragen jeweils 80 mm. Der größte und kleinste Innendurchmesser sind jeweils 32 mm, und der Außendurchmesser beträgt 72 mm. Dieses Teil verfügt über keine Gewindeanschlüsse; es ist ein Steck- oder Klemmabscheider.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dies ein OEM- oder Originalteil und wie ist es im Vergleich?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Ersatzteil, kein echtes OEM-Teil. Es ist so gebaut, dass es den Spezifikationen von Marken wie Mann-Filter, Elmo Rietschle und Sotras entspricht und eine kostengünstige Alternative bietet, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation beinhaltet normalerweise das Entfernen des alten Abscheiders und das Einsetzen des neuen in das Gehäuse, wobei darauf zu achten ist, dass die O-Ringe oder Dichtungen korrekt sitzen. Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich, beachten Sie jedoch immer das Wartungshandbuch Ihres Geräts für spezifische Anweisungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Lieferoptionen und Garantien sind verfügbar?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten weltweiten Versand mit Sendungsverfolgung. Ihr Kauf ist durch eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e abgesichert, damit Sie den besten Wert erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30 Tage Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific machine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check the outer diameter (72 mm), inner diameter (32 mm), and height (80 mm) against your existing separator. This separator is verified for Elmo Rietschle models including CLFE 101, VSH 630, and VSW 340, among others listed in the compatible machines section.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is designed for liquid and solid separation at a permissible flow of 0.5 m3\/h. It does not have a micron rating; it functions as a coalescing or inertial separator rather than a fine particulate filter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The body height and total height are both 80 mm. The largest and smallest inner diameters are both 32 mm, and the outer diameter is 72 mm. This part has no threaded connections; it is a push-fit or clamp-style separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or genuine part, and how does it compare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not a genuine OEM part. It is built to match the specifications of brands like Mann-Filter, Elmo Rietschle, and Sotras, offering a cost-effective alternative without compromising fit or function.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing, ensuring the O-rings or gaskets are properly seated. No special tools are required, but always refer to your equipment's service manual for specific instructions.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery options and guarantees are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee, ensuring you get the best value.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747081777452,"sku":"SPM-SEP-1008","price":19.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1008_separator_60764569-cb50-4b75-9558-0799bb0fe1a2.jpg?v=1773282906"},{"product_id":"tiger-bk412-mf-aftermarket-separator","title":"Tiger BK412 MF Aftermarket Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BK412 MF\u003c\/strong\u003e, direct aftermarket replacement. This separator is a direct replacement aftermarket separator designed to match OEM specifications for a range of vacuum pump applications. With a permissible flow of 2.8 m³\/h, a body height of 293 mm, and an outer diameter of 100 mm, this separator ensures efficient oil mist removal and clean exhaust. It cross-references numerous brands including Fai Filtri, Mann-Filter, and Tiger, making it a versatile choice for maintenance teams. Built as a cost-effective alternative, it delivers reliable performance without compromising on quality.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNICAL PROPERTIES \u0026amp; CROSS REFERENCES\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePermissible Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e2.8 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBody Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTotal Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e293 mm (11 17\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduct Net Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.49 kg (1.08 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLargest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e67 mm (2 5\/8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSmallest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOuter Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e100 mm (3 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCountry of Manufacture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCompatible Equipment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBecker\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-250-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.250 until index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-190-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.190 until index D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/becker-u-4-165-until-index-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eU 4.165 until index D\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eEdwards\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-200\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 200\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-300\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 300\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/edwards-ev-160\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEV 160\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCross References\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-100285-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-100285-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02348-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02348\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1125-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1125\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd66015-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD66015\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154131-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154131\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155571-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155571\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-9490015027-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e9490015027\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-10-010-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 10 010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-009210-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 009210\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55870-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55870\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1092-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1092\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1009-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100285-pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100285 PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1100285pvc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1100285PVC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bk412-mf-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBK412 MF\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/h2\u003e\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eFound this part cheaper somewhere else? Send us the listing and we will beat it by 5% under our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/a\u003e. Every order is also covered by our \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30 day money back guarantee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eUse Cases \u0026amp; Applications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eContinuous-Duty Vacuum Pumping\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn industrial settings where vacuum pumps run continuously, such as in packaging lines or material handling, this separator ensures consistent oil separation to maintain pump efficiency and reduce oil carryover. Its 2.8 m³\/h flow capacity matches the demands of medium-duty Becker and Edwards pumps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eHarsh Workshop Environments\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor workshops with high particulate levels, such as woodworking or metal fabrication, this separator helps protect downstream equipment by trapping oil mist and contaminants. The robust construction withstands the rigors of daily use, extending service intervals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFleet Maintenance Consolidation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFacilities maintaining multiple pump brands benefit from this separator's broad cross-reference compatibility. Instead of stocking separate separators for Becker, Edwards, and other brands, a single part number simplifies inventory management and reduces downtime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eScheduled Overhaul Replacements\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDuring routine pump overhauls, replacing the separator with this separator restores original performance. Its precise dimensions (293 mm height, 100 mm outer diameter) ensure a hassle-free fit without modifications, keeping maintenance schedules on track.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I confirm this separator fits my specific pump model?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eCheck your pump's model number against our verified list: Becker U 4.250, U 4.190, U 4.165 (up to index D) and Edwards EV 200, EV 300, EV 160. For other models, compare your original separator's outer diameter (100 mm), largest inner diameter (67 mm), smallest inner diameter (55 mm), and height (293 mm) to ensure compatibility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat filtration rating does this separator have?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis separator is designed for oil mist separation in vacuum pump exhaust. While specific micron ratings are not provided, it is built to match OEM specifications for efficient removal of oil aerosols and particulates, ensuring clean air discharge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWill the thread or mounting fit my pump?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis separator has a total height of 293 mm and outer diameter of 100 mm, with largest inner diameter 67 mm and smallest inner diameter 55 mm. It is a cartridge-style separator without threaded connections; it fits into the pump's separator housing. Verify your housing dimensions match these values.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIs this aftermarket separator as good as the branded version?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eOur aftermarket separator is a direct replacement built to match OEM specifications. It offers the same dimensions and flow capacity (2.8 m³\/h) as the original, but at a lower cost. We back it with a \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-day money-back guarantee\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eprice-beat guarantee\u003c\/a\u003e for your confidence.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I install this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eInstallation is straightforward: remove the old separator from the pump housing, insert the new this separator ensuring it seats correctly, and reassemble. No special tools are required. Refer to your pump's manual for specific steps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat are the delivery options and guarantee?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWe offer worldwide shipping with tracking. Your order comes with a \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-day money-back guarantee\u003c\/a\u003e and our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eprice-beat guarantee\u003c\/a\u003e. If you find a lower price on an identical aftermarket separator, we will match it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Day Money Back Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWorldwide Delivery\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my specific pump model?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump's model number against our verified list: Becker U 4.250, U 4.190, U 4.165 (up to index D) and Edwards EV 200, EV 300, EV 160. For other models, compare your original separator's outer diameter (100 mm), largest inner diameter (67 mm), smallest inner diameter (55 mm), and height (293 mm) to ensure compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What filtration rating does this separator have?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is designed for oil mist separation in vacuum pump exhaust. While specific micron ratings are not provided, it is built to match OEM specifications for efficient removal of oil aerosols and particulates, ensuring clean air discharge.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the thread or mounting fit my pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator has a total height of 293 mm and outer diameter of 100 mm, with largest inner diameter 67 mm and smallest inner diameter 55 mm. It is a cartridge-style separator without threaded connections; it fits into the pump's separator housing. Verify your housing dimensions match these values.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as good as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Our aftermarket separator is a direct replacement built to match OEM specifications. It offers the same dimensions and flow capacity (2.8 m³\/h) as the original, but at a lower cost. We back it with a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee for your confidence.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator from the pump housing, insert the new this separator ensuring it seats correctly, and reassemble. No special tools are required. Refer to your pump's manual for specific steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the delivery options and guarantee?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your order comes with a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee. If you find a lower price on an identical aftermarket separator, we will match it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747193450796,"sku":"SPM-SEP-1009","price":36.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1009_separator_e293a947-25fd-4535-a601-bb099cb34101.jpg?v=1773284142"},{"product_id":"tiger-bu510-mfs-aftermarket-separator","title":"Tiger BU510 MFS Aftermarket Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BU510 MFS\u003c\/strong\u003e, direct aftermarket replacement. This separator is an aftermarket replacement separator designed for use in Busch R5\/RA\/RC and GEV GP\/M series vacuum pumps. With a total height of 140 mm, outer diameter of 72 mm, and largest inner diameter of 35 mm, this separator offers a direct fit for models such as Busch KB 0040 D, R5 0025 D, and GEV 11 GP\/M. Weighing 0.39 kg, it serves as a cost-effective alternative without compromising on build quality.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNICAL PROPERTIES \u0026amp; CROSS REFERENCES\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBody Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e132 mm (5 3\/16\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHeight-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e8 mm (5\/16\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTotal Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e140 mm (5 1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduct Net Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.39 kg (0.86 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLargest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOuter Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCountry of Manufacture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCompatible Equipment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kb-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKB 0040 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0021\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0021\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0012\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0012\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0012-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0012 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kc-0025-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKC 0025 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0021-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0021 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0040 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-0025-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 0025 D\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-kc-0040-d\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eKC 0040 D\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eGEV\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-11-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e11 GP\/M\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-21-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e21 GP\/M\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/gev-25-gp-m\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003e25 GP\/M\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCross References\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532127415-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532127415\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53200051001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53200051001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532500510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532500510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53251001-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53251001\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532917478-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532917478\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072132-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072132-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02313-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02313\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGEV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/gev-637100050-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e637100050\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900054241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900054241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900055241-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900055241\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3009-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3009\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-006110-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 006110\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1061-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1061\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55580-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55580\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1061-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1061\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1061-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1061(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1010-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070132-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070132 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070132pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070132PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu510-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU510 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/h2\u003e\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eFound this part cheaper somewhere else? Send us the listing and we will beat it by 5% under our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/a\u003e. Every order is also covered by our \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30 day money back guarantee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eUse Cases \u0026amp; Applications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eContinuous industrial vacuum operation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn environments where Busch R5 series pumps run continuously, this separator ensures efficient oil separation, reducing oil carryover and maintaining pump performance over extended shifts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eHigh dust or particulate environments\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor GEV GP\/M pumps used in dusty workshops or processing plants, this separator captures fine particles, protecting downstream components and extending service intervals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eMulti-pump maintenance scheduling\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFacilities operating both Busch and GEV pumps can standardise on this separator, simplifying inventory management and reducing the risk of fitting the wrong part during scheduled maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eCost-sensitive replacement cycles\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWhen OEM separator costs are prohibitive, this aftermarket alternative provides a reliable drop-in solution for Busch KC 0040 D or GEV 21 GP\/M pumps, helping to control operating expenses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWill this separator fit my Busch R5 0040 D pump?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eYes, this separator is a direct replacement for the separator in Busch R5 0040 D, as well as other models like KB 0040 D and KC 0025 D. Check your pump's specifications for compatibility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat is the filtration rating of this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis separator is a coalescing separator designed to remove oil mist from the exhaust air. Its exact micron rating is not specified, but it is built to match OEM specifications for the listed Busch and GEV pumps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat are the exact dimensions and thread type?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThe separator has an outer diameter of 72 mm, a total height of 140 mm, and a largest inner diameter of 35 mm. It uses a standard thread fitting compatible with the original equipment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIs this part genuine Busch or an aftermarket alternative?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis is an aftermarket replacement, not a genuine Busch part. It is manufactured to match the original specifications and serves as a direct replacement for the OEM separator.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I install this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eInstallation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and screw the new separator into place. Ensure the O-ring seals properly to prevent leaks.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat is your delivery and guarantee policy?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWe offer worldwide shipping with tracking, a \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-day money-back guarantee\u003c\/a\u003e, and a \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eprice-beat guarantee\u003c\/a\u003e. If you find a lower price, we will match it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Day Money Back Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWorldwide Delivery\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this separator fit my Busch R5 0040 D pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, this separator is a direct replacement for the separator in Busch R5 0040 D, as well as other models like KB 0040 D and KC 0025 D. Check your pump's specifications for compatibility.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a coalescing separator designed to remove oil mist from the exhaust air. Its exact micron rating is not specified, but it is built to match OEM specifications for the listed Busch and GEV pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 72 mm, a total height of 140 mm, and a largest inner diameter of 35 mm. It uses a standard thread fitting compatible with the original equipment.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this part genuine Busch or an aftermarket alternative?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not a genuine Busch part. It is manufactured to match the original specifications and serves as a direct replacement for the OEM separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator, clean the mounting area, and screw the new separator into place. Ensure the O-ring seals properly to prevent leaks.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is your delivery and guarantee policy?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking, a 30-day money-back guarantee, and a price-beat guarantee. If you find a lower price, we will match it.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747195646252,"sku":"SPM-SEP-1010","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1010_separator_c9dfa006-e3aa-44cf-ab07-ea55422a07ce.jpg?v=1773284186"},{"product_id":"tiger-bu507-mfs-aftermarket-separator","title":"Tiger BU507 MFS Aftermarket Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger BU507 MFS\u003c\/strong\u003e, direct aftermarket replacement. This separator is a direct replacement separator designed for a wide range of industrial vacuum pumps and compressors, including Busch R5\/RA\/RC series and HUCKEPACK models. With a permissible flow of 3.1 m3\/h and dimensions of 72 mm outer diameter and 507 mm height, this aftermarket component is built to match OEM specifications. It offers a cost-effective alternative without compromising on fit or performance.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNICAL PROPERTIES \u0026amp; CROSS REFERENCES\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePermissible Flow\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3.1 m3\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBody Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e507 mm (19 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTotal Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e507 mm (19 15\/16\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduct Net Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.67 kg (1.48 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLargest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e35 mm (1 3\/8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOuter Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e72 mm (2 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCountry of Manufacture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCompatible Equipment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eBusch\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630-212\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630-212\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0502-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0502 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-huckepack-ho-0429-0433\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eHUCKEPACK HO 0429\/0433\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-1600-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 1600 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0800\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0800\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0630\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0630\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400-212\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400-212\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-huckepack-ho-0437-0441\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eHUCKEPACK HO 0437\/0441\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-eva-cb-0220\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eEva CB 0220\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-1000-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 1000 B\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/busch-r5-ra-rc-0400-b\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eR5 \/ RA \/ RC 0400 B\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCross References\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-0532000507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e0532000507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532000507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532000507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53222401-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53222401\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-53223901-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53223901\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-532507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e532507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBusch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/busch-682507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e682507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDonaldson\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/donaldson-p784290-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP784290\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-072500-01-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-072500-01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk14-01876-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK14-01876\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-si-41507-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSI 41507\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd50042-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD50042\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900050661-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900050661\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900150661-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900150661\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900154191-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900154191\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900155191-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900155191\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-12-006-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 12 006\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-005410-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 005410\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1054-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1054\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55510-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55510\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1054-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1054\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1054-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1054(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1011-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1011\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070500-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070500 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1070500pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1070500PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-bu507-mfs-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eBU507 MFS\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/h2\u003e\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eFound this part cheaper somewhere else? Send us the listing and we will beat it by 5% under our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/a\u003e. Every order is also covered by our \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30 day money back guarantee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eUse Cases \u0026amp; Applications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eContinuous-Duty Vacuum Pump Operation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn applications where vacuum pumps run around the clock, such as in packaging or material handling, this separator ensures reliable separation of oil and air, reducing downtime for maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eHigh-Dust Environment Filtration\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor pumps operating in dusty industrial settings like woodworking or cement plants, this separator helps maintain efficiency by preventing particulate ingress, extending pump life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFleet Maintenance Consolidation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFacilities with multiple Busch pump models (e.g., R5 0630-212 and RC 0400) can standardize on one separator part number, simplifying inventory management and reducing stock complexity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eCost-Sensitive Replacement Cycles\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWhen budget constraints require frequent filter changes, the aftermarket this separator provides a lower-cost option versus branded alternatives, allowing more regular maintenance without exceeding budget.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I confirm this separator fits my Busch pump?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eCheck your pump model against the verified list: Busch R5\/RA\/RC 0630-212, 0502 B, 0400, HUCKEPACK HO 0429\/0433, 1600 B, 0630 B, 0800, 0630, 0400-212, HO 0437\/0441, Eva CB 0220, 1000 B, and 0400 B. Also verify dimensions: outer diameter 72 mm, inner diameter 35 mm, height 507 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat is the filtration rating of this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis separator is a separator, not a filter, so it does not have a micron rating. It separates oil from air in vacuum pump exhaust systems.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat are the exact dimensions and thread type?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eOuter diameter is 72 mm, largest inner diameter is 35 mm, and total height is 507 mm. No thread type is specified; it uses a push-fit or similar connection.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIs this an OEM or aftermarket part?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eIt is an aftermarket replacement, not OEM. It is designed as a direct replacement for various brands including Busch, Donaldson, and Mann-Filter, built to match original specifications.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I install this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eInstallation is straightforward: remove the old separator and insert the new one into the housing. Ensure it is seated properly. No special tools are required.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat delivery and guarantee options are available?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWe offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-day money-back guarantee\u003c\/a\u003e and our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eprice-beat guarantee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Day Money Back Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWorldwide Delivery\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Busch pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your pump model against the verified list: Busch R5\/RA\/RC 0630-212, 0502 B, 0400, HUCKEPACK HO 0429\/0433, 1600 B, 0630 B, 0800, 0630, 0400-212, HO 0437\/0441, Eva CB 0220, 1000 B, and 0400 B. Also verify dimensions: outer diameter 72 mm, inner diameter 35 mm, height 507 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is a separator, not a filter, so it does not have a micron rating. It separates oil from air in vacuum pump exhaust systems.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Outer diameter is 72 mm, largest inner diameter is 35 mm, and total height is 507 mm. No thread type is specified; it uses a push-fit or similar connection.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is an aftermarket replacement, not OEM. It is designed as a direct replacement for various brands including Busch, Donaldson, and Mann-Filter, built to match original specifications.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: remove the old separator and insert the new one into the housing. Ensure it is seated properly. No special tools are required.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer worldwide shipping with tracking. Your purchase is covered by a 30-day money-back guarantee and our price-beat guarantee.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747196530988,"sku":"SPM-SEP-1011","price":35.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1011_separator_a548bfac-3bb9-4ee9-940f-8109c15ffc5d.jpg?v=1773284221"},{"product_id":"tiger-rt311-aftermarket-separator","title":"Tiger RT311 Aftermarket Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiger RT311\u003c\/strong\u003e, direct aftermarket replacement. This aftermarket separator, this separator, is a direct replacement for filters used in Elmo Rietschle VGD 15 Old Model and VCB 20 vacuum pumps. With a body height of 130 mm, outer diameter of 55 mm, and inner diameter of 25 mm, it weighs only 0.07 Kg. Built to match OEM specifications, it offers a cost-effective alternative while maintaining reliable separation performance.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNICAL PROPERTIES \u0026amp; CROSS REFERENCES\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eBody Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e130 mm (5 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTotal Height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e130 mm (5 1\/8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eProduct Net Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e0.07 kg (0.15 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eLargest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSmallest Inner Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e25 mm (31\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOuter Diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e55 mm (2 5\/32\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCountry of Manufacture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCompatible Equipment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vgd-15-old-model\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVGD 15 Old Model\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/elmo-rietschle-vcb-20\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eVCB 20\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eCross References\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-731023-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e731023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eElmo Rietschle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/elmo-rietschle-7310236000-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e7310236000\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-055124-00-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-055124-00\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFluitek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fluitek-flk16-02335-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eFLK16-02335\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oa-1072-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOA 1072\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900052271-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900052271\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-4900053271-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e4900053271\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eMann-Filter \/ Mann \u0026amp; Hummel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/mann-filter-mann-hummel-le-3007-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eLE 3007\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-006710-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 006710\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1067-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1067\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003ePfeiffer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/pfeiffer-p0994257-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP0994257\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSF Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sf-filter-sao55640-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSAO55640\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1067-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1067\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da1067-xvuoto-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA1067(xVUOTO)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1015-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1015\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054128-pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054128 PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-1054128pv-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1054128PV\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eTiger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/tiger-rt311-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eRT311\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/h2\u003e\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eFound this part cheaper somewhere else? Send us the listing and we will beat it by 5% under our \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/a\u003e. Every order is also covered by our \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30 day money back guarantee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eUse Cases \u0026amp; Applications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eContinuous-Duty Vacuum Pumps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn applications where vacuum pumps run continuously, this separator helps maintain efficient oil mist removal, reducing oil carryover and protecting downstream components.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eHarsh Industrial Environments\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWhen operating in dusty or particulate-laden environments, the separator captures contaminants before they enter the pump, extending service intervals and reducing wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eMaintenance Schedules\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor facilities with planned maintenance, this lightweight separator simplifies replacement, allowing quick changeouts without special tools, minimising downtime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eInventory Consolidation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWith cross-references to multiple brands, this single part number can replace filters from Elmo Rietschle, Mann-Filter, Pfeiffer, and others, streamlining stock.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I confirm this separator fits my Elmo Rietschle pump?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis separator fits Elmo Rietschle VGD 15 Old Model and VCB 20 models. Check your pump model number against these verified models.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat is the filtration rating of this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThe specific filtration rating is not provided in the specifications. It is designed as a direct replacement for the original separator in the listed pumps.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat are the exact dimensions and thread size?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThe separator has an outer diameter of 55 mm, inner diameter of 25 mm, and height of 130 mm. Thread details are not specified; it is a push-fit or similar design.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIs this an OEM or aftermarket part?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eThis is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for the original separator.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eHow do I install this separator?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eInstallation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing. No special tools are required. Refer to your pump manual for guidance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWhat delivery and guarantee options are available?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWe offer a \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-day money-back guarantee\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eprice-beat guarantee\u003c\/a\u003e. Worldwide shipping with tracking is provided.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Day Money Back Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWorldwide Delivery\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePrice Beat Guarantee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Elmo Rietschle pump?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator fits Elmo Rietschle VGD 15 Old Model and VCB 20 models. Check your pump model number against these verified models.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The specific filtration rating is not provided in the specifications. It is designed as a direct replacement for the original separator in the listed pumps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and thread size?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has an outer diameter of 55 mm, inner diameter of 25 mm, and height of 130 mm. Thread details are not specified; it is a push-fit or similar design.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this an OEM or aftermarket part?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket replacement, not OEM. It is built to match OEM specifications and serves as a direct replacement for the original separator.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation typically involves removing the old separator and inserting the new one into the housing. No special tools are required. Refer to your pump manual for guidance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is provided.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52747197415724,"sku":"SPM-SEP-1015","price":16.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1015_separator_3ca0f53b-3c50-4176-afba-fbbc9f64779e.jpg?v=1773284245"}],"url":"https:\/\/sparepartmart.co\/de\/collections\/tiger.oembed","provider":"Spare Part Mart","version":"1.0","type":"link"}