{"product_id":"spm-sep-1212-separator","title":"SPM-SEP-1212 Separator","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto',sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.6;max-width:100%;margin:0 auto;clear:both;\"\u003e\n\n\u003cstyle\u003e@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Roboto+Condensed:wght@700\u0026family=Roboto:wght@400;700;900\u0026display=swap');.spm-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin:30px 0}.spm-c{border:1px solid #d1d1d1;background:#fff;margin-bottom:25px;overflow:hidden;display:block}.spm-h{display:flex;align-items:center;padding:15px 20px;background:#ffce02;border-bottom:1px solid #d1d1d1;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:16px;color:#000;letter-spacing:.05em;font-family:'Roboto Condensed',sans-serif}.spm-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.spmL{padding:12px 10px;font-weight:700;color:#333;width:45%;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;background:#fcfcfc}.spmR{padding:12px 10px;color:#000;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left}@media(max-width:900px){.spm-grid{grid-template-columns:1fr}.spm-trust{grid-template-columns:1fr!important}}\u003c\/style\u003e\n\nDieser Aftermarket-Abscheider, Teilenummer dieses Abscheiders, ist ein direkter Ersatz für eine Reihe von Kompressor-Abscheidern von Marken wie Alup, Atlas Copco, Ceccato, Chicago Pneumatic und anderen. Er wiegt 3,43 kg und hat einen Außendurchmesser von 168 mm, mit einem größten Außendurchmesser von 300 mm und einem größten Innendurchmesser von 98 mm. Er wurde für spezifische Alup-, Chicago Pneumatic- und Worthington-Modelle entwickelt und bietet eine zuverlässige Abscheideleistung für industrielle Druckluftsysteme. Als Aftermarket-Teil bietet er eine kostengünstige Alternative, ohne Kompromisse bei Passform oder Funktion einzugehen.\n\n\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px;margin-top:30px;display:block;letter-spacing:.05em;border-bottom:2px solid #eee;padding-bottom:10px\"\u003eTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN \u0026amp; QUERVERWEISE\u003c\/span\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNettogewicht des Produkts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e3,43 kg (7,56 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Innendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e98 mm (3 27\/32\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e168 mm (6 5\/8\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eGrößter Außendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e300 mm (11 13\/16\")\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eStat. HS-Code\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e84149000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eKompatible Ausrüstung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eAlup\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/alup-allegro-75-from-s-n-api170000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eALLEGRO 75 ab S\/N API170000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/alup-sck-100-from-s-n-api100000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eSCK 100 ab S\/N API100000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/alup-largo-55-from-s-n-api170000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLARGO 55 ab S\/N API170000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/alup-allegro-55-from-s-n-api170000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eALLEGRO 55 ab S\/N API170000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/alup-largo-75-from-s-n-api170000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eLARGO 75 ab S\/N API170000\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eChicago Pneumatic\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/chicago-pneumatic-cpvs-95-from-s-n-api150000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCPVS 95 ab S\/N API150000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/chicago-pneumatic-cpd-75-g-from-s-n-api150000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCPD 75 G ab S\/N API150000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/chicago-pneumatic-cpvs-75-from-s-n-api150000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCPVS 75 ab S\/N API150000\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/chicago-pneumatic-cpd-100-g-from-s-n-api150000\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eCPD 100 G ab S\/N API150000\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:#555;margin-bottom:6px\"\u003eWorthington\u003c\/div\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/worthington-rlr-rollair-100-e\" style=\"display:inline-block;padding:4px 10px;margin:3px 4px 3px 0;background:#f4f4f4;border:1px solid #e2e2e2;font-size:13px;border-radius:3px;color:#000;text-decoration:none\"\u003eRLR ROLLAIR 100 E\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spm-h\"\u003eQuerverweise\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:0;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable class=\"spm-t\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#f4f4f4;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:12px;border-bottom:1px solid #d1d1d1\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left;color:#000\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAlup\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/alup-2901905800-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2901905800\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-1631105500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1631105500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-1631105590-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1631105590\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eAtlas Copco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/atlas-copco-2901905800-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2901905800\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eCeccato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ceccato-2901905800-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2901905800\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eChicago Pneumatic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/chicago-pneumatic-1631105500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1631105500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eHiFi Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/hifi-filter-oe-3023-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eOE 3023\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eNoitech\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/noitech-ns-100118-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eNS 100118\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eOxfil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/oxfil-sp-4053-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSP.4053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSotras\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/sotras-de-4053-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eDE 4053\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eSpare Part Mart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/spm-sep-1212-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003eSPM-SEP-1212\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eT.G. Filter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/t-g-filter-3170380-hpc-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e3170380 HPC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eWorthington Creyssensac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/worthington-creyssensac-1631105500-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1631105500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eWorthington Creyssensac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/worthington-creyssensac-1631105590-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e1631105590\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmL\"\u003eWorthington Creyssensac\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"spmR\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/worthington-creyssensac-2901905800-aftermarket-separator\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e2901905800\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- spm-pricebeat --\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin:0 0 16px\"\u003eHaben Sie dieses Teil anderswo günstiger gefunden? Senden Sie uns das Angebot, und wir unterbieten es um 5 % gemäß unserer \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Jede Bestellung ist zudem durch unsere \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e abgedeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- \/spm-pricebeat --\u003e\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eEinsatzbereiche \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eIndustrieller Dauerbetrieb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Anlagen, die Kompressoren wie den Alup LARGO 55 oder Chicago Pneumatic CPVS 75 über lange Zeit betreiben, sorgt dieser Abscheider für eine effiziente Öl- und Kondensatabscheidung, was Ausfallzeiten reduziert und die Luftqualität aufrechterhält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eStaubige oder raue Umgebungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Kompressoren, die in staubigen Werkstätten oder auf Außenbaustellen eingesetzt werden, wie etwa der Worthington RLR ROLLAIR 100 E, trägt dieser Abscheider dazu bei, nachgeschaltete Geräte durch effektive Filterung von Partikeln zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eFlexibilität bei der Wartungsplanung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteams können diesen einen Abscheider für mehrere Alup-Modelle (z. B. ALLEGRO 75, SCK 100) und Chicago Pneumatic-Modelle (z. B. CPVS 95, CPD 75 G) auf Lager halten, was die Bestandsverwaltung vereinfacht und Verzögerungen beim Austausch reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:20px\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#000;font-weight:700\"\u003eNachrüstung oder Austausch bei älteren Maschinen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Wartung älterer Kompressoreinheiten von Atlas Copco oder Ceccato, für die keine spezifischen Modellnummern vorliegen, bietet dieser Aftermarket-Abscheider eine kompatible Lösung, um die Abscheideeffizienz wiederherzustellen, ohne auf OEM-Teile angewiesen zu sein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-size:24px;font-weight:900;color:#000;text-transform:uppercase;margin-top:40px;margin-bottom:20px;letter-spacing:.05em;border-bottom:3px solid #ffce02;padding-bottom:15px\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie kann ich bestätigen, dass dieser Abscheider in meinen Kompressor passt?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eÜberprüfen Sie das Modell und die Seriennummer Ihres Kompressors anhand der verifizierten Liste: Er passt für Alup ALLEGRO 75 (S\/N ab API170000), SCK 100 (S\/N ab API100000), LARGO 55 (S\/N ab API170000), ALLEGRO 55 (S\/N ab API170000), LARGO 75 (S\/N ab API170000); Chicago Pneumatic CPVS 95 (S\/N ab API150000), CPD 75 G (S\/N ab API150000), CPVS 75 (S\/N ab API150000), CPD 100 G (S\/N ab API150000); und Worthington RLR ROLLAIR 100 E. Er passt auch für Geräte von Atlas Copco und Ceccato, wobei hierfür keine spezifischen Modelle angegeben sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas ist die Filterklasse oder der Medientyp?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie bereitgestellten Spezifikationen enthalten keine spezifische Mikron-Angabe oder einen Medientyp. Dieser Abscheider ist für die Öl- und Kondensatabscheidung in Druckluftsystemen ausgelegt und entspricht der Leistung der Originalteile, die er ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWas sind die genauen Abmessungen und wie prüfe ich die Passform?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDer Abscheider hat einen größten Innendurchmesser von 98 mm, einen Außendurchmesser von 168 mm und einen größten Außendurchmesser von 300 mm. Er wiegt 3,43 kg. Vergleichen Sie diese Maße immer mit Ihrem alten Abscheider und prüfen Sie den Gewindetyp (nicht angegeben), um eine ordnungsgemäße Passform sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eIst dieser Aftermarket-Abscheider genauso zuverlässig wie die Markenversion?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDies ist ein Aftermarket-Teil, das nach OEM-Spezifikationen gefertigt wurde. Es bietet eine kostengünstige Alternative, ohne ein echtes OEM-Teil zu sein. Viele Nutzer finden, dass er eine vergleichbare Leistung erbringt, wir empfehlen jedoch, Passform und Anwendung vor dem Kauf zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWie installiere ich diesen Abscheider?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eDie Installation ist unkompliziert: Ersetzen Sie den alten Abscheider durch dieses Gerät und achten Sie auf korrekte Abdichtung und Ausrichtung. Befolgen Sie immer das Wartungshandbuch Ihres Kompressors und verwenden Sie geeignetes Werkzeug. Wenden Sie sich bei Unsicherheit an einen qualifizierten Techniker.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:25px;padding:15px;background:#f9f9f9;border-left:4px solid #ffce02\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color:#000;font-weight:700;margin-bottom:10px;font-size:15px\"\u003eWelche Liefer- und Garantieoptionen gibt es?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:14px;line-height:1.7;margin:0;color:#333\"\u003eWir bieten eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003e30-tägige Geld-zurück-Garantie\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"color:#000;text-decoration:underline\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/a\u003e. Weltweiter Versand mit Sendungsverfolgung ist verfügbar. Über diese Bedingungen hinaus sind keine spezifischen Lieferzeiten oder Garantiezeiträume angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:50px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:#d1d1d1;border:1px solid #d1d1d1;margin-bottom:20px\" class=\"spm-trust\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/pages\/30-day-money-back-guarante\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 1L3 5v6c0 5.55 3.84 10.74 9 12 5.16-1.26 9-6.45 9-12V5l-9-4zm-2 16l-4-4 1.41-1.41L10 14.17l6.59-6.59L18 9l-8 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003e30-Tage-Geld-zurück-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/delivery-information\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003eWeltweiter Versand\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/find-it-cheaper-we-will-beat-it-by-5\" style=\"background:#fff;padding:40px 15px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;color:#1a1a1a\"\u003e\u003csvg style=\"width:32px;height:32px;margin-bottom:15px;fill:#ffce02\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.41 11.58l-9-9C12.05 2.22 11.55 2 11 2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v7c0 .55.22 1.05.59 1.42l9 9c.36.36.86.58 1.41.58.55 0 1.05-.22 1.41-.59l7-7c.37-.36.59-.86.59-1.41 0-.55-.23-1.06-.59-1.42zM5.5 8.25c-.69 0-1.25-.56-1.25-1.25s.56-1.25 1.25-1.25 1.25.56 1.25 1.25-.56 1.25-1.25 1.25z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan style=\"font-family:'Roboto Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:0.1em\"\u003ePreis-Schlag-Garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How can I confirm this separator fits my compressor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check your compressor's model and serial number against the verified list: it fits Alup ALLEGRO 75 (s\/n from API170000), SCK 100 (s\/n from API100000), LARGO 55 (s\/n from API170000), ALLEGRO 55 (s\/n from API170000), LARGO 75 (s\/n from API170000); Chicago Pneumatic CPVS 95 (s\/n from API150000), CPD 75 G (s\/n from API150000), CPVS 75 (s\/n from API150000), CPD 100 G (s\/n from API150000); and Worthington RLR ROLLAIR 100 E. It also fits equipment from Atlas Copco and Ceccato, but specific models are not provided.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the filtration rating or media type?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The provided specifications do not include a specific micron rating or media type. This separator is designed for oil and condensate separation in compressed air systems, matching the performance of the original parts it replaces.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What are the exact dimensions and how do I verify fit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The separator has a largest inner diameter of 98 mm, an outer diameter of 168 mm, and a largest outer diameter of 300 mm. It weighs 3.43 kg. Always compare these dimensions with your old separator and check the thread type (not specified) to ensure proper fit.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this aftermarket separator as reliable as the branded version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This is an aftermarket part built to match OEM specifications. It offers a cost-effective alternative without being a genuine OEM part. Many users find it delivers comparable performance, but we recommend verifying fit and application before purchase.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I install this separator?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Installation is straightforward: replace the old separator with this unit, ensuring proper sealing and orientation. Always follow your compressor's service manual and use appropriate tools. If unsure, consult a qualified technician.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What delivery and guarantee options are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We offer a 30-day money-back guarantee and a price-beat guarantee. Worldwide shipping with tracking is available. No specific delivery times or warranty periods are stated beyond these terms.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Spare Part Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48359482065196,"sku":"SPM-SEP-1212","price":104.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/9152\/6700\/files\/spm-sep-1212_separator.jpeg?v=1759814574","url":"https:\/\/sparepartmart.co\/de\/products\/spm-sep-1212-separator","provider":"Spare Part Mart","version":"1.0","type":"link"}