{"product_id":"spm-sep-1179-separator","title":"SPM-SEP-1179 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nBei diesem Separator handelt es sich um einen hochwertigen Aftermarket-Separator, der als Ersatz für Einheiten von Marken wie Donaldson, Hitachi und Sakura konzipiert wurde. Er dient als direkter Ersatz für den Kompressor Hitachi OSP-37 S und sorgt für eine zuverlässige Abscheidung von Verunreinigungen aus Druckluftsystemen. Da er gemäß den OEM-Spezifikationen gefertigt wurde, bietet dieser Separator eine kostengünstige Lösung ohne Leistungseinbußen. Er ist ideal zur Aufrechterhaltung der Luftqualität und zum Schutz nachgeschalteter Geräte geeignet und stellt eine verlässliche Wahl für industrielle Anwendungen dar.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. Warennummer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eHitachi\u003c\/div\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#333\"\u003eOSP-37 S\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAdrindo Thai\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/adrindo-thai-as1102-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eAS1102\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eDonaldson\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/donaldson-p837008-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eP837008\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eFai Filtri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fai-filtri-dcc-108320-0j-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDCC-108320-0J\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHitachi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hitachi-17c23031xb-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e17C23031XB\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHitachi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hitachi-52323020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e52323020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHitachi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hitachi-52323021-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e52323021\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHitachi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hitachi-53223020-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e53223020\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHitachi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hitachi-osp37s5a-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOSP37S5A\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eKeltec\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/keltec-kd90030-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eKD90030\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-p10610-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS P10610\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-1320-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.1320\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSakura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sakura-sa2701-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSA2701\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-da-1320-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDA 1320\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1179-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1179\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSure Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sure-filter-surefiltersfr3020ao-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSUREFILTERSFR3020AO\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreisgarantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % im Rahmen unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzgebiete \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige industrielle Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Umgebungen wie Baustellen oder im Bergbau, in denen Partikel in der Luft vorherrschen, entfernt dieser Separator effektiv Schmutz aus der Druckluft und verhindert so Schäden an pneumatischen Werkzeugen und Maschinen. Dies verlängert die Lebensdauer der Ausrüstung und reduziert Wartungsausfallzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eDauerbetriebskompressoren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Kompressoren, die in Produktionsanlagen rund um die Uhr laufen, bewältigt dieser Separator einen konstanten Luftstrom, ohne zu verstopfen. Dies gewährleistet eine gleichbleibende Luftqualität und minimiert Druckverluste, was unterbrechungsfreie Produktionsabläufe unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eBestandskonsolidierung für Flottenbetreiber\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlottenmanager, die mehrere Hitachi OSP-37 S-Einheiten warten, können ein einziges Separatormodell auf Lager halten, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und Lieferengpässe reduziert. Dies optimiert die Wartung an verschiedenen Standorten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eInstallationen in entlegenen Gebieten oder bei rauen Klimabedingungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Außen- oder unbeheizten Kompressorstationen widersteht die robuste Konstruktion des Separators Korrosion und extremen Temperaturen und liefert auch unter schwierigen Bedingungen eine zuverlässige Filtration.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie bestätige ich, dass dieser Separator zu meinem Hitachi OSP-37 S Kompressor passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator ist als direkter Ersatz für den Hitachi OSP-37 S verifiziert. Bitte überprüfen Sie die Modellnummer Ihres Kompressors anhand unserer Kompatibilitätsliste, um die Übereinstimmung sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie hoch ist die Filterleistung dieses Separators?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eFür dieses Produkt wurden keine spezifischen Filterklassen angegeben. Für detaillierte technische Spezifikationen wenden Sie sich bitte an unser Support-Team.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelches Gewinde und welche Abmessungen hat dieser Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eEs wurden keine Maß- oder Gewindespezifikationen geliefert. Wir empfehlen, Ihren aktuellen Separator zu messen oder Ihr Gerätehandbuch zu konsultieren, um die Passform zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie ist dieser Aftermarket-Separator im Vergleich zur Originalmarke einzustufen?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDieser Separator wurde gemäß OEM-Spezifikationen gebaut und bietet eine vergleichbare Leistung zu geringeren Kosten. Es handelt sich nicht um ein OEM-Teil, sondern um eine zuverlässige Alternative aus dem Zubehörmarkt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Separator?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation erfolgt ähnlich wie beim Original-Separator. Stellen Sie sicher, dass das System drucklos ist, entfernen Sie die alte Einheit, reinigen Sie die Montagefläche und installieren Sie den neuen Separator mit der korrekten Abdichtung. Detaillierte Schritte finden Sie im Handbuch Ihres Kompressors.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen stehen zur Verfügung?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreisgarantie\u003c\/a\u003e. Für alle Bestellungen ist ein weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweite Lieferung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreisgarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I confirm this separator fits my Hitachi OSP-37 S compressor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is verified as a direct replacement for the Hitachi OSP-37 S. Please check your compressor model number against our compatibility list to ensure a match.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Specific filtration ratings were not provided for this product. For detailed technical specifications, please contact our support team.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the thread and dimensions of this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No dimensional or thread specifications were supplied. We recommend measuring your current separator or consulting your equipment manual to verify fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How does this aftermarket separator compare to the original brand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This separator is built to match OEM specifications, offering comparable performance at a lower cost. It is not an OEM part but a reliable aftermarket alternative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is similar to the original separator. Ensure the system is depressurized, remove the old unit, clean the mounting surface, and install the new separator with proper sealing. Refer to your compressor manual for detailed steps.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is provided for all orders.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359434158380,"sku":"SPM-SEP-1179","price":57.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1179_separator.jpeg?v=1759812857","url":"https:\/\/sparepartmart.co\/de\/products\/spm-sep-1179-separator","provider":"Spare Part Mart","version":"1.0","type":"link"}